Quinn XCII - 60 Seconds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quinn XCII - 60 Seconds




60 Seconds
60 Секунд
Blocked in my driveway by two cars
Заблокирован во дворе двумя машинами,
Uber′s running hella late, that's two stars
Убер сильно опаздывает, вот тебе две звезды,
Got a session in North Hollywood, that′s too far
Сессия в Северном Голливуде, это слишком далеко,
This day's not off to a good start
Этот день не задался с самого начала.
Phone's blowing up like however long
Телефон разрывается, как долго это может продолжаться,
It′s like my friends really don′t think that I don't got shit to do
Как будто мои друзья реально думают, что у меня нет дел,
Got a album on the way, I′m a busy dude
Новый альбом на подходе, я занятой чувак,
Now I know why CEO's drinking at noon
Теперь я понимаю, почему руководители пьют в полдень.
You′re going on and on, asking favors
Ты продолжаешь и продолжаешь просить об услугах,
Damn, now my time's stolen
Черт, теперь мое время украдено,
I wanna help, swear I got the best intentions
Я хочу помочь, клянусь, у меня самые лучшие намерения,
But right now, I need a moment
Но прямо сейчас мне нужна минута.
I need a minute to myself (I need that minute, minute)
Мне нужна минута для себя (Мне нужна эта минута, минута),
I need a minute to myself (No, no, no, no, no, no)
Мне нужна минута для себя (Нет, нет, нет, нет, нет, нет),
Afternoon and I′m feeling zombie
День в разгаре, а я как зомби,
Swear I'm moving too slow, I'm too sloppy
Клянусь, я двигаюсь слишком медленно, слишком неуклюже,
Tryna find some patience like the Lord taught me
Пытаюсь найти терпение, как учил меня Господь,
Eyes barely open, man, I need some coffee
Глаза еле открываются, мне нужен кофе.
So I pull up to the shop on the corner
Поэтому я подъезжаю к магазину на углу,
There′s no line, I walk straight in and I order
Там нет очереди, я захожу прямо внутрь и делаю заказ,
I get my drink, turn around and hit the door when
Я получаю свой напиток, разворачиваюсь и направляюсь к двери, когда
Somebody stop me and they claiming that they know me
Кто-то останавливает меня и утверждает, что знает меня.
And they going on and on, asking favors
И они продолжают и продолжают просить об услугах,
Damn, now my time′s stolen
Черт, теперь мое время украдено,
I wanna help, swear I got the best intentions
Я хочу помочь, клянусь, у меня самые лучшие намерения,
But right now, I need a moment
Но прямо сейчас мне нужна минута.
I need a minute to myself
Мне нужна минута для себя
(I need that minute, minute)
(Мне нужна эта минута, минута)
I need a minute to myself
Мне нужна минута для себя
(Get up, get up off me)
(Отстань от меня)
I just need a minute, I just need like 60 seconds
Мне просто нужна минута, мне нужно всего 60 секунд
I just need a minute, I just need like 60 seconds
Мне просто нужна минута, мне нужно всего 60 секунд
I just need a minute, I just need like 60 seconds
Мне просто нужна минута, мне нужно всего 60 секунд
I just need a minute, I just need like 60 seconds
Мне просто нужна минута, мне нужно всего 60 секунд
I need a minute to myself
Мне нужна минута для себя
(I need that minute, minute)
(Мне нужна эта минута, минута)
I need a minute to myself
Мне нужна минута для себя
(Get up, get up off me)
(Отстань от меня)
I need a minute to myself
Мне нужна минута для себя
(I need that minute, minute)
(Мне нужна эта минута, минута)
I need a minute to myself
Мне нужна минута для себя
(Get up, get up off me)
(Отстань от меня)
I just need a minute, I just need like 60 seconds
Мне просто нужна минута, мне нужно всего 60 секунд
I just need a minute, I just need like 60 seconds
Мне просто нужна минута, мне нужно всего 60 секунд





Writer(s): Roget Chahayed, Imad Roy El-amine, Mikael Marvin Temrowski, Robert Hauldren


Attention! Feel free to leave feedback.