Lyrics and translation Quimby - Nice Day

Nice Day

We count the days of the endless endgame
Just watching and watching our chosen shame
Naked faces in the golden frame
Gloomy hearts at the blase of day

It′s a nice day
Such a nice day
What a nice day
Yes, a nice day

In mistakes of affection you can get lost
There won't be any help from the holy ghost
Go to the river at fishing time
Be damn surprised at the fish′s eyes

It's a nice day
Such a nice day

Belle journée

On compte les jours de la fin de partie sans fin
En regardant et regardant notre honte choisie
Des visages nus dans le cadre doré
Des cœurs sombres au blase du jour

C'est une belle journée
Une si belle journée
Quelle belle journée
Oui, une belle journée

Dans les erreurs d'affection, tu peux te perdre
Il n'y aura aucune aide du Saint-Esprit
Va à la rivière à l'heure de la pêche
Sois sacrément surpris par les yeux des poissons

C'est une belle journée
Une si belle journée