Lyrics and translation Quinn Lewis - Heartbreaker

Heartbreaker

It's too late to turn back now
We've been at this for so long
I can't forget about now
It's not your fault
It's damage done

We can ride, we can go
But if there's one thing I know
You're my heartbreaker
Nothing else can bring me down
You're my soul shaker
Heartbreaker now
You're my heartbreaker
Nothing else can bring me down
Heartbreaker now

And I told you I was giving up
But you can't hear the words I say
I know I never wanna lose you
But something in me's got to change

We will fall, let it all
Cos if there's one thing I know
You're my heartbreaker
Nothing else can bring me down
You're my soul shaker
Heartbreaker now
You're my heartbreaker
Nothing else can bring me down
Heartbreaker now

They won't they won't they won't they won't
(Heartbreaker now)
They won't they won't they won't they won't
(Heartbreaker now)
They won't they won't they won't they won't
(Soul shaker)
They won't they won't they won't they won't
(Nothing else can bring me down)

They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't

They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't

They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't
They won't they won't they won't they won't

You're my heartbreaker
Nothing else can bring me down
You're my soul shaker
Heartbreaker now
You're my heartbreaker
Nothing else can bring me down
Heartbreaker now

Briseur de cœur

Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant
Nous sommes à ce jeu depuis si longtemps
Je ne peux pas oublier ce qui s'est passé
Ce n'est pas de ta faute
Ce sont des dommages causés

On peut rouler, on peut partir
Mais s'il y a une chose que je sais
Tu es mon briseur de cœur
Rien d'autre ne peut me faire tomber
Tu es mon secoueur d'âme
Briseur de cœur maintenant
Tu es mon briseur de cœur
Rien d'autre ne peut me faire tomber
Briseur de cœur maintenant

Et je t'ai dit que j'abandonnais
Mais tu n'entends pas les mots que je dis
Je sais que je ne veux jamais te perdre
Mais quelque chose en moi doit changer

On va tomber, laisse tout tomber
Car s'il y a une chose que je sais
Tu es mon briseur de cœur
Rien d'autre ne peut me faire tomber
Tu es mon secoueur d'âme
Briseur de cœur maintenant
Tu es mon briseur de cœur
Rien d'autre ne peut me faire tomber
Briseur de cœur maintenant

Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
(Briseur de cœur maintenant)
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
(Briseur de cœur maintenant)
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
(Secoueur d'âme)
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
(Rien d'autre ne peut me faire tomber)

Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas

Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas

Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pas

Tu es mon briseur de cœur
Rien d'autre ne peut me faire tomber
Tu es mon secoueur d'âme
Briseur de cœur maintenant
Tu es mon briseur de cœur
Rien d'autre ne peut me faire tomber
Briseur de cœur maintenant