Quinn Lewis - In Between - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quinn Lewis - In Between




In Between
Между
Something feels different
Что-то кажется другим,
I used to feel so lonely when I think of her
Раньше я чувствовал себя таким одиноким, когда думал о тебе.
How to explain it?
Как это объяснить?
When something′s breaking someone's gotta take the hurt
Когда что-то ломается, кто-то должен принять боль.
So I take all this pain
Поэтому я принимаю всю эту боль,
Make it a bad dream
Превращаю ее в дурной сон,
Say I can change
Говорю, что могу измениться,
Whatever that means
Что бы это ни значило.
Did what I did
Сделал то, что сделал,
That doesn′t make it right
Это не делает это правильным.
I'm caught in between
Я застрял между
Who I am and who I used to be
Тем, кто я есть, и тем, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
But that doesn't mean
Но это не значит,
That who I am is who I used to be
Что тот, кто я есть, это тот, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
I′m caught in between
Я застрял между
Who I am and who I used to be
Тем, кто я есть, и тем, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
But that doesn′t mean
Но это не значит,
Who I am is who I used to be
Что тот, кто я есть, - это тот, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
I keep on drinking
Я продолжаю пить,
She's probably thinking I′m so irresponsible
Ты, наверное, думаешь, что я такой безответственный.
But there I go again
Но вот я снова делаю это,
There I go again, let it cross my mind
Вот я снова делаю это, позволяю этому промелькнуть в моей голове.
Say that I don't care, say that I′m fine
Говорю, что мне все равно, говорю, что я в порядке.
Sometimes it's just illogical
Иногда это просто нелогично.
So I take all this pain
Поэтому я принимаю всю эту боль,
Make it a bad dream
Превращаю ее в дурной сон,
Say I can change
Говорю, что могу измениться,
Whatever that means
Что бы это ни значило.
I feel okay
Я чувствую себя нормально,
But it keeps me up sometimes
Но это иногда не дает мне спать.
I′m caught in between
Я застрял между
Who I am and who I used to be
Тем, кто я есть, и тем, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
But that doesn't mean
Но это не значит,
That who I am is who I used to be
Что тот, кто я есть, - это тот, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
I'm caught in between
Я застрял между
Who I am and who I used to be
Тем, кто я есть, и тем, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
But that doesn′t mean
Но это не значит,
Who I am is who I used to be
Что тот, кто я есть, - это тот, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
Some things are better left
Некоторые вещи лучше оставить,
Some things are better left alone
Некоторые вещи лучше оставить в покое.
Some things are better left, alone
Некоторые вещи лучше оставить в покое.
Some things are better left
Некоторые вещи лучше оставить,
Some things are better left alone
Некоторые вещи лучше оставить в покое.
Some things are better left, alone
Некоторые вещи лучше оставить в покое.
I′m caught in between
Я застрял между
Who I am and who I used to be
Тем, кто я есть, и тем, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
I'm caught in between
Я застрял между
Who I am and who I used to be
Тем, кто я есть, и тем, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
But that doesn′t mean
Но это не значит,
Who I am is who I used to be
Что тот, кто я есть, - это тот, кем я был раньше.
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
А-е-е-е, а-е-е-е
Who I used to be
Тем, кем я был раньше.
Not who I used to be
Не тем, кем я был раньше.





Writer(s): Samuel Anton Tinnesz, Thomas Kipp Williams, Joshua Todd Hawkins, Danen Rector, Howard Kenneth Fleetwood, Quinn Lewis Delbridge, Muckala Dan Muckala Dan


Attention! Feel free to leave feedback.