Quinn Sullivan - In A World Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quinn Sullivan - In A World Without You




In A World Without You
В мире без тебя
I don't know what I was thinking
Даже не знаю, о чем я думал,
I must have lost my mind
Должно быть, я сошел с ума,
When I said girl I just don't think that I want to
Когда сказал, что, кажется, не хочу,
To keep this love alive
Сохранять нашу любовь живой.
But then I had a dream
Но потом мне приснился сон,
I had lost everything
Что я всё потерял,
I was searching for you everywhere
Я искал тебя повсюду,
And dreaming I could see
И во сне я увидел,
How lonely I would be
Каким одиноким я буду.
In a world without you
В мире без тебя,
Where would there be magic
Где искать волшебство?
In a world without you
В мире без тебя
I could not breathe
Мне нечем дышать.
In a world without you
В мире без тебя,
Can you imagine
Ты можешь себе представить?
I'd be wandering, wandering, wandering
Я буду скитаться, скитаться, скитаться
In a world without you
В мире без тебя.
Sometime you got to love the hard way
Иногда приходится любить, преодолевая трудности,
Sometime you might as well be blind
Иногда ты словно слеп.
Don't know why you couldn't see we had it all
Не понимаю, почему ты не видела, что у нас было всё,
No I don't know why
Нет, я не понимаю, почему.
But you know I had a dream
Но знаешь, мне приснился сон,
Where I lost everything
Что я всё потерял,
I was searching for you everywhere
Я искал тебя повсюду,
And dreaming I could see
И во сне я увидел,
How lonely I would be
Каким одиноким я буду.
In a world without you
В мире без тебя,
Where would there be magic
Где искать волшебство?
In a world without you
В мире без тебя
I could not breathe
Мне нечем дышать.
In a world without you
В мире без тебя,
Can you imagine
Ты можешь себе представить?
I'd be wandering, wandering, wandering
Я буду скитаться, скитаться, скитаться
In a world without you
В мире без тебя.
But then I had a dream I had lost everything
Потом мне приснился сон, что я всё потерял,
I was searching for your everywhere
Я искал тебя повсюду,
And dreaming I could see
И во сне я увидел,
How lonely I would be
Каким одиноким я буду.
In a world without you
В мире без тебя,
Where would there be magic
Где искать волшебство?
In a world without you
В мире без тебя
I could not breathe
Мне нечем дышать.
In a world without you
В мире без тебя,
Can you imagine
Ты можешь себе представить?
I'd be wandering, wandering, wandering
Я буду скитаться, скитаться, скитаться
In a world without you
В мире без тебя.
In a world without you
В мире без тебя,
In a world without you, oooh
В мире без тебя, о-о-о,
I'd be wandering, wandering all alone
Я буду скитаться, скитаться совсем один
In a world without you
В мире без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.