QuinceLu feat. J One - Never Know - translation of the lyrics into French

Never Know - QuinceLu feat. J Onetranslation in French




Never Know
On ne sait jamais
What, my life ain't really been changed that much bro
Quoi, ma vie n'a pas vraiment changé tant que ça, ma belle
Im grinding, tryna keep finding, but its kinda hard to let go
Je bosse dur, j'essaie de trouver, mais c'est un peu difficile de lâcher prise
But I gota make steps though, I'm tryna progress so
Mais je dois avancer, j'essaie de progresser, alors
Can't focus on the no no, gota show em they really know
Je ne peux pas me concentrer sur les refus, je dois leur montrer qu'ils savent vraiment
Yo...
Yo...
Hating so, I know you broke
Tant de haine, je sais que t'es fauchée
Im original, don't fake or fold
Je suis original, je ne fais pas semblant et je ne plie pas
While my niggas toke, the antidote
Pendant que mes gars fument, l'antidote
They be smoking dope, and blowing O's
Ils fument de la bonne et font des ronds de fumée
Never know, they'll never know
On ne sait jamais, ils ne sauront jamais
Cause they'll never know, they'll never know
Parce qu'ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamais
Cause they'll never know, they'll never know
Parce qu'ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamais
They'll never know, they'll never know, no no
Ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamais, non non
Lu...
Lu...
What I gota tellem,
Ce que je dois leur dire,
ain't what wanna sellem, ain't what I wantem to, do
n'est pas ce que je veux leur vendre, n'est pas ce que je veux qu'ils fassent
But my thoughts contained when I wanna keep it cool
Mais mes pensées sont contenues quand je veux rester cool
Gota freeze frame when I-oeno what to do
Je dois faire une pause quand je ne sais pas quoi faire
Gota behave when I wanna act a fool
Je dois me tenir à carreau quand j'ai envie de faire le fou
Now a nigga bang but he don't know who to chose
Maintenant, un mec assure, mais il ne sait pas qui choisir
Gota let loose when a nigga on the juice
Je dois me lâcher quand je suis sous l'influence
Ooooo...
Ooooo...
Yea, but I'm just migo working on way to make the moves
Ouais, mais je suis juste un mec qui cherche un moyen de faire bouger les choses
Gota keep sane cause I wanna keep it smooth
Je dois rester sain d'esprit parce que je veux que ça se passe bien
Gota contain any blood thats in my wounds
Je dois contenir le sang qui coule de mes blessures
In my wounds...
De mes blessures...
I don't know if imma change, but I pray I never do
Je ne sais pas si je vais changer, mais je prie pour ne jamais le faire
And I know its in my range, so you know I keep it Lu!
Et je sais que c'est à ma portée, alors tu sais que je reste Lu !
Boom, but I always been true, tell me why I gota lose
Boom, mais j'ai toujours été vrai, dis-moi pourquoi je dois perdre
I done been schooled, but I never lost my shoes
J'ai été à l'école, mais je n'ai jamais perdu mes chaussures
Never boohooed cause my parents never do
Je n'ai jamais pleurniché parce que mes parents ne le font jamais
Gota stay tough even if I bruise
Je dois rester fort même si j'ai des bleus
Ill just pick slack then I make it move
Je vais juste reprendre le dessus et faire avancer les choses
Then get back, get back, never let the shit stack
Puis revenir, revenir, ne jamais laisser les choses s'accumuler
Quince never gota hear the boos
Quince n'a jamais besoin d'entendre les huées
And I do...
Et je le fais...
And I do what it do...
Et je fais ce qu'il faut...
Lui Lu...
Lui Lu...
Represent for the few
Représenter pour le peu
Yea I done made the shit so all my people will remember
Ouais, j'ai fait en sorte que tous mes gens s'en souviennent
If ya ever got a question you can ask, I'm no pretender!
Si tu as une question, tu peux demander, je ne suis pas un imposteur !
Hating so, I know you broke
Tant de haine, je sais que t'es fauchée
Im original, don't fake or fold
Je suis original, je ne fais pas semblant et je ne plie pas
While my niggas toke, the antidote
Pendant que mes gars fument, l'antidote
They be smoking dope, and blowing O's
Ils fument de la bonne et font des ronds de fumée
Never know, they'll never know
On ne sait jamais, ils ne sauront jamais
Cause they'll never know, they'll never know
Parce qu'ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamais
Cause they'll never know, they'll never know
Parce qu'ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamais
They'll never know, they'll never know, no no
Ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamais, non non





Writer(s): Lionel Richie, Warren Griffin, Calvin C. Broadus, Late Bankkouadagba


Attention! Feel free to leave feedback.