Quincy Owns - 5 Floors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quincy Owns - 5 Floors




5 Floors
Cinq étages
Five floors there was a rooftop
Cinq étages, il y avait un toit
I Took the stairs there was an Elley
J'ai pris les escaliers, il y avait une Ellie
You decide which ride is more Deadly
Tu décides quel trajet est le plus mortel
Compartmentalize the ties or it′s medley
Compartimente les liens ou c'est un medley
What you look for what you Finding
Ce que tu cherches, ce que tu trouves
The process is blinding
Le processus est aveuglant
Blind firing till you inspire the Timing
Tirer à l'aveugle jusqu'à ce que tu inspires le timing
Gotta be frugal with how your time Spent
Il faut être frugal avec la façon dont ton temps est dépensé
It's Always Your choice to listen I′m not Simon
C'est toujours ton choix d'écouter, je ne suis pas Simon
Penthouse or the 36th floor Would do
Le penthouse ou le 36ème étage ferait l'affaire
Cant buss it down Till I got more Than two
Je ne peux pas l'abattre tant que je n'ai pas plus de deux
Keep going yea show em that fortitude
Continue, ouais, montre-leur cette force
Cheffin that shit up, yea yea le Cordon blue
Préparer ça, ouais ouais, le Cordon bleu
All that smoke that you want it Distort the view
Toute cette fumée que tu veux, elle déforme la vue
Can't stop now Nah I got more To do
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, non, j'ai plus à faire
Only engage if it's affordable
Je ne m'engage que si c'est abordable
Lemme show you show you What you oughta do
Laisse-moi te montrer ce que tu devrais faire
You better Stack and go pray (Go Pray)
Tu ferais mieux d'empiler et de prier (Prie)
Remain intact and don′t break (Don′t break)
Reste intact et ne casse pas (Ne casse pas)
When they attack don't lack and Don′t shake
Quand ils attaquent, ne manque pas et ne tremble pas
Fucking the forté keep pumpin No fake (Yea yea)
Baise le forté, continue de pomper, pas de faux (Ouais ouais)
Yee' ain′t really poppin yee' ain′t Cop it by yo self
Tu n'es pas vraiment populaire, tu ne l'as pas acheté toi-même
Just cause you cop yee ain't got it Got that wealth
Ce n'est pas parce que tu l'as acheté que tu l'as, tu as cette richesse
No they can't stop it imma drop It it ain′t shelf
Non, ils ne peuvent pas l'arrêter, je vais le lâcher, ce n'est pas un étagère
Stay low and keep firing yea That stealth
Reste bas et continue de tirer, ouais, c'est furtif
Five floors there was a rooftop
Cinq étages, il y avait un toit
I Took the stairs was an Elley
J'ai pris les escaliers, il y avait une Ellie
You decide which ride is more Deadly
Tu décides quel trajet est le plus mortel
Compartmentalize the ties or it′s Medley
Compartimente les liens ou c'est un medley
What you look for what you Finding
Ce que tu cherches, ce que tu trouves
The process is blinding
Le processus est aveuglant
Blind firing till you inspire the Timing
Tirer à l'aveugle jusqu'à ce que tu inspires le timing
Gotta be frugal with how your time Spent
Il faut être frugal avec la façon dont ton temps est dépensé
It's Always Your choice to listen I′m not Simon
C'est toujours ton choix d'écouter, je ne suis pas Simon
Show em the before and the after
Montre-leur l'avant et l'après
Show em what's involved and What trapped us
Montre-leur ce qui est impliqué et ce qui nous a piégés
The break down yes the smiles And laughter
La rupture, oui, les sourires et les rires
Exploring all factors
Explorer tous les facteurs
A lotta variables on what attract Us
Beaucoup de variables sur ce qui nous attire
Can′t distract on this track must Subtract lust
Je ne peux pas me laisser distraire sur cette piste, je dois soustraire la convoitise
Baby in fact coming through to Extract buss
Bébé, en fait, je traverse pour extraire le bus
Feel under attack how that Impact us
Se sentir attaqué, comment ça nous impacte
Trust
Confiance
Better remember the agenda
Rappelle-toi mieux l'ordre du jour
They ain't give you that love They just lend ya
Ils ne t'ont pas donné cet amour, ils te l'ont juste prêté
Wrong address return to sender
Mauvaise adresse, retour à l'expéditeur
You was doing so good you back On that bender
Tu allais si bien, tu es de retour sur cette débauche
Shoulda kept one eye on leela
Tu aurais garder un œil sur Leela
You don′t got that amyyy you a Small fry
Tu n'as pas ce amyyy, tu es une petite friture
No such thing as a small lie
Il n'y a pas de petit mensonge
When then wolves come out that's A far cry
Quand les loups sortent, c'est un lointain cri
Five floors there was a rooftop
Cinq étages, il y avait un toit
I Took the stairs was an Elley
J'ai pris les escaliers, il y avait une Ellie
You decide which ride is more deadly
Tu décides quel trajet est le plus mortel
Compartmentalize the ties or it's Medley
Compartimente les liens ou c'est un medley
What you look for what you Finding
Ce que tu cherches, ce que tu trouves
The process is blinding
Le processus est aveuglant
Blind firing till you inspire the Timing
Tirer à l'aveugle jusqu'à ce que tu inspires le timing
Gotta be frugal with how your time Spent
Il faut être frugal avec la façon dont ton temps est dépensé
It′s Always your choice to listen I′m not simon
C'est toujours ton choix d'écouter, je ne suis pas Simon





Writer(s): Quincy Bishop


Attention! Feel free to leave feedback.