Lyrics and translation Quin Nfn - Just Getting By
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just Getting By
Просто выживаю
Yeah,
yeah
(Getta
Beats)
Да,
да
(Getta
Beats)
Huh,
huh,
bow,
bow
Ха,
ха,
поклон,
поклон
Huh,
huh,
huh,
yeah
Ха,
ха,
ха,
да
Ain't
talk
to
judge
no
budge
I'ma
lie
under
oath
Не
буду
говорить
с
судьей,
не
сдвинусь
с
места,
солгу
под
присягой
Right
or
wrong
I'ma
stand
on
this
shit
that
I
quote
(damn)
Правильно
или
неправильно,
я
буду
стоять
на
своем,
детка
(черт)
They
ain't
for
real
when
they
making
them
posts
Они
не
настоящие,
когда
делают
эти
посты
I
was
broke
couldn't
imagine
me
losin'
my
home
Я
был
на
мели,
не
мог
представить,
что
потеряю
свой
дом
Losing
my
head
I
don't
know
who
to
trust
(damn)
Теряю
голову,
не
знаю,
кому
доверять
(черт)
I
stood
for
hours
to
wait
on
the
bus
(I
did)
Я
часами
стоял
в
ожидании
автобуса
(правда)
I
turn
42
hundred
dollars
to
runtz
got
it
all
off
of
rap
I
ain't
pullin'
no
stunts
Я
превратил
4200
долларов
в
травку,
получил
все
это
с
рэпа,
я
не
вытворяю
никаких
трюков
I
got
the
spot
that
they
ain't
passin'
up
У
меня
есть
место,
от
которого
они
не
откажутся
Claim
that
he
have
him
but
ain't
had
enough
(ain't
have
him)
Утверждают,
что
у
него
есть,
но
ему
не
хватило
(не
хватило
ему)
The
feds
steady
givin'
these
niggas
a
deal
Федералы
постоянно
предлагают
этим
ниггерам
сделки
I'ma
stay
out
the
way
'cause
it
ain't
adding
up
Я
останусь
в
стороне,
потому
что
это
не
складывается
What
you
know
'bout
the
loss
tryna
say
you
a
leader
Что
ты
знаешь
о
потерях,
пытаясь
сказать,
что
ты
лидер?
They
really
just
mad
'cause
I'm
feedin'
my
people
Они
просто
злятся,
потому
что
я
кормлю
своих
людей
I
let
them
search
everything
in
the
car
Я
позволил
им
обыскать
все
в
машине
They
ain't
find
none
but
hoes
and
a
little
bit
of
reefa
Они
ничего
не
нашли,
кроме
телок
и
немного
травки
Don't
play
with
the
equal
my
face
still
encrazed
Не
играй
с
равными,
мое
лицо
все
еще
в
ярости
Lost
every
patna'
I'm
still
living
life
man
(gone)
Потерял
всех
корешей,
я
все
еще
живу,
детка
(ушли)
No
need
for
a
lazer
we
shootin'
precise
(pew,
pew,
pew)
Нет
нужды
в
лазере,
мы
стреляем
точно
(пиф-паф,
пиф-паф,
пиф-паф)
They
know
the
quimby
I'm
point
like
a
knife
(bitch)
Они
знают
Куимби,
я
острый,
как
нож
(сука)
I'm
lot
from
the
block
you
could
tell
I
done
prospered
Я
далеко
от
квартала,
ты
можешь
сказать,
что
я
преуспел
I
hate
a
hoe
that
let
everybody
knock
her
(she
young)
Ненавижу
шлюх,
которые
позволяют
всем
трахать
их
(она
молодая)
She
got
the
clap
like
У
нее
гонорея,
как
будто
And
ain't
ever
seen
dog
her
И
никто
никогда
не
видел,
как
ее
трахают
Bake
him
a
cake
might
throw
him
a
party
for
real
Испеку
ему
торт,
может,
устрою
ему
вечеринку,
правда
I
can't
help
but
to
try
to
get
even
(bitch)
Я
не
могу
не
пытаться
отомстить
(сука)
I
ain't
go
lie
I
done
took
a
few
L's
in
the
streets
Не
буду
врать,
я
потерпел
несколько
поражений
на
улицах
But
it's
smoke
every
time
niggas
see
me
Но
каждый
раз,
когда
ниггеры
видят
меня,
дым
коромыслом
My
heart
made
a
goal
but
it's
cold
like
a
penguin
Мое
сердце
поставило
цель,
но
оно
холодное,
как
пингвин
I
leave
niggas
rats
they
just
don't
got
a
reason
(huh,
damn)
Я
оставляю
ниггеров
крысами,
у
них
просто
нет
причин
(ха,
черт)
I'm
a
boss
man
up
Nieman's
(ha)
Я
босс,
поднимаюсь
в
Nieman's
(ха)
Diamonds
on
me
got
a
cheeser
(bitch)
Бриллианты
на
мне,
у
меня
улыбка
до
ушей
(сука)
I
put
a
thirty
ball
up
for
this
coupe
Я
выложил
30
штук
за
это
купе
Go
to
the
kid
get
him
whooped
for
a
suit
(get
'em
whooped)
Иди
к
пацану,
дай
ему
взбучку
за
костюм
(дай
ему
взбучку)
I
made
a
valor
speak
nothing
but
the
truth
Я
дал
обет
говорить
только
правду
I
left
a
mark
when
I
walked
out
the
booth
Я
оставил
след,
когда
вышел
из
будки
You
niggas
never
seen
nobody
die
Вы,
ниггеры,
никогда
не
видели,
как
кто-то
умирает
Lil'
niggas
tellin'
then
everybody
shoot
(how
he
do
that?)
Мелкие
ниггеры
говорят,
потом
все
стреляют
(как
он
это
делает?)
I
feel
my
Granny
look
down
from
the
sky
Я
чувствую,
как
моя
бабушка
смотрит
вниз
с
небес
She
kept
it
real
like
she
know
how
to
do
(ha)
Она
была
настоящей,
она
знала,
как
это
делать
(ха)
She
fell
in
love
with
a
thug
Она
влюбилась
в
бандита
I
suit
up
and
take
a
bitch
right
to
the
hood,
huh
Я
наряжаюсь
и
веду
сучку
прямо
в
гетто,
ха
Niggas
go
making
them
statements
Ниггеры
делают
заявления
Get
down
on
them
streets
like
everything
good,
huh
Выходят
на
улицы,
как
будто
все
хорошо,
ха
Don't
respect
misunderstanding's
'cause
everything
supposed
to
be
still
over
stood,
huh
Не
уважай
недопонимания,
потому
что
все
должно
быть
понятно,
ха
This
right
here
is
a
Hellcat,
yo'
niggas
drivin'
the
engine
that
could,
huh
Это
здесь
Hellcat,
ваши
ниггеры
водят
то,
что
могут,
ха
Standing
on
business
don't
know
how
to
lect'
Занимаюсь
бизнесом,
не
знаю,
как
читать
лекции
That
nigga
broke
he
don't
know
how
to
grind
Этот
ниггер
на
мели,
он
не
знает,
как
пахать
First
thing
first
I'ma
get
to
the
racks
Прежде
всего,
я
доберусь
до
денег
Give
a
fuck
'bout
a
image
slang
'em
some
mind
Наплевать
на
имидж,
вправлю
им
мозги
Blue
face
Rollie
call
it
guacamole
Синие
часы
Rollie,
называю
их
гуакамоле
I
bought
me
a
trophy
it
took
me
some
time
(ha)
Я
купил
себе
трофей,
это
заняло
у
меня
некоторое
время
(ха)
I
was
sixteen
when
they
threw
me
a
six
figure
deal,
flew
me
out
tryna
get
me
to
sign
Мне
было
шестнадцать,
когда
они
предложили
мне
шестизначную
сделку,
вывезли
меня,
пытаясь
заставить
меня
подписать
She
wanna
fuck
on
the
top
dog
Она
хочет
трахаться
с
главным
псом
Gave
her
the
hotdog
Дал
ей
хот-дог
I'm
tryna
hit
from
behind
Я
пытаюсь
ударить
сзади
They
tryna
copy
the
shit
that
I
make
Они
пытаются
скопировать
то,
что
я
делаю
If
you
wanna
go
up
get
a
different
design
Если
хочешь
подняться,
придумай
другой
дизайн
Her
baby
daddy
a
rapper
but
when
I
come
clappin'
Ее
папаша
- рэпер,
но
когда
я
прихожу,
хлопая
дверью
She
only
want
listen
to
mine
Она
хочет
слушать
только
меня
Niggas
be
actin'
like
they
have
emotion
Ниггеры
ведут
себя
так,
будто
у
них
есть
эмоции
But
they
really
broke
and
they
just
getting
by
Но
на
самом
деле
они
на
мели
и
просто
выживают
Ain't
getting
broke
and
they
just
getting
high
(damn,
damn)
Не
разоряются,
а
просто
кайфуют
(черт,
черт)
Nigga
you
broke
how
the
fuck
you
getting
high
Ниггер,
ты
на
мели,
как,
черт
возьми,
ты
кайфуешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Quinlan Mcafee, Bernabe Rivas
Attention! Feel free to leave feedback.