Quincy - Waterfall - translation of the lyrics into German

Waterfall - Quincytranslation in German




Waterfall
Wasserfall
Don't settle for no hoe ass nigga. Take this as far as you can go now with it
Gib dich nicht mit irgendeinem miesen Typen ab. Geh so weit du kannst, jetzt und hier.
What you really need is a thug in these streets, the same in these sheets for real
Was du wirklich brauchst, ist ein Gangster auf der Straße, und der gleiche auch im Bett, ganz ehrlich.
Don't settle for no broke ass nigga. Drive in your whip, he ain't putting no gas in it
Gib dich nicht mit irgendeinem Pleitegeier ab. Er fährt in deinem Auto, aber tankt nicht mal auf.
Are you fucking kidding me?
Willst du mich verarschen?
Girl you's a dime, wasting your time on the wrong one
Mädel, du bist ein Juwel, verschwendest deine Zeit mit dem Falschen.
Baby let me make your water fall
Baby, lass mich deinen Wasserfall zum Fließen bringen.
It's been too long
Es ist schon zu lange her.
'Cause you got that look in your eye, come and get what you feel for now
Denn du hast diesen Blick in deinen Augen, komm und hol dir, wonach dir jetzt ist.
Baby let me make your water fall
Baby, lass mich deinen Wasserfall zum Fließen bringen.
We both grown
Wir sind beide erwachsen.
Ooh I'm dying to see what you got in between those walls
Ooh, ich sterbe danach zu sehen, was du zwischen diesen Wänden verbirgst.
Yea babe
Ja, Babe.
Don't settle for the shit he be spitting. I can tell it's been a while since he hit it
Gib dich nicht mit dem Mist ab, den er von sich gibt. Ich merke, es ist eine Weile her, seit er dich berührt hat.
When the last time your wind went so deep that you could barely speak for real?
Wann ging dein Atem das letzte Mal so tief, dass du kaum sprechen konntest, ganz ehrlich?
Would you let a nigga put it down on you baby?
Würdest du zulassen, dass ich dich flachlege, Baby?
Spell my name with my tongue on you baby?
Meinen Namen mit meiner Zunge auf dich schreiben, Baby?
Guarantee you'd love that
Ich garantiere dir, dass du das lieben würdest.
Night after night, Imma do you right now girl
Nacht für Nacht, ich werde es dir richtig besorgen, Mädel.
Baby let me make your water fall
Baby, lass mich deinen Wasserfall zum Fließen bringen.
It's been too long
Es ist schon zu lange her.
'Cause you got that look in your eye, come and get what you feel for now
Denn du hast diesen Blick in deinen Augen, komm und hol dir, wonach dir jetzt ist.
Baby let me make your water fall
Baby, lass mich deinen Wasserfall zum Fließen bringen.
We both grown
Wir sind beide erwachsen.
Ooh I'm dying to see what you got in between those walls
Ooh, ich sterbe danach zu sehen, was du zwischen diesen Wänden verbirgst.
Yea babe
Ja, Babe.
Free flowing water all over me
Frei fließendes Wasser überall über mir.
Deep waves far as eyes can see
Tiefe Wellen, so weit das Auge reicht.
Ba-by you're a masterpiece
Ba-by, du bist ein Meisterwerk.
I want it all flowing, waves flowing, do it baby
Ich will, dass es fließt, Wellen fließen, tu es, Baby.
Baby let me make your water fall
Baby, lass mich deinen Wasserfall zum Fließen bringen.
It's been too long
Es ist schon zu lange her.
'Cause you got that look in your eye, come and get what you feel for now
Denn du hast diesen Blick in deinen Augen, komm und hol dir, wonach dir jetzt ist.
Baby let me make your water fall
Baby, lass mich deinen Wasserfall zum Fließen bringen.
We both grown
Wir sind beide erwachsen.
Ooh I'm dying to see what you got in between those walls
Ooh, ich sterbe danach zu sehen, was du zwischen diesen Wänden verbirgst.
Yea babe
Ja, Babe.





Writer(s): Daniel Klein, Matt Campfield, Yufi Zewdu, Blake Winters


Attention! Feel free to leave feedback.