Quin Nfn - OK Cool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quin Nfn - OK Cool




OK Cool
OK Cool
Run that back, Khi
Remets ça, Khi
Hold on, it's October 10th, my niggas get out the bar, nigga
Attends, on est le 10 octobre, mes gars sortent du bar
Ain't no more free dub, ain't no more free lil' head, nigga
Fini l'herbe gratuite, fini les petites gâteries gratuites
Ayy, ayy, gang, ayy, ayy, ayy, baow, baow, baow, baow
Ouais, ouais, le gang, ouais, ouais, ouais, baow, baow, baow, baow
Hold on, gang, gang, hold on, hold on, hold on, ayy
Attends, le gang, le gang, attends, attends, attends, ouais
Okay, cool, we finna get him, gang
OK, cool, on va l'avoir, le gang
He flexin' too hard, we gon' flip him
Il fait trop le malin, on va le retourner
Dean throwin' C's and thinkin' he crippin'
Dean fait des signes de gang et se croit dangereux
Pull out the Glock with it down like a nipple
Je sors le Glock avec le cran de sûreté comme un téton
Try to come 'round, then get shot, it's that simple
Essaie de venir ici, tu te feras tirer dessus, c'est aussi simple que ça
Whole lotta facts in my songs when you hear 'em
Que des vérités dans mes chansons quand tu les écoutes
They don't want no smoke, they just want me to fear 'em
Ils ne veulent pas de problèmes, ils veulent juste que je les craigne
Slide the door back on that minivan
Je fais coulisser la porte de ce minivan
Push a button and we spinnin' like a ceiling fan
J'appuie sur un bouton et on tourne comme un ventilateur de plafond
You ain't tryna get active, quit bitchin' then
T'as pas envie de t'activer, alors arrête de te plaindre
Michael Jackson this ratchet, just send me there
Michael Jackson ce voyou, envoie-moi là-bas
We hit this strap with a tool or piece
On utilise le flingue avec un outil ou une pièce
Like, "Fah, fah, fah, fah," that gang shit
Genre, "Fah, fah, fah, fah," ce truc de gang
I bring the bag in like I'm Saint Nick
J'apporte le sac comme si j'étais le Père Noël
We gon' get on his ass, make him change cliques
On va lui tomber dessus, le forcer à changer de bande
He don't think with his head, get his brain split
Il ne réfléchit pas, on va lui faire sauter la cervelle
On the road, no caboose on some train shit
Sur la route, pas de wagon de queue, on est un train en marche
Lotta ice on my wrist like I sprained it
Beaucoup de glace à mon poignet, on dirait que je me suis fait une entorse
Treat the beef like a car, we just crank shit
Je traite le clash comme une voiture, on démarre au quart de tour
I like Internet beefin' and lame shit
J'aime bien les clashs sur Internet et les trucs nuls
That's the quickest way we do the foolery
C'est le meilleur moyen de faire des conneries
She gon' fuck 'cause I'm fly with my jewelry
Elle va baiser parce que je suis frais avec mes bijoux
Beat his ass, now them hoes talkin' suin' me (gang)
Je l'ai battu, maintenant ces salopes me draguent (gang)
Hold on, hold on, hold on, gang
Attends, attends, attends, le gang
Okay, cool, we finna get him, gang
OK, cool, on va l'avoir, le gang
He flexin' too hard, we gon' flip him
Il fait trop le malin, on va le retourner
Dean throwin' C's, they thinkin' he crippled
Dean fait des signes de gang, ils pensent qu'il est infirme
Pull out the Glock with it down like a nipple
Je sors le Glock avec le cran de sûreté comme un téton
Try to come 'round, then get shot, it's that simple
Essaie de venir ici, tu te feras tirer dessus, c'est aussi simple que ça
Whole lotta facts in my songs when you hear 'em
Que des vérités dans mes chansons quand tu les écoutes
They don't want no smoke, they just want me to fear 'em
Ils ne veulent pas de problèmes, ils veulent juste que je les craigne
Gang, hold on, baow, baow, okay, cool
Le gang, attends, baow, baow, ok, cool
He want some smoke, jump in his pool, I bet he won't float
Il veut des problèmes, qu'il saute dans sa piscine, je parie qu'il ne flottera pas
She givin' noggin, she finna choke
Elle me suce, elle va s'étouffer
Diamonds, they water, they came with some salt
Les diamants, ils brillent, ils sont arrivés avec du sel
Geek in my city, got pulled like a rope
Un geek dans ma ville, s'est fait tirer comme une corde
Play with that gang, you gon' get what you want
Joue avec ce gang, tu vas avoir ce que tu veux
She popped the Perc' and ate dick on the floor
Elle a pris du Perc' et a sucé sur le sol
I hit the road with them steppers with me
Je prends la route avec mes gars avec moi
With a whole lot of hoes and Berettas with me
Avec plein de meufs et de Beretta avec moi
Got a Glock .45, the big fellow with me
J'ai un Glock .45, le gros calibre avec moi
Own these heels like I got Cinderella with me
Je possède ces talons comme si j'avais Cendrillon avec moi
We done went to his show, it was hella empty
On est allés à son concert, c'était vide
They don't play 'cause they know we get hella busy
Ils ne jouent pas parce qu'ils savent qu'on est très occupés
If you shoot, I'ma hit, boy, you better hear me
Si tu tires, je vais toucher, mec, tu ferais mieux de m'écouter
I got aim, I won't miss with this yellow Glizzy
J'ai de la visée, je ne vais pas rater avec ce Glizzy jaune
Hold on, gang, hold on, hold on, hold on
Attends, le gang, attends, attends, attends
Okay, cool, we finna get him, gang
OK, cool, on va l'avoir, le gang
He flexin' too hard, we gon' flip him
Il fait trop le malin, on va le retourner
We speak throwin' C's, they thinkin' he crippled
On fait des signes de gang, ils pensent qu'il est infirme
Pull out the Glock with it down like a nipple
Je sors le Glock avec le cran de sûreté comme un téton
Try to come 'round, then get shot, it's that simple
Essaie de venir ici, tu te feras tirer dessus, c'est aussi simple que ça
Whole lotta facts in my songs when you hear 'em
Que des vérités dans mes chansons quand tu les écoutes
They don't want no smoke, they just want me to fear 'em
Ils ne veulent pas de problèmes, ils veulent juste que je les craigne
Gang, gang, hold on
Le gang, le gang, attends
Okay, cool, we finna get him
OK, cool, on va l'avoir
Uh, play 'round with us and we zip him
Euh, joue avec nous et on le descend
Uh, they know I'm official
Euh, ils savent que je suis officiel
Uh, aim at the slime on the pimple
Euh, je vise la vermine sur le bouton
Uh, she give me face, dimple
Euh, elle me fait une pipe, fossette
Uh, I hop by the time mine gon' end but-
Euh, je saute au moment le mien va finir mais-
Play with that gang and get popped like a pimple, hold up, gang
Joue avec ce gang et fais-toi éclater comme un bouton, attends, le gang





Writer(s): Brandon Edward Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.