Quincy - Scary Movies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quincy - Scary Movies




Scary Movies
Страшные фильмы
LA for the vibes, New York for the mood
Лос-Анджелес для вайба, Нью-Йорк для настроения,
Candy in the skies, living for the views
Леденцы в небесах, живу ради таких видов.
Baby let's go see a movie, I heard you like movies
Малышка, пойдем посмотрим фильм, я слышал, ты любишь кино.
You like scary movies? Girl don't be so choosy, I'm like fuck it
Тебе нравятся страшные фильмы? Детка, не будь такой привередливой, я такой: да пофиг.
Let's make a move and then we can make movies
Давай сдвинемся с места, а потом можем снять свои фильмы.
You is my subject, I am the shooter
Ты моя муза, я оператор,
You the recruiter, we are the shit, don't need manure
Ты рекрутер, мы крутые, нам не нужен навоз.
Slippery when you wet when you maneuver
Скользко, когда ты мокрая, когда ты двигаешься,
This cougar's a trooper
Эта красотка настоящий боец.
Heard that it's trouper to coupe her
Слышал, что с ней тяжело,
I meant it's cheaper to keep her
Я имел в виду, что ее дешевле содержать.
Hip to this shit like a beeper
В теме, как бипер,
She wanna watch a bloody movie I suggest look at my sneakers
Она хочет посмотреть кровавый фильм, предлагаю взглянуть на мои кроссовки.
Don't need no feature, but I need one for the theater
Мне не нужен фичер, но мне нужен один для кинотеатра.
You remember Jeeper Creepers? I call you a creature
Помнишь "Джиперс Криперс"? Я называю тебя существом,
Cuz I got you crawling to me and now I think you need a breather
Потому что ты приползла ко мне, и теперь, я думаю, тебе нужно передохнуть.
It's a marathon not a sprint, everybody needs a breather
Это марафон, а не спринт, всем нужен перерыв.
It was chaos now it's zen, hear ya heart beat through the speakers
Был хаос, теперь дзен, слышу стук твоего сердца через динамики.
Girl I'm in, you want me to follow but you need the leader
Девочка, я в деле, ты хочешь, чтобы я следовал за тобой, но тебе нужен лидер.
It's either me baby or either da reefer, One of them
Это либо я, детка, либо травка, что-то одно.
Baby let's go see a movie, I heard you like movies
Малышка, пойдем посмотрим фильм, я слышал, ты любишь кино.
You like scary movies? Girl don't be so choosy, I'm like fuck it
Тебе нравятся страшные фильмы? Детка, не будь такой привередливой, я такой: да пофиг.
Let's make a move and then we can make movies
Давай сдвинемся с места, а потом можем снять свои фильмы.
You is my subject, I am the shooter
Ты моя муза, я оператор,
You the recruiter, we are the sh*t, don't need manure
Ты рекрутер, мы крутые, нам не нужен навоз.
Slippery when you wet when you maneuver
Скользко, когда ты мокрая, когда ты двигаешься,
This cougar's a trooper
Эта красотка настоящий боец.
You da Netflix type? Or you a Hulu chick?
Ты по Netflix или по Hulu?
Girl come over, leave who you with, small circle like hula hoop is
Детка, приходи, бросай, с кем ты там, у нас узкий круг, как обруч хула-хуп.
You taste so good like Yoo-Hoo did, you a doll girl no voodoo shit
Ты на вкус как йогурт, ты куколка, никакой тебе магии вуду.
That's scary, we in a ghost, boo-hoo bitch
Это страшно, мы в призраке, плакса.
But back to the genre, scary ass I protect you like armor
Но вернемся к жанру, чертовски страшный, я защищу тебя, как броня.
An investment I'm checking for karma
Инвестиция, я проверяю карму.
An investment I'm checking for commas
Инвестиция, я проверяю запятые.
I'm the King Mr. Finesse the drama
Я Король, Мистер Изящество, драма.
Girl you look the best in pajamas
Детка, ты лучше всех выглядишь в пижаме.
And it's Friday, And I'm Jason
И сегодня пятница, а я Джейсон.
You running from love stop racing
Ты бежишь от любви, перестань гоняться.
Baby let's go see a movie, I heard you like movies
Малышка, пойдем посмотрим фильм, я слышал, ты любишь кино.
You like scary movies? Girl don't be so choosy, I'm like fuck it
Тебе нравятся страшные фильмы? Детка, не будь такой привередливой, я такой: да пофиг.
Let's make a move and then we can make movies
Давай сдвинемся с места, а потом можем снять свои фильмы.
You is my subject, I am the shooter
Ты моя муза, я оператор,
You the recruiter, we are the shit, don't need manure
Ты рекрутер, мы крутые, нам не нужен навоз.
Slippery when you wet when you maneuver
Скользко, когда ты мокрая, когда ты двигаешься,
This cougar's a trooper
Эта красотка настоящий боец.
Baby let's go see a movie, I heard you like movies
Малышка, пойдем посмотрим фильм, я слышал, ты любишь кино.
You like scary movies? Girl don't be so choosy, I'm like fuck it
Тебе нравятся страшные фильмы? Детка, не будь такой привередливой, я такой: да пофиг.
Let's make a move and then we can make movies
Давай сдвинемся с места, а потом можем снять свои фильмы.
You is my subject, I am the shooter
Ты моя муза, я оператор,
You the recruiter, we are the shit, don't need manure
Ты рекрутер, мы крутые, нам не нужен навоз.
Slippery when you wet when you maneuver
Скользко, когда ты мокрая, когда ты двигаешься,
This cougar's a trooper
Эта красотка настоящий боец.
LA for the vibes, New York for the mood
Лос-Анджелес для вайба, Нью-Йорк для настроения,
Candy in the skies, living for the views
Леденцы в небесах, живу ради таких видов.





Writer(s): Quincy Brown


Attention! Feel free to leave feedback.