Lyrics and German translation Quinn Cicala - Blueness (I Got Work to Do)

Blueness (I Got Work to Do)

You're always leaving out the door again
Like you got somewhere to go but I know you don't
Always alone, always lonely and my father always told me
If it comes then it goes and it doesn't always bode your way
And I got a job today and I have to choose
Between seeing family or you
Got a hook in my arm that only drags me around
When I think of the harm it only brings me down
Custom embroidery
Catch the boys loitering again

I got work to do, I got work to do, I got work to do, I got work to do
I got work to do, I got work to do, I got work to do

Wake up when I want to
Go to sleep when I have to
Try to win when I can't lose a thing and always
Pretend like I don't mean to
Hang with friends cause it's all I can do
Without sitting in a room painting walls with blueness
Try to aim words without thinking of a witness
It all boils down to a few
And you always seem new to me
Your ears work beautifully again

I got work to do, I got work to do, I got work to do, I got work to do
I got work to do, I got work to do, I got work to do

I got work to do, I got work to do, I got work to do, I got work to do
I got work to do, I got work to do, I got work
I got work to do
To do

Blauheit (Ich habe Arbeit zu erledigen)

Du gehst immer wieder zur Tür hinaus
Als hättest du irgendwohin zu gehen, aber ich weiß, du hast es nicht
Immer allein, immer einsam, und mein Vater hat mir immer gesagt
Wenn es kommt, dann geht es, und es verheißt nicht immer Gutes für dich
Und ich habe heute einen Job bekommen und muss mich entscheiden
Zwischen meiner Familie und dir
Ich habe einen Haken in meinem Arm, der mich nur herumschleppt
Wenn ich an den Schaden denke, zieht es mich nur runter
Individuelle Stickerei
Erwische die Jungs wieder beim Herumlungern

Ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen
Ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen

Wache auf, wann ich will
Gehe schlafen, wenn ich muss
Versuche zu gewinnen, wenn ich nichts verlieren kann und immer
Tue so, als ob ich es nicht so meine
Hänge mit Freunden ab, weil es alles ist, was ich tun kann
Ohne in einem Raum zu sitzen und die Wände mit Blauheit zu bemalen
Versuche, Worte zu zielen, ohne an einen Zeugen zu denken
Es läuft alles auf ein paar hinaus
Und du erscheinst mir immer wieder neu
Deine Ohren funktionieren wieder wunderbar

Ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen
Ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen

Ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen
Ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit zu erledigen, ich habe Arbeit
Ich habe Arbeit zu erledigen
Zu tun