Lyrics and translation Quincy Jones - I Hear a Symphony

I Hear a Symphony

I used to hear a simple song
That was until you came along
Now in its place is something new
I hear it when I look at you
With simple songs, I wanted more
Perfection is so quick to bore
You are my beautiful, by far
Our flaws are who we really are
I used to hear a simple song
That was until you came along
You took my broken melody
And now, I hear a symphony
And now, I hear
A symphony

J'entends une symphonie

J'avais l'habitude d'entendre une chanson simple
C'était jusqu'à ce que tu arrives
Maintenant, à sa place, il y a quelque chose de nouveau
Je l'entends quand je te regarde
Avec des chansons simples, je voulais plus
La perfection est si vite ennuyeuse
Tu es ma belle, de loin
Nos défauts sont ce que nous sommes vraiment
J'avais l'habitude d'entendre une chanson simple
C'était jusqu'à ce que tu arrives
Tu as pris ma mélodie brisée
Et maintenant, j'entends une symphonie
Et maintenant, j'entends
Une symphonie