Lyrics and translation Quinn XCII - Walls

Walls

I find it hard updating you where I′ve been
Just know I'm there, just know I′m there
All these credit cards judge me on what I spend
I sense you stare, I sense you stare
All jokes aside, don't tell me the way that I feel
'Til you′re inside, you won′t know what's lies and what′s real
Or if there's something wrong
Assuming the things you hear ′bout me's a done deal
There′s more to us than what we choose to refill or what we don't
See, behind these walls, it's different
You judged off these minor glimpses
I′m still the same old kid you used to know
Behind these walls, you don′t see
You make up your own stories
Still do the same old shit we did back home
Behind these walls, behind these walls
You find it strange you're not here, but I′m living anyways
Constantly complain it's not fair that I′m seeing better days
Last time I checked, you were throwing knives at me all around
Whispering words, but when I confronted you, there was not a sound
All jokes aside, don't tell me the way that I feel
′Til you're inside, you won't know what′s lies and what′s real
Or if there's something wrong
Assuming the things you hear ′bout me's a done deal
There′s more to us than what we choose to refill or what we don't
See, behind these walls, it′s different
You judged off these minor glimpses
I'm still the same old kid you used to know
Behind these walls, you don't see
You make up your own stories
Still do the same old shit we did back home
Behind these walls
Behind these walls
See, behind these walls, it′s different
You judged off these minor glimpses
I′m still the same old kid you used to know
Behind these walls, you don't see
You make up your own stories
Still do the same old shit we did back home
Behind these walls

Стены

Мне трудно рассказывать тебе о своей жизни,
Просто знай, что я здесь, просто знай, что я здесь.
Все эти кредитные карты судят меня по моим тратам,
Я чувствую твой взгляд, я чувствую твой взгляд.
Шутки в сторону, не говори мне, что я чувствую,
Пока ты не окажешься внутри, ты не узнаешь, что ложь, а что правда.
Или что-то не так,
Ты принимаешь за чистую монету все, что слышишь обо мне.
В нас больше, чем то, что мы выбираем наполнять или нет.
Видишь ли, за этими стенами все иначе,
Ты судишь по этим мимолетным проблескам.
Я все тот же парень, которого ты знала.
За этими стенами ты не видишь,
Ты выдумываешь свои собственные истории.
Я все еще занимаюсь тем же, чем мы занимались дома.
За этими стенами, за этими стенами.
Тебе странно, что тебя здесь нет, но я все равно живу,
Ты постоянно жалуешься, что это несправедливо, что у меня все хорошо.
Насколько я помню, ты метала в меня ножи,
Шептала слова, но когда я спрашивал тебя, ты молчала.
Шутки в сторону, не говори мне, что я чувствую,
Пока ты не окажешься внутри, ты не узнаешь, что ложь, а что правда.
Или что-то не так,
Ты принимаешь за чистую монету все, что слышишь обо мне.
В нас больше, чем то, что мы выбираем наполнять или нет.
Видишь ли, за этими стенами все иначе,
Ты судишь по этим мимолетным проблескам.
Я все тот же парень, которого ты знала.
За этими стенами ты не видишь,
Ты выдумываешь свои собственные истории.
Я все еще занимаюсь тем же, чем мы занимались дома.
За этими стенами,
За этими стенами.
Видишь ли, за этими стенами все иначе,
Ты судишь по этим мимолетным проблескам.
Я все тот же парень, которого ты знала.
За этими стенами ты не видишь,
Ты выдумываешь свои собственные истории.
Я все еще занимаюсь тем же, чем мы занимались дома.
За этими стенами.