Quinn Lewis - Make It Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quinn Lewis - Make It Right




I know you don't wanna see me
Я знаю, ты не хочешь меня видеть.
I get it
Я понимаю.
You just came to grab your hoodie
Ты просто пришла, чтобы забрать свою толстовку.
I'll get it
Я достану его.
Said I wouldn't say I miss you
Я сказал, что не скажу, что скучаю по тебе.
I said it
Я сказал это.
I fucked up, I regret it
Я облажался и сожалею об этом.
(You say)
(Ты говоришь)
I'm a liar, I'm a cheat
Я лжец, я обманщик.
And when I talk you don't believe me no more
И когда я говорю Ты мне больше не веришь
Yeah I know you're heated
Да я знаю что ты разгорячена
Got your reasons but don't close the door
У тебя есть свои причины, но не закрывай дверь.
I can't change the past but
Я не могу изменить прошлое, но ...
I can make it right now
Я могу сделать это прямо сейчас
If you gimme right now
Если ты дашь мне это прямо сейчас
No I can't take it back but
Нет я не могу взять свои слова обратно но
I can make it right now
Я могу сделать это прямо сейчас
If you gimme right now
Если ты дашь мне это прямо сейчас
I know I did you bad, but
Я знаю, что плохо поступил с тобой, но ...
We might never know
Мы можем никогда не узнать.
If we never try
Если мы никогда не попробуем ...
We can take it slow
Мы можем не торопиться.
I can give you time
Я могу дать тебе время.
I can make it right now
Я могу сделать это прямо сейчас
If you gimme right now
Если ты дашь мне это прямо сейчас
It wasn't always this bad, no
Не всегда все было так плохо, нет.
Remember
Помнить
I know when it went bad, though
Хотя я знаю, когда все пошло не так.
I remember
Я помню,
One night's nothing
что одна ночь-это ничто.
To forever
Навсегда
Still see us, together
Все еще вижу нас вместе.
(You say)
(Ты говоришь)
I'm a liar, I'm a cheat
Я лжец, я обманщик.
And when I talk you don't believe me no more
И когда я говорю Ты мне больше не веришь
Yeah I know you're heated
Да я знаю что ты разгорячена
Got your reasons but don't close the door
У тебя есть свои причины, но не закрывай дверь.
I can't change the past but
Я не могу изменить прошлое, но ...
I can make it right now
Я могу сделать это прямо сейчас
If you gimme right now
Если ты дашь мне это прямо сейчас
No I can't take it back but
Нет я не могу взять свои слова обратно но
I can make it right now
Я могу сделать это прямо сейчас
If you gimme right now
Если ты дашь мне это прямо сейчас
I know I did you bad, but
Я знаю, что плохо поступил с тобой, но ...
We might never know
Мы можем никогда не узнать.
If we never try
Если мы никогда не попробуем ...
We can take it slow
Мы можем не торопиться.
I can give you time
Я могу дать тебе время.
I can make it right now
Я могу сделать это прямо сейчас
If you gimme right now
Если ты дашь мне это прямо сейчас





Writer(s): Quinn Lewis, Andrew Jacob Pruis, Danny Majic


Attention! Feel free to leave feedback.