Lyrics and translation Quimby - Kaviár és bor (Live)

Kaviár és bor (Live)

A lány ingén kaviár és bor
Kandallónál várat épít koromból
Egyszer még hátrafordul
S iszik a boromból
De holnaptól már józansága
Másnak dorombol

Érzelmeink birtokában
Az élet elsodor
Mi vagyunk a birtokában
Mint palackban a bor
Lányok jönnek lányok mennek
Ingükön kaviár és bor
Ha tudnátok hogy hogy utállak
Titeket ilyenkor

Hidegre tett a drága
Hideglelés az ára
Ha arra a forró éjszakára
Gondolok... hiába

Икра и вино (Live)

На твоей блузке икра и вино
У камина строишь замок из моих лет
Ещё раз обернёшься
И глотнёшь моего вина
Но завтра твоя трезвость
Другому будет мурлыкать

Во власти наших чувств
Жизнь уносит прочь
Мы во власти этих чувств
Как вино в бутылке
Девушки приходят, девушки уходят
На их блузках икра и вино
Если бы вы знали, как я ненавижу вас
В такие моменты

Дорогая меня охладела
Озноб – цена этому
Если я подумаю о той жаркой ночи...
Тщетно