Lyrics and German translation Quinn Cicala - Talk the Talk

Talk the Talk

She leaves for work again and I'm stuck skipping pages
A couple days from now I'll still be on the basics
Write a few lines about suffering and death then put it down
And head back to my grandparent's house
A busted transmission and a living situation
Problems seem to bubble up and then I have to face them
And it's so cold that I wear three layers at all times
I don't wanna leave but I don't wanna stay inside
I don't wanna stay inside

Three nights away and I just wanna fill a page
I feel uninspired and depressed but I gotta take a pace
If I spent half my time sitting around thinking about music playin it
Well I think I'd be really good
In a restaurant with you but your eyes won't meet mine
I tried to hold your hand but it was poorly timed
I feel angry and I don't know why
Forming words is only easy when I've got a rhyme
And I can talk the talk but I can't walk the walk
And I can talk the talk but I can't walk the walk
I can talk the talk all night long

I work all the time for the sake of being stable
Where the money is I haven't figured out where it goes
And I save up for the next time i leave town and I come back
And I'm back where I started
But don't start with me I just wanna be free
I wanna feel the vibrations of the bass in my teeth
I wanna wake up in another state and play in some
Kid's living room or a dirty basement
And I can talk the talk but I can't walk the walk
I can talk the talk but I can't walk the walk
I can talk the talk all night long but I can't walk the walk when the morning comes

And I fear you don't love me anymore
The way you look at me now is not the way it used to be
And I feel like I'm disgusting and depraving
I'm in a new place but it still feels like i'm eighteen
Stuck in my car in a bad dream
These people I think they wanna kill me
And if you don't turn off that goddamn tune I'll never come back and always leave soon
But I won't cause I
Can talk the talk but I can't walk the walk and I
Can talk the talk but I can't walk the walk and I
Can talk the talk all night long
But I can't walk the walk when the morning comes
When the morning comes
And the morning always comes

Drive to the store and I just window shop
Got a few bills to pay and I'm just broke a lot
Can I spend a few weeks inside of me?
Or will I have to talk to breathe?
Will I have to talk to breathe?
Will I have to talk to breathe?
Will I have talk to breathe?
Will I have to talk to breathe?

Reden schwingen

Sie geht wieder zur Arbeit und ich blättere nur lustlos in Seiten
Ein paar Tage später werde ich immer noch bei den Grundlagen sein
Schreibe ein paar Zeilen über Leiden und Tod, lege es dann weg
Und gehe zurück zum Haus meiner Großeltern
Ein kaputtes Getriebe und eine Wohnsituation
Probleme scheinen aufzublubbern und dann muss ich mich ihnen stellen
Und es ist so kalt, dass ich immer drei Schichten Kleidung trage
Ich will nicht weg, aber ich will auch nicht drinnen bleiben
Ich will nicht drinnen bleiben

Drei Nächte weg und ich will einfach nur eine Seite füllen
Ich fühle mich uninspiriert und deprimiert, aber ich muss einen Schritt machen
Wenn ich die Hälfte meiner Zeit damit verbringen würde, über Musik nachzudenken, statt sie zu spielen
Nun, ich denke, ich wäre wirklich gut
In einem Restaurant mit dir, aber deine Augen treffen meine nicht
Ich versuchte, deine Hand zu halten, aber es war schlecht getimt
Ich fühle mich wütend und ich weiß nicht warum
Worte zu formen ist nur einfach, wenn ich einen Reim habe
Und ich kann reden schwingen, aber ich kann nicht danach handeln
Und ich kann reden schwingen, aber ich kann nicht danach handeln
Ich kann die ganze Nacht reden schwingen

Ich arbeite die ganze Zeit, um stabil zu sein
Wo das Geld ist, habe ich noch nicht herausgefunden, wohin es geht
Und ich spare für das nächste Mal, wenn ich die Stadt verlasse und zurückkomme
Und ich bin wieder da, wo ich angefangen habe
Aber fang nicht mit mir an, ich will einfach nur frei sein
Ich will die Vibrationen des Basses in meinen Zähnen spüren
Ich will in einem anderen Staat aufwachen und in irgendeinem
Wohnzimmer eines Kindes oder einem schmutzigen Keller spielen
Und ich kann reden schwingen, aber ich kann nicht danach handeln
Ich kann reden schwingen, aber ich kann nicht danach handeln
Ich kann die ganze Nacht reden schwingen, aber ich kann nicht danach handeln, wenn der Morgen kommt

Und ich fürchte, du liebst mich nicht mehr
Die Art, wie du mich jetzt ansiehst, ist nicht mehr die, wie es einmal war
Und ich fühle mich ekelhaft und verdorben
Ich bin an einem neuen Ort, aber es fühlt sich immer noch so an, als wäre ich achtzehn
Gefangen in meinem Auto in einem bösen Traum
Diese Leute, ich glaube, sie wollen mich umbringen
Und wenn du diese verdammte Melodie nicht ausschaltest, werde ich nie wiederkommen und immer bald gehen
Aber ich werde es nicht, weil ich
Reden schwingen kann, aber ich kann nicht danach handeln und ich
Reden schwingen kann, aber ich kann nicht danach handeln und ich
Kann die ganze Nacht reden schwingen
Aber ich kann nicht danach handeln, wenn der Morgen kommt
Wenn der Morgen kommt
Und der Morgen kommt immer

Fahre zum Laden und ich schaue mir nur die Schaufenster an
Habe ein paar Rechnungen zu bezahlen und ich bin einfach oft pleite
Kann ich ein paar Wochen in mir selbst verbringen?
Oder werde ich reden müssen, um zu atmen?
Werde ich reden müssen, um zu atmen?
Werde ich reden müssen, um zu atmen?
Werde ich reden müssen, um zu atmen?
Werde ich reden müssen, um zu atmen?