Stimulus Check (feat. Lk Devine) - QuinceLu translation in French

Stimulus Check (feat. Lk Devine)

That money dawg...

I hit the bank, bank
I got the bank, bank
I'll get the thang thang
And let it bang bang
If ya try anythang, thang
I'll let it rain, rain
Give me the bank, bank
I need the bank, bank

I'm trying maintain-tain
Got me some change, change
Got me 448, & doubled up the weight
I went & pumped the fake
Made niggas look my way
That's when I hit the stain
Came up on the play
You not in my range
So stay out my lane
I always got the re
So I can keep hustlin
Cop me the chain, chain
Need me a ring, ring
Right on me pinky
So I can flex insane

Guala I gotta keep that
In my bag, I add to the stash
I remember when I couldn't buy jack
Till I optimized a few apps
Oh that scared money for the birds
On that 1st & that 3rd
I think she can't stand my guts
More concerned of what I earned
I get it, but how could I blame her
Once you in the red you in danger
The means to receive it are scarce
Walking around harboring anger
Grip it tight, all ya might
That bank'll slip through like some ice
Between wrong and right
You cooling off there go the lights

This a money conversation (Woooo)
Bands, bands, them bands, bands

Forever impatient
It's mine for the taking
I toss it like bakers
It's falling, then rake it
You steady complaining
I stay in the latest
I'm all about payments
They so entertaining

I hit the bank, bank
I got the bank, bank
I'll get the thang thang
And let it bang bang
If ya try anythang, thang
I'll let it rain, rain
Give me the bank, bank
I need the bank, bank

Bands, bands, them bands, bands
I get the bank, bank, I get the bank, bank
Bands, bands, them bands, bands
I get the bank, bank, I get the bank, bank

Chèque de relance (feat. Lk Devine)

Cet argent, ma belle...

Je vais à la banque, la banque
J'ai la banque, la banque
Je vais prendre la chose, la chose
Et la faire exploser, exploser
Si tu essaies quoi que ce soit, quoi que ce soit
Je vais faire pleuvoir, pleuvoir
Donne-moi la banque, la banque
J'ai besoin de la banque, la banque

J'essaie de maintenir, maintenir
J'ai de la monnaie, de la monnaie
J'ai 448, et j'ai doublé le poids
Je suis allé et j'ai gonflé le faux
J'ai fait regarder les mecs dans ma direction
C'est là que j'ai touché le butin
Je suis arrivé sur le coup
Tu n'es pas à ma portée
Alors reste en dehors de mon chemin
J'ai toujours des réserves
Alors je peux continuer à hustler
Achète-moi la chaîne, la chaîne
J'ai besoin d'une bague, une bague
Juste sur mon petit doigt
Pour que je puisse frimer comme un fou

L'argent, je dois garder ça
Dans mon sac, j'ajoute à la réserve
Je me souviens quand je ne pouvais rien acheter
Jusqu'à ce que j'optimise quelques applications
Oh cet argent de la peur, c'est pour les oiseaux
Le 1er et le 3
Je pense qu'elle ne me supporte pas
Plus préoccupée par ce que je gagne
Je comprends, mais comment pourrais-je lui en vouloir
Une fois dans le rouge, tu es en danger
Les moyens de le recevoir sont rares
Se promener en nourrissant de la colère
Tiens-le fermement, de toutes tes forces
Cet argent te glissera entre les doigts comme de la glace
Entre le bien et le mal
Tu te refroidis, et voilà que les lumières s'éteignent

C'est une conversation d'argent (Woooo)
Billets, billets, ces billets, billets

Toujours impatient
C'est à moi pour la prise
Je le lance comme les boulangers
Ça tombe, puis je le ratisse
Tu te plains constamment
Je reste à la pointe de la mode
Je suis tout pour les paiements
Ils sont tellement divertissants

Je vais à la banque, la banque
J'ai la banque, la banque
Je vais prendre la chose, la chose
Et la faire exploser, exploser
Si tu essaies quoi que ce soit, quoi que ce soit
Je vais faire pleuvoir, pleuvoir
Donne-moi la banque, la banque
J'ai besoin de la banque, la banque

Billets, billets, ces billets, billets
Je reçois la banque, la banque, je reçois la banque, la banque
Billets, billets, ces billets, billets
Je reçois la banque, la banque, je reçois la banque, la banque