Quimby - I've Got A Girl (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quimby - I've Got A Girl (Live)




I've Got A Girl (Live)
J'ai une nana (Live)
I′ve got a girl, she's my ambience
J'ai une nana, c'est mon ambiance
I′ve got a girl, she wanna pay my rent
J'ai une nana, elle veut payer mon loyer
I've got a girl, she has a funky face
J'ai une nana, elle a une tête de funk
I've got a girl, a part of the human race
J'ai une nana, une partie de la race humaine
I′ve got a girl, she needs a beastie boy
J'ai une nana, elle a besoin d'un beastie boy
I′ve got a girl, she needs a monkey toy
J'ai une nana, elle a besoin d'un jouet de singe
I've got a girl, she wanna take me down
J'ai une nana, elle veut m'emmener à terre
I′ve got a girl, I'm her junkyard clown
J'ai une nana, je suis son clown de casse
Oh, my Lord I′m her lover boy
Oh, mon Seigneur, je suis son petit copain
I swing about like a monkey toy
Je me balance comme un jouet de singe
Oh, my Lord I'm her pride and joy
Oh, mon Seigneur, je suis sa fierté et sa joie
Such a shame that′s the Fall of Troy
Tellement dommage que ce soit la chute de Troie
I've got a girl, she's so confident
J'ai une nana, elle est si sûre d'elle
I′ve got a girl, she taught me how to bend
J'ai une nana, elle m'a appris à me plier
I′ve got a girl, she's got hungry eyes
J'ai une nana, elle a des yeux affamés
I′ve got a girl, who never tells me twice
J'ai une nana, qui ne me le dit jamais deux fois
I've got a girl, she wanna knock me down
J'ai une nana, elle veut me démolir
I′ve got a girl, oh call me Charley Brown
J'ai une nana, oh appelle-moi Charlie Brown
I've got a girl, she′s hangin' on my back
J'ai une nana, elle me pend dans le dos
I've got a girl, a snake around my neck
J'ai une nana, un serpent autour du cou





Writer(s): Tibor Kiss, Szilard Balanyi, Ferenc Mikuli, Ferenc Gerdesits, Jozsef Karpati, Livius Varga


Attention! Feel free to leave feedback.