Quinn XCII - Everything I Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quinn XCII - Everything I Need




Everything I Need
Tout ce dont j'ai besoin
I know I think too much
Je sais que je pense trop
Of what this life may bring
À ce que cette vie peut apporter
It keeps me up at night
Ça m'empêche de dormir la nuit
′Cause we're all moving on
Parce que nous évoluons tous
On to bigger things
Vers de plus grandes choses
But it′s not time to say goodbye
Mais ce n'est pas le moment de se dire au revoir
So while we're here tonight
Alors pendant que nous sommes ici ce soir
Let's throw a party if this is really over
Faisons la fête si c'est vraiment fini
Invite all your friends even the ones that hate me
Invite tous tes amis, même ceux qui me détestent
′Cause after tonight, everything else is uncertain
Parce qu'après ce soir, tout le reste est incertain
But everything I need′s in front of me
Mais tout ce dont j'ai besoin est devant moi
The more I think too much
Plus je pense trop
Of what tomorrow sings
À ce que demain chante
It makes me cover my eyes, oh why?
Ça me fait me couvrir les yeux, oh pourquoi ?
I don't know where I′m headin'
Je ne sais pas je vais
I don′t know if I'm ready
Je ne sais pas si je suis prêt
But it′s not time to say goodbye
Mais ce n'est pas le moment de se dire au revoir
Let's throw a party if this is really over
Faisons la fête si c'est vraiment fini
Invite all your friends even the ones that hate me
Invite tous tes amis, même ceux qui me détestent
'Cause after tonight, everything else is uncertain
Parce qu'après ce soir, tout le reste est incertain
But everything I need′s in front of me
Mais tout ce dont j'ai besoin est devant moi
But everything I need′s in front of me
Mais tout ce dont j'ai besoin est devant moi
But everything I need's in front of me
Mais tout ce dont j'ai besoin est devant moi
Let′s throw a party if this is really over
Faisons la fête si c'est vraiment fini
Invite all your friends even the ones that hate me
Invite tous tes amis, même ceux qui me détestent
'Cause after tonight, everything else is uncertain
Parce qu'après ce soir, tout le reste est incertain
But everything I need′s in front of me
Mais tout ce dont j'ai besoin est devant moi
But everything I need's in front of me
Mais tout ce dont j'ai besoin est devant moi
Everything I need′s in front of me
Tout ce dont j'ai besoin est devant moi
Good friends, good memories (Ayy, ayy)
Bons amis, bons souvenirs (Ayy, ayy)
That's all I need (Let's go, hey, hey)
C'est tout ce dont j'ai besoin (Allons-y, hey, hey)
That′s all I need (Let′s go)
C'est tout ce dont j'ai besoin (Allons-y)
Only makes sense, only makes sense (What a great album)
Ça n'a de sens que comme ça (Quel album génial)
Good times with friends only
De bons moments avec des amis seulement
That's all I need (It′s over)
C'est tout ce dont j'ai besoin (C'est fini)
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin





Writer(s): Jorgen Michael Odegard, Mikael Temrowski, Imad Roy El-amine


Attention! Feel free to leave feedback.