Lyrics and translation Quimby - Magam Adom '09

Magam Adom '09

Üdvözlöm, érintem, nem mutatom,
Nem emlékeztetem, nem kutatom,
Nem zavarom, zavarom, csak figyelem,
Belefeledkezem, vele utazom
Nem sürgetem, nem várom
Nem bántom és nem sajnálom
Nem sajnáltatom magam, magam adom,
Megadom, megadom, neki megadom magam
Felkavarom, felkavarodom,
Megálmodom, belelátom,
Megkövetem, megkövetelem,
Megszelídítem, megbánom,
Meggyújtom, eloltom, meggyújtom, eloltom,
Megoltalmazom, elragadom,
Elragadtatom magam, magam adom,
Megadom, megadom, neki megadom magam
Nem suttogom, elkántálom,
Megkóstolom, megkínálom,
Keveredek, belehabarodom,
Belefeledkezem, már megint vele utazom
Felismerem, feltüzelem,
Megszállom, megbabonázom,
Megbabonáztatom magam, magam adom,
Megadom, megadom, neki megadom magam

Je t'offre mon âme '09

Je te salue, je te touche, je ne te montre pas,
Je ne te rappelle pas, je ne cherche pas,
Je ne te dérange pas, je te dérange, je te regarde seulement,
Je m'y perds, je voyage avec toi
Je ne te presse pas, je n'attends pas
Je ne te fais pas de mal et je ne le regrette pas
Je ne me plains pas, je t'offre mon âme,
Je te la donne, je te la donne, je te donne mon âme
Je te bouscule, je suis bousculé,
Je te rêve, je te vois,
Je te demande, je t'exige,
Je te dompte, je le regrette,
Je t'allume, je t'éteins, je t'allume, je t'éteins,
Je te protège, je t'enlève,
Je me laisse emporter, je t'offre mon âme,
Je te la donne, je te la donne, je te donne mon âme
Je ne te murmure pas, je te chante,
Je te goûte, je te fais goûter,
Je me mêle à toi, je tombe amoureux de toi,
Je m'y perds, je voyage de nouveau avec toi
Je te reconnais, je te mets en lumière,
Je t'envahis, je t'hypnotise,
Je me laisse hypnotiser, je t'offre mon âme,
Je te la donne, je te la donne, je te donne mon âme