Lyrics and translation Quinn Essential - Mickey's Boy

Mickey's Boy

Round and round, around we go
I tried not let my feelings show
Round and round, around we go
I tried to block out all the things I know
Round and round, around we go, Round and round, around we go
Round and round, around we go, I tried to block out all the things I know

Dear ma, I've always had to deal with favoritism
Wrote my own story, no plagiarism
Middle child syndrome, I found me, when I discovered rap
Who's he trying to be, and why do you encourage that
But it's whatever, I ain't never had cheerleaders
Plus you was always was going out, you never there neither
Many nights you left us sleeping over nana's house
I would stay awake, because I could see how these shit was panning out
Always having some bum niggas around
I just want my life, that's how dumb you use to sound
Dear ma, I recall these memories, vividly
And if you stayed with Micky, we would have lived life differently
Psychiatrist asking me why I'm mad
You forever complaining about shit that we never had
We really had it that bad, I mean it's really sad
If I ever needed something, told me go and Ask my dad
Fuck

Round and round, around we go, I tried not let my feelings show
Round and round, around we go, I tried to block out all the things I know
Round and round, around we go, Round and round, around we go
Round and round, around we go, I tried to block out all the things I know

Tension so thick, that you can cut with a knife
And some of the shit I seen as a child, fucking scarred me for life
Broken home and strife, you never came home some nights
Telling my side of the story bringing shit into light
Look, I'll Never forget the shit that was said
How I was a nobody and you wished I was dead
Some days I just lay in the bed
The words replay in my head
Thats the thought of our past, sometimes makes me fucking see red
Uh, Keep telling yourself you did a good job
You'd rather have a Louis Vuitton, instead of being a mom
I could never be calm, ima walking time bomb
Things blew up in your face, he couldn't keep you from harm
I'm been battling demons, cleaning out my closet
I figured out the reason, why I'm bothered and who caused it
Shit, it's really fucking sad
If I ever needed something, told me go and Ask my dad, Fuck

Round and round, around we go, I tried not let my feelings show
Round and round, around we go, I tried to block out all the things I know
Round and round, around we go, Round and round, around we go
Round and round, around we go, I tried to block out all the things I know

Le Garçon de Mickey

Tourne et tourne, on tourne en rond
J'ai essayé de ne pas montrer mes sentiments
Tourne et tourne, on tourne en rond
J'ai essayé de bloquer toutes les choses que je sais
Tourne et tourne, on tourne en rond, Tourne et tourne, on tourne en rond
Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de bloquer toutes les choses que je sais

Chère maman, j'ai toujours dû faire face au favoritisme
J'ai écrit ma propre histoire, pas de plagiat
Syndrome de l'enfant du milieu, je me suis trouvé, quand j'ai découvert le rap
Qui essaie-t-il d'être, et pourquoi l'encourages-tu ?
Mais c'est comme ça, je n'ai jamais eu de pom-pom girls
En plus, tu sortais toujours, tu n'étais jamais là non plus
De nombreuses nuits, tu nous as laissés dormir chez Nana
Je restais éveillé, parce que je pouvais voir comment cette merde se passait
Avoir toujours des mecs à la ramasse autour de toi
Je veux juste ma vie, c'est comme ça que tu me disais que j'étais stupide
Chère maman, je me souviens de ces souvenirs, avec précision
Et si tu étais restée avec Mickey, nous aurions vécu la vie différemment
Le psychiatre me demande pourquoi je suis en colère
Tu te plains toujours de merde que nous n'avons jamais eue
On a vraiment été aussi mal, c'est vraiment triste
Si j'avais besoin de quelque chose, tu me disais d'aller demander à mon père
Putain

Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de ne pas montrer mes sentiments
Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de bloquer toutes les choses que je sais
Tourne et tourne, on tourne en rond, Tourne et tourne, on tourne en rond
Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de bloquer toutes les choses que je sais

La tension est si épaisse que tu peux la couper au couteau
Et certaines des choses que j'ai vues enfant, m'ont foutu en l'air à vie
Un foyer brisé et des conflits, tu ne rentrais pas à la maison certaines nuits
Raconter mon histoire, mettre les choses en lumière
Écoute, je n'oublierai jamais les choses qui ont été dites
Que j'étais un loser et que tu voulais que je meure
Parfois, je reste juste au lit
Les mots se répètent dans ma tête
Penser à notre passé, me fait parfois péter un câble
Euh, continue à te dire que tu as fait du bon travail
Tu préférais un sac Louis Vuitton, plutôt qu'être une mère
Je n'ai jamais pu être calme, je suis une bombe à retardement
Les choses ont explosé à ta face, il ne pouvait pas te protéger du danger
Je me bats contre des démons, je nettoie mon placard
J'ai compris la raison pour laquelle je suis embêté et qui en est la cause
Merde, c'est vraiment triste
Si j'avais besoin de quelque chose, tu me disais d'aller demander à mon père, Putain

Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de ne pas montrer mes sentiments
Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de bloquer toutes les choses que je sais
Tourne et tourne, on tourne en rond, Tourne et tourne, on tourne en rond
Tourne et tourne, on tourne en rond, J'ai essayé de bloquer toutes les choses que je sais