Quin Nfn - Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quin Nfn - Check




Check
Vérifier
Aye... nah nah nah
Ouais... nah nah nah
Ima run up that check yea
Je vais encaisser ce chèque, ouais
Ima run up that check yea
Je vais encaisser ce chèque, ouais
Hold on... aye
Attends... ouais
Aye
Ouais
I don't got no beef with the broke
Je n'ai aucun problème avec les fauchés
Run it straight to that dough
Je le donne directement au fric
Ima run up that check
Je vais encaisser ce chèque
I done bought new balen c's
J'ai acheté des nouvelles Balenciaga
So it'll look good when i step ona fuck nigga neck
Alors ça aura l'air bien quand je marcherai sur le cou d'un putain de négro
You aint gotta be gangsta
Tu n'as pas besoin d'être un gangster
To get some respect
Pour avoir du respect
You gon get what you get
Tu vas obtenir ce que tu obtiens
Thats a bet
C'est un pari
I aint talkin computers
Je ne parle pas d'ordinateurs
But all of my shootas
Mais tous mes tireurs
They really pull up with them tech
Ils arrivent vraiment avec leur matos
Fuck around and get stretched
Fous le camp et tu seras étiré
To get where im headin
Pour arriver je vais
Bitch, I had to juug and finesse
Salope, j'ai me débrouiller et faire des ruses
Everything vv's
Tout est en VVs
And I still hold it down for my niggas
Et je tiens toujours bon pour mes négros
Thats call and collect
C'est appel collect
Aint give a fuck bout the plex
Je m'en fous du plex
I heard they was sleepin
J'ai entendu dire qu'ils dormaient
But fuck it they gettin some rest
Mais merde, ils se reposent
Bitch, I'm smokin the best
Salope, je fume le meilleur
I live how I wanna
Je vis comme je veux
No more tryna settle for less
Fini de me contenter de moins
Aye
Ouais
Ina coop with your main hoe
Dans une coop avec ta meuf principale
Aye
Ouais
My young niggas really gon do what I say so
Mes jeunes négros vont vraiment faire ce que je dis
Aye
Ouais
If you not tryna rob
Si tu n'essaye pas de voler
Whatchu throw up that gang for
Pourquoi tu fais ce gang ?
Hop inside
Monte à l'intérieur
When I cock
Quand je le fais bouger
Let this thang go
Laisse-moi le faire partir
Up a glock to his top
Un Glock sur son sommet
Where his brain go?
est passé son cerveau ?
My nigga, its overdo
Mon pote, c'est trop tard
I feed all my family
Je nourris toute ma famille
And i do, what im pose to do
Et je fais ce que je suis censé faire
You niggas look so confused
Vous les négros avez l'air tellement confus
I go got the dough like a motherfuckin chauffeur do
J'ai le fric comme un putain de chauffeur
The fuck im supposed to do?
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
She suck at eatin dick
Elle suce mal les bites
Bitch, you shoulda brought a coach with you
Salope, tu aurais amener un coach avec toi
Lil bro, he a soldier too
Le petit frère, il est aussi un soldat
Pop out like some nudes
Il sort comme des nudes
And my niggas exposin you
Et mes négros te montrent
How bout what a poll could do
Parle de ce qu'un sondage peut faire
Don't shake
Ne tremble pas
Baby K, shoulda came with a stroller too
Baby K, tu aurais venir avec une poussette aussi
Want smoke and we strollin through
On veut de la fumée et on se balade
Get wet when i slide
On se mouille quand je glisse
But my niggas they soakin you
Mais mes négros te trempent
And Tay, really rollin too
Et Tay, roule vraiment aussi
Fight hard and a bitch get to punchin
Se battre fort et une salope se met à frapper
He foldin you
Il te plie
So bitch, whatchu wanna do?
Alors salope, qu'est-ce que tu veux faire ?
They know ima slide
Ils savent que je vais glisser
Like a nigga with bowlin shoes
Comme un négro avec des chaussures de bowling
Aye
Ouais
I dont got no beef with the broke
Je n'ai aucun problème avec les fauchés
Run it straight to that dough
Je le donne directement au fric
Ima run up that check
Je vais encaisser ce chèque
I done bought new Balen c's
J'ai acheté des nouvelles Balenciaga
So it'll look good
Alors ça aura l'air bien
When I step on a fuck nigga neck
Quand je marcherai sur le cou d'un putain de négro
You aint gotta be gangsta
Tu n'as pas besoin d'être un gangster
To get some respect
Pour avoir du respect
You gon get what you get
Tu vas obtenir ce que tu obtiens
Thats a bet
C'est un pari
I aint talking computers
Je ne parle pas d'ordinateurs
But all of my shooters
Mais tous mes tireurs
They really pull up with them tech
Ils arrivent vraiment avec leur matos
Fuck around and get stretched
Fous le camp et tu seras étiré
To get where Im headin
Pour arriver je vais
Bitch, I had to juug and finesse
Salope, j'ai me débrouiller et faire des ruses
Everything vv's
Tout est en VVs
And i still hold it down for my niggas
Et je tiens toujours bon pour mes négros
Thats call and collect
C'est appel collect
Aint give a fuck bout the plex
Je m'en fous du plex
I heard they was sleepin
J'ai entendu dire qu'ils dormaient
But fuck it they gettin some rest
Mais merde, ils se reposent
Bitch, I'm smokin the best
Salope, je fume le meilleur
I live how I wanna
Je vis comme je veux
No more trying settle for less
Fini de me contenter de moins





Writer(s): Dominique Mitchell, Quinlan Mcafee, Frederik Terkildsen


Attention! Feel free to leave feedback.