Lyrics and translation Quinn Essential - Feels

Feels

People think they mean more to me than they actually do
Do y'all think about me? because i don't think you do
You like the thought of being closer than we actually are
And when you think about it, that gap is pretty far
Overtime i think most people just grow apart
Go their separate ways. and go follow their heart
I made a mistake going back, thinking it'll be the same
I'm more disappointed in my self, not thinking it'll change
I'm feeling strange trying to hold a conversation
We aint got nothing in common, i think its confirmation
We both were trying to holding on to the past
Suppose to be forever, but forever never last
I was drowning in a glass, trying to mask the anxiety
I couldn't look you in the face, when you fake smile at me
That's why i was just sitting there quietly
I'll tell you how i feel, but i'll talk to you in privacy

Yeah, all this awkward conversations and
Ya know, people change, things change
I've changed, so nothing personal
Just got to move on, anyways so

People only miss you when you're gone
You never cross their mind, when they got something going on
Their disappointed in me, and I could careless
I've always went through with no fear being fearless
Never fearful, miss me with an earful
And I don't really care, so why should I be careful
Why should I be cheerful? And Why have you in company
Where were you when I need help, and lately, what have you done for me
You know, really yo my minds blown
No one ever visit me when i was in a different time zone
Excuse me, except my little brother
But that's blood, and blood is different from all the others
That's how I feel, and even family, Is being funny
It's like, hi, how you doing, and can I borrow some money
This is why I'm so distance
They're looking at me like, they can tell that things are different

Yeah

Ressentiments

Les gens pensent qu'ils comptent plus pour moi qu'ils ne le font vraiment
Penses-tu à moi ? Parce que je ne pense pas que tu le fasses
Tu aimes l'idée d'être plus proche que nous ne le sommes vraiment
Et quand tu y penses, cet écart est assez grand
Avec le temps, je pense que la plupart des gens se séparent simplement
Chacun suit son chemin. Et chacun suit son cœur
J'ai fait une erreur en retournant, pensant que ce serait la même chose
Je suis plus déçue de moi-même, de ne pas avoir pensé que cela changerait
Je me sens bizarre d'essayer de tenir une conversation
Nous n'avons rien en commun, je pense que c'est une confirmation
Nous essayions tous les deux de nous accrocher au passé
C'était censé être pour toujours, mais pour toujours ne dure jamais
Je me noyais dans un verre, essayant de masquer mon anxiété
Je n'arrivais pas à te regarder dans les yeux, quand tu me faisais un faux sourire
C'est pourquoi j'étais juste assise là tranquillement
Je vais te dire ce que je ressens, mais je te parlerai en privé

Ouais, toutes ces conversations gênantes et
Tu sais, les gens changent, les choses changent
J'ai changé, donc rien de personnel
Il faut juste passer à autre chose, de toute façon donc

Les gens ne te manquent que quand tu es parti
Tu ne leur traverses jamais l'esprit, quand ils ont quelque chose à faire
Ils sont déçus de moi, et je m'en fiche
J'ai toujours tout traversé sans peur, en étant intrépide
Jamais craintive, laisse-moi tranquille avec tes paroles
Et je m'en fiche vraiment, alors pourquoi devrais-je faire attention
Pourquoi devrais-je être joyeuse ? Et pourquoi t'avoir en compagnie
Où étais-tu quand j'avais besoin d'aide, et récemment, qu'est-ce que tu as fait pour moi
Tu sais, vraiment, mon esprit est époustouflé
Personne ne m'a jamais rendu visite quand j'étais dans un fuseau horaire différent
Excuse-moi, sauf mon petit frère
Mais c'est du sang, et le sang est différent de tous les autres
C'est ce que je ressens, et même la famille, c'est drôle
C'est comme, salut, comment vas-tu, et est-ce que je peux emprunter de l'argent
C'est pourquoi je suis si distante
Ils me regardent comme s'ils pouvaient dire que les choses sont différentes

Ouais