Quincy Jones - The Twitch - translation of the lyrics into French

The Twitch - Quincy Jonestranslation in French




The Twitch
La Twitch
They got nothin′ on me anymore
Elles n'ont plus rien sur moi
They got nothin' on you
Elles n'ont rien sur toi
I don′t care what they say anymore
Je me moque de ce qu'elles disent
All I want is the truth
Tout ce que je veux, c'est la vérité
-
-
I don't feel to unveil
Je n'ai pas envie de me dévoiler
In my soul - singled out
Dans mon âme - pointée du doigt
They got nothin' on me anymore
Elles n'ont plus rien sur moi
They got nothin′ on you
Elles n'ont rien sur toi
I don′t care what they say anymore
Je me moque de ce qu'elles disent
All I want is the truth
Tout ce que je veux, c'est la vérité
-
-
I don't feel to unveil
Je n'ai pas envie de me dévoiler
Hear my sound - singled out
Entends mon son - pointé du doigt
Watch my style - pick a place
Observe mon style - choisis un endroit
Wipe that smile from your face
Efface ce sourire de ton visage
(2X)
(2X)
They got nothin′ on me anymore
Elles n'ont plus rien sur moi
They got nothin' on you
Elles n'ont rien sur toi
I don′t care what they say anymore
Je me moque de ce qu'elles disent
All I want is the truth
Tout ce que je veux, c'est la vérité





Writer(s): Billy Byers

Quincy Jones - Complete Recordings 1960 - 1962
Album
Complete Recordings 1960 - 1962
date of release
01-04-2013

1 Invitation
2 The Twitch
3 Hard Sock Dance
4 For Lena And Lennie
5 Straight, No Chaser
6 Little Karen
7 Solitude - Live
8 Pleasingly Plump
9 Ma (She's Making Eyes at Me), Band Cahser [Live]
10 Work Song (Live)
11 Ellington Medley (Live) : Announcement / Don't Get Around Much Anymore / I'm Just a Lucky so and So / Caravan / Sophisticated Lady
12 In the Still of the Night / Band Chaser (Live)
13 Announcement / I'm Falling for You / Fool That I Am / Everything I Have Is Yours (Live)
14 Alright, Okay, You Win (Live)
15 Soul Bossa Nova
16 Robert Portrait
17 The Quintessence
18 Boogie Stop Shuffle
19 Desafinado
20 Manha de Carnaval
21 So Long
22 Fly Me to the Moon
23 Baubles, Bangles and Beads
24 Maria
25 I Could Write a Book
26 The Second Time Around
27 Witchcraft
28 The Best Is yet to Come
29 You're Mine You
30 Chega de Saudade
31 Serenata
32 Lalo Bossa Nova
33 Samba de una Nota So
34 On The Street Where You Live
35 Se e Tarde Me Pardoa
36 Fulla' Fira
37 Crucifixion March
38 The Boy in the Tree
39 Boy in the Tree: Main Title
40 Under Paris Skies
41 Rico Vacilon
42 Meadowlands
43 Africana
44 Strike Up The Band
45 Hot Sake
46 A Sunday Kind of Love
47 Trouble On My Mind
48 The Midnight Sun Will Never Set
49 Our Love Is Here To Stay
50 Chinese Checkers
51 You Turned the Tables On Me
52 Tone Poem
53 Moonglow
54 G'wan Train
55 Mack The Knife
56 On Green Dolphin Street
57 Manolete de Espana
58 Come Back To Sorrento
59 Moanin' (Live)
60 Stolen Moments (Live)
61 Bess, You Is My Women Now (Live)
62 Banja Luka (Live)
63 Air Mail Special (Live)
64 Ghana (1961 Live)
65 Banja Luka (1961 Live)
66 G'wan Train (1961 Live)
67 Lester Leaps In (1961 Live)
68 Air Mail Special (1961 Live)
69 Evening in Paris (1961 Live)
70 Boy in the Tree (1961 Live)
71 Meet B.B. (1961 Live)
72 Dear Old Stockholm
73 Baia (Brazil)

Attention! Feel free to leave feedback.