Lyrics and translation Quinn Essential - Time Flies

Time Flies

Gray sky's, life was passing me by
Wanted to fly, all I had to do is try
Hate seeing my baby cry
Told her Daddy will be back
Her father's a rolling stone
I'm a man of many hats
In the, pursuit of happiness, gallivanting the globe
They know that I'm a foreign because of my wardrobe
Bury me in oak grove, when it's all said and done
I just want to complete my cycle And be home, by square one
Fear none, Mickey's son, is a bad motherfucker
All of these other suckas suck compared to the kid from dugger
Still undiscovered, so please excuse my outbursts
The inner city niggas used to clown us from the outskirts
Down the mystic river, where my origin rans parallel
Paint a pretty picture, even caught your eye with the aquarelle
I stayed around here like a carousel, ain't shit sweet like caramel
You'll learn a lot from my parables

Time flies in the blink of an eye
You realize every opportunity you've missed that went by
Even if you had a chance and never gave it try
You look back and a little piece of you dies. Time Flies, Time Flies

The Only son, of Joseph, hope I'm making him proud
Micky's boy's never, a face in the crowd
This whole tape, I've been thinking out loud
I swear and vowed to be all I can be
Even though my life's like the Old man and the sea
Lucky me, I'll never give in
I stay driven, a couple of bad decisions, will never crush my ambition.
Love how they feed pidgins but shoot eagles
I'm battling a few evils, they hate that I'm too regal
Look I stay hot, you know the sun don't chill
Everybody's too cool, so they hoping I will
That's the price, you kick ill rhymes, you foot the bill
They see I'm alive and well, even if looks could kill
Secretly admiring, from like the foot of the hill
Asking all type of questions, running me through the mill, Chill
It never crosses my mind what you think
Won't get trapped in the quicksand, time flies when you blink

Time flies in the blink of an eye
You realize every opportunity you've missed that went by
Even if you had a chance and never gave it try
You look back and a little piece of you dies
Time Flies, Time Flies you end up with a list of regrets
Being haunted by your past, you can't seem to forget
Or you know your destination, haven't made it there yet
Time flies don't let it get you depressed, Time Flies Time Flies
Time flies in the blink of an eye, you realize every opportunity you've missed that went by
Even if you had a chance and never gave it try. You look back and a little piece of you dies
Time Flies, Time Flies you end up with a list of regrets
Being haunted by your past, you can't seem to forget
Or you know your destination, haven't made it there yet
Time flies don't let it get you depressed, Time Flies Time Flies

Le Temps Passe

Ciel gris, la vie me passait à côté
Je voulais voler, tout ce que j'avais à faire c'était essayer
Je déteste voir mon bébé pleurer
Je lui ai dit que papa reviendrait
Son père est un rouleur de pierres
Je suis un homme de mille chapeaux
Dans la poursuite du bonheur, à vadrouiller sur le globe
Ils savent que je suis un étranger à cause de ma garde-robe
Enterrez-moi dans une chênaie, quand tout sera dit et fait
Je veux juste terminer mon cycle et être à la maison, à la case départ
N'aie pas peur, le fils de Mickey, est un méchant salaud
Tous ces autres mecs sont nuls comparés au gamin de Dugger
Toujours pas découvert, alors excusez mes éruptions
Les mecs de la ville intérieure se moquaient de nous depuis la périphérie
En bas de la rivière mystique, où mon origine est parallèle
Peindre un beau tableau, même t'a tapé dans l'œil avec l'aquarelle
Je suis resté dans le coin comme un carrousel, rien n'est aussi sucré que le caramel
Tu apprendras beaucoup de mes paraboles

Le temps passe en un clin d'œil
Tu réalises chaque opportunité que tu as manquée qui est passée
Même si tu as eu une chance et que tu ne l'as jamais essayé
Tu regardes en arrière et une petite partie de toi meurt. Le temps passe, le temps passe

Le Fils unique, de Joseph, j'espère que je le rends fier
Le garçon de Mickey n'est jamais, un visage dans la foule
Dans toute cette bande, j'ai pensé à voix haute
Je jure et me suis juré d'être tout ce que je peux être
Même si ma vie est comme le Vieil homme et la mer
Heureusement pour moi, je n'abandonnerai jamais
Je reste motivé, quelques mauvaises décisions, ne briseront jamais mon ambition.
J'aime comment ils nourrissent les pigeons mais tirent sur les aigles
Je combats quelques démons, ils détestent que je sois trop royal
Regarde, je reste chaud, tu sais que le soleil ne se refroidit pas
Tout le monde est trop cool, donc ils espèrent que je le serai
C'est le prix, tu déclames des rimes malades, tu payes la facture
Ils voient que je suis vivant et bien portant, même si les regards pouvaient tuer
Admirant secrètement, comme du pied de la colline
Posant toutes sortes de questions, me faisant passer au moulin, détend-toi
Ça ne me traverse jamais l'esprit ce que tu penses
Je ne me laisserai pas piéger dans les sables mouvants, le temps passe quand tu clignotis

Le temps passe en un clin d'œil
Tu réalises chaque opportunité que tu as manquée qui est passée
Même si tu as eu une chance et que tu ne l'as jamais essayé
Tu regardes en arrière et une petite partie de toi meurt
Le temps passe, le temps passe, tu te retrouves avec une liste de regrets
Être hanté par ton passé, tu ne peux pas oublier
Ou tu connais ta destination, tu n'y es pas encore arrivé
Le temps passe, ne te laisse pas déprimer, le temps passe, le temps passe
Le temps passe en un clin d'œil, tu réalises chaque opportunité que tu as manquée qui est passée
Même si tu as eu une chance et que tu ne l'as jamais essayé. Tu regardes en arrière et une petite partie de toi meurt
Le temps passe, le temps passe, tu te retrouves avec une liste de regrets
Être hanté par ton passé, tu ne peux pas oublier
Ou tu connais ta destination, tu n'y es pas encore arrivé
Le temps passe, ne te laisse pas déprimer, le temps passe, le temps passe