Quincy Owns feat. Remiii - Psyche - translation of the lyrics into German

Psyche - Quincy Owns translation in German




Psyche
Psyche
She like me she like my psyche
Sie mag mich, sie mag meine Psyche
She wanna be my bae like it′s Hyphy
Sie will meine Bae sein, als wär's Hyphy
Want me come close she won't bite me
Will, dass ich näherkomme, sie wird mich nicht beißen
Peacekeeper she wont fight me
Friedensstifterin, sie wird nicht mit mir kämpfen
Peace cleaner she wifey
Friedensreinigerin, sie ist Ehefrau-Material
Nothing but gain and tide
Nichts als Gewinn und Gezeiten
Gotta deter them gents
Muss diese Kerle abschrecken
Them dogs sniffing it′s her is the scent Ms. Dior procuring the Benz
Diese Hunde schnüffeln, es ist ihr Duft, Ms. Dior, die den Benz beschafft
She with me for sure the lens
Sie ist bei mir, ganz sicher, die Linse
Harbour front walks, brunches in small establishments
Spaziergänge am Hafen, Brunch in kleinen Lokalen
An exctasy of energy you couldn't fathom it
Eine Ekstase von Energie, das könntest du dir nicht vorstellen
Smiles, Strawberry and champagne, kicked up in the park doing the damn thing
Lächeln, Erdbeeren und Champagner, im Park abgehangen, unser Ding gemacht
Lawn chairs, with the feet up
Liegestühle, mit hochgelegten Füßen
Food for thought, no story that's how my feed up
Nahrung für die Gedanken, keine Story, so ist mein Feed voll
Take it all away we find away, that′s how them diamonds mad
Nimm alles weg, wir finden einen Weg, so entstehen Diamanten
She like me
Sie mag mich
She like my psyche
Sie mag meine Psyche
Black Aphrodite
Schwarze Aphrodite
Goddess if we being modest
Göttin, wenn wir bescheiden sind
She learned my lingo
Sie hat meine Sprache gelernt
Got her hooked like phonics
Hat sie süchtig gemacht wie Phonetik
Gotta be honest
Muss ehrlich sein
I was astonished
Ich war erstaunt
Shallow never
Niemals oberflächlich
Her mind deeper than her skin tone
Ihr Geist tiefer als ihr Hautton
But as a girl she fixated on the image shown
Aber als Mädchen war sie auf das gezeigte Bild fixiert
Now she grown
Jetzt ist sie erwachsen
Across the world she flown
Um die ganze Welt ist sie geflogen
Expanded her horizons
Hat ihren Horizont erweitert
Change her time zone
Ihre Zeitzone geändert
Im undressin′ her soul with my eyes
Ich entkleide ihre Seele mit meinen Augen
Celestial ties
Himmlische Bande
Star crossed love
Sternenkreuzliebe
Until we demise
Bis wir dahinscheiden
The intimacy is in the psyche
Die Intimität liegt in der Psyche
Recognizing all the reasons why you really like me
Alle Gründe erkennen, warum du mich wirklich magst
They say the darker the berry the sweeter the juice
Man sagt, je dunkler die Beere, desto süßer der Saft
Ima plant my seed and deepen our roots
Ich werde meinen Samen pflanzen und unsere Wurzeln vertiefen
We embraced the labour to savour our fruits
Wir haben die Arbeit angenommen, um unsere Früchte zu genießen
And then we toast with the water from the fountain of youth
Und dann stoßen wir mit dem Wasser aus dem Jungbrunnen an
Age is in the mind
Alter ist im Kopf
With that said this love will stand the test of time
Mit diesen Worten wird diese Liebe den Test der Zeit bestehen
With a vision thats plain to see even by the blind
Mit einer Vision, die selbst für Blinde klar zu sehen ist
All about ya bacon
Alles dreht sich um deinen Speck (Geld)
& You don't even eat the swine
& Du isst nicht mal Schwein
Its the difference in ya diet for me
Es ist der Unterschied in deiner Ernährung für mich
More than the little things its the science
Mehr als die kleinen Dinge, es ist die Wissenschaft
Mindful of the food for thought
Achtsam auf die Nahrung für die Gedanken
You raising the bar
Du legst die Messlatte höher
Health is wealth
Gesundheit ist Reichtum
It got you glowin′ like the star you are
Das lässt dich strahlen wie der Stern, der du bist





Writer(s): Quincy Owns


Attention! Feel free to leave feedback.