Quincy - To You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quincy - To You




To You
Pour toi
I just gotta toast to you, you
Je dois te porter un toast, toi,
Nothing is a bad mood
Rien ne peut te mettre de mauvaise humeur
Hunnids on your bag you did it
Des billets de cent dans ton sac, tu l'as fait
Getting money is a fad too
Gagner de l'argent est aussi une mode
I just gotta toast to you, you,
Je dois te porter un toast, toi,
Nothing is a bad mood
Rien ne peut te mettre de mauvaise humeur
Hunnids on your bag you did it,
Des billets de cent dans ton sac, tu l'as fait,
Getting money is a fad too
Gagner de l'argent est aussi une mode
I just gotta toast to you
Je dois te porter un toast
If you playing the game then you Jordan,
Si tu joues au jeu, alors tu es Jordan,
On the plane going somewhere exotic
Dans l'avion, tu vas quelque part d'exotique
Nothing changed but your chain where you bought it?
Rien n'a changé, sauf ta chaîne, l'as-tu achetée ?
They just get imported, the way she pick and roll she ballin'
Elles sont juste importées, la façon dont elle choisit et roule, elle est au top
Instead of taking shots she call it,
Au lieu de prendre des coups, elle appelle,
Different type of time when she calling
Un autre type de temps quand elle appelle
And it don't ring often yeah yeah,
Et ça ne sonne pas souvent, ouais ouais,
They wish they was getting your time
Ils aimeraient avoir ton temps
Only one that's got in your mind
La seule qui a sa place dans ton esprit
Not a lot can handle your kind
Il n'y a pas beaucoup de gens qui peuvent gérer ton genre
Better that I'm reading your signs,
C'est mieux que je déchiffre tes signes,
One look at your cup
Un regard sur ton verre
No way that you're done,
Impossible que tu aies fini,
Rosé keeps you up, now you stuck
Le rosé te tient éveillée, maintenant tu es bloquée
I just gotta toast to you, you, nothing is a bad mood
Je dois te porter un toast, toi, rien ne peut te mettre de mauvaise humeur
Hunnids on your bag you did it, getting money is a fad too
Des billets de cent dans ton sac, tu l'as fait, gagner de l'argent est aussi une mode
I just gotta toast to you, you, nothing is a bad mood
Je dois te porter un toast, toi, rien ne peut te mettre de mauvaise humeur
Hunnids on your bag you did it, getting money is a fad too
Des billets de cent dans ton sac, tu l'as fait, gagner de l'argent est aussi une mode
I just gotta toast to you
Je dois te porter un toast
If I'm playing the game, then I'm Curry
Si je joue au jeu, alors je suis Curry
Let's get straight to the point, girl you curvy
Allons droit au but, ma chérie, tu es voluptueuse
You keep breaking they necks 'cause they deserve it
Tu continues à briser leurs cous parce qu'ils le méritent
These niggas' hook shots curve em, and always on the move like me yeah
Ces mecs, leurs hooks shots les font tourner, et toujours en mouvement comme moi, ouais
Not one job girl got three yeah, you can look my nigga
Pas un seul travail, ma chérie, tu en as trois, ouais, tu peux regarder mon mec
But that's me yeah
Mais c'est moi, ouais
She's that bitch, can't put her on a leash no
C'est une vraie chienne, impossible de la mettre en laisse, non
They wish they were getting your time,
Ils aimeraient avoir ton temps,
Only one that's got in your mind
La seule qui a sa place dans ton esprit
Not a lot can handle your kind, better that I'm reading your signs
Il n'y a pas beaucoup de gens qui peuvent gérer ton genre, c'est mieux que je déchiffre tes signes
One look at your cup, no way that you're done
Un regard sur ton verre, impossible que tu aies fini
Rosé keeps you up, now you stuck
Le rosé te tient éveillée, maintenant tu es bloquée
I just gotta toast to you, you, nothing is a bad mood
Je dois te porter un toast, toi, rien ne peut te mettre de mauvaise humeur
Hunnids on your bag you did it, getting money is a fad too
Des billets de cent dans ton sac, tu l'as fait, gagner de l'argent est aussi une mode
I just gotta toast to you, you, nothing is a bad mood
Je dois te porter un toast, toi, rien ne peut te mettre de mauvaise humeur
Hunnids on your bag you did it, getting money is fad too
Des billets de cent dans ton sac, tu l'as fait, gagner de l'argent est aussi une mode
I just gotta toast to you
Je dois te porter un toast





Writer(s): Quincy Taylor Brown


Attention! Feel free to leave feedback.