Lyrics and translation Quincy - on your time
Why
you
make
this
complicated?
Pourquoi
tu
compliques
les
choses
?
Am
I
losing
you
tonight?
Est-ce
que
je
te
perds
ce
soir
?
On
your
face
I
see
frustration
Je
vois
de
la
frustration
sur
ton
visage
Won't
you
say
what's
on
your
mind
Ne
veux-tu
pas
dire
ce
que
tu
penses
?
Tell
me
where
you
want
me
girl
Dis-moi
où
tu
veux
que
je
sois,
ma
chérie
Our
love
be
like
less
is
more
Notre
amour
est
comme
"moins
c'est
plus"
In
lost
and
found
Dans
les
objets
trouvés
Just
a
face
in
a
crowd
baby
Juste
un
visage
dans
la
foule,
bébé
Hit
me
I
know
you're
probably
bored
Frappe-moi,
je
sais
que
tu
dois
t'ennuyer
You
got
time
I
can't
afford
Tu
as
du
temps
que
je
ne
peux
pas
me
permettre
But
I'll
hang
around
Mais
je
vais
rester
I'm
on
your
time
now
baby
Je
suis
à
ton
rythme
maintenant,
bébé
Love
me,
leave
me
Aime-moi,
quitte-moi
I
know
you'll
let
me
down
Je
sais
que
tu
me
laisseras
tomber
I'll
make
it
easy
now
Je
vais
te
faciliter
les
choses
maintenant
I'm
on
your
time
babe
Je
suis
à
ton
rythme,
bébé
Push
me
away
Repousse-moi
Go
head
and
beat
me
down
Vas-y,
écrase-moi
I
needed
you
around
J'avais
besoin
de
toi
Cuz
I'm
on
your
time
babe
Parce
que
je
suis
à
ton
rythme,
bébé
The
more
you
push
I
pull
so
you
won't
let
me
go
Plus
tu
me
repousses,
plus
je
tire
pour
que
tu
ne
me
lâches
pas
(I'll
never
let
you
down)
(Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber)
The
more
you
run
away
the
more
I
chase
you
babe
Plus
tu
cours,
plus
je
te
poursuis,
bébé
(I'm
on
your
time
babe)
(Je
suis
à
ton
rythme,
bébé)
The
more
you
push
I
pull
so
you
won't
let
me
go
Plus
tu
me
repousses,
plus
je
tire
pour
que
tu
ne
me
lâches
pas
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I
needed
you
around
J'avais
besoin
de
toi
I'm
on
your
time
babe
Je
suis
à
ton
rythme,
bébé
I'm
on
your
time
babe
Je
suis
à
ton
rythme,
bébé
Why
you
wanna
drive
me
crazy?
Pourquoi
tu
veux
me
rendre
fou
?
When
I'm
tryna
make
it
right
Alors
que
j'essaie
de
faire
les
choses
correctement
It's
better
if
you
say
you
hate
me
Ce
serait
mieux
si
tu
disais
que
tu
me
détestes
So
I
can
get
you
off
my
mind
Pour
que
je
puisse
te
sortir
de
ma
tête
Tell
me
where
you
want
me
girl
Dis-moi
où
tu
veux
que
je
sois,
ma
chérie
Our
love
be
like
less
is
more
Notre
amour
est
comme
"moins
c'est
plus"
In
lost
and
found
Dans
les
objets
trouvés
Just
a
face
in
a
crowd
baby
Juste
un
visage
dans
la
foule,
bébé
Hit
me
I
know
you're
prolly
bored
Frappe-moi,
je
sais
que
tu
dois
t'ennuyer
You
got
time
I
can't
afford
Tu
as
du
temps
que
je
ne
peux
pas
me
permettre
But
I'll
hang
around
Mais
je
vais
rester
I'm
on
your
time
now
baby
Je
suis
à
ton
rythme
maintenant,
bébé
Love
me,
leave
me
Aime-moi,
quitte-moi
I
know
you'll
let
me
down
Je
sais
que
tu
me
laisseras
tomber
I'll
make
it
easy
now
Je
vais
te
faciliter
les
choses
maintenant
I'm
on
your
time
babe
Je
suis
à
ton
rythme,
bébé
Push
me
away
Repousse-moi
Go
head
and
beat
me
down
Vas-y,
écrase-moi
I
needed
you
around
J'avais
besoin
de
toi
Cuz
I'm
on
your
time
babe
Parce
que
je
suis
à
ton
rythme,
bébé
The
more
you
push
I
pull
so
you
won't
let
me
go
Plus
tu
me
repousses,
plus
je
tire
pour
que
tu
ne
me
lâches
pas
(I'll
never
let
you
down)
(Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber)
The
more
you
run
away
the
more
I
chase
you
babe
Plus
tu
cours,
plus
je
te
poursuis,
bébé
(I'm
on
your
time
babe)
(Je
suis
à
ton
rythme,
bébé)
The
more
you
push
I
pull
so
you
won't
let
me
go
Plus
tu
me
repousses,
plus
je
tire
pour
que
tu
ne
me
lâches
pas
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I
needed
you
around
J'avais
besoin
de
toi
I'm
on
your
time
babe
Je
suis
à
ton
rythme,
bébé
I'm
on
your
time
babe
Je
suis
à
ton
rythme,
bébé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.