Lyrics and translation Quinn XCII - Stay Next To Me

Stay Next To Me

Didn′t even wanna go out, why'd you call me?
I′ve had a long day and still got laundry
Two, three, four, make me drink more
Then you walk through the door
All my friends are buying blow in the bathroom
There's people climbing up the wall 'cause it′s a packed house
"Who are you? What′s your name?" I ask
Surprised she answered fast
I think there's too many random bodies dancing near us
If three′s a crowd, what would you call this?
Yeah
We should go somewhere
You choose, I don't care
As long as you′re right here
Stay next to me
Yeah
We can barely stand
And we both don't know this band
I′ll move, just hold my hand
Stay next to me
The cigarettes and the burn of your whiskey
I can taste on my tongue when you kiss me
Down your drink faster than me
You ask if you can see
My bedroom and the place that I grew up
My life goals and the times that I threw up
Said you're down to take a ride
So let's grab a cab in five
I think there′s too many random bodies dancing near us
If three′s a crowd, what would you call this?
Yeah
We should go somewhere
You choose, I don't care
As long as you′re right here
Stay next to me
Yeah
We can barely stand
And we both don't know this band
I′ll move, just hold my hand
Stay next to me
Time is standing still
Throw a couple 20s on the bill
I can't waste another second here, how ′bout you?
We're turning down your street
And you've got your hands all over me
There′s no place on Earth I′d rather be than with you (with you, yeah)
Yeah
We should go somewhere
You choose, I don't care
As long as you′re right here
Stay next to me
Yeah
We can barely stand
And we both don't know this band
I′ll move, just hold my hand
Stay next to me
Yeah
We should go somewhere (we should go somewhere)
You choose, I don't care (don′t care)
As long as you're right here (as long as you're right here)
Stay next to me (next to me)
Yeah (yeah)
We can barely stand
And we both don′t know this band
I′ll move, just hold my hand
Stay next to me

Останься Рядом

Даже не хотел выходить, зачем ты позвонила?
У меня был долгий день, и ещё стирка осталась
Два, три, четыре, заставляешь меня пить больше
Потом ты входишь в дверь
Все мои друзья покупают кокаин в туалете
Люди лезут на стены, потому что здесь битком
"Кто ты? Как тебя зовут?" - спрашиваю я
Удивлён, что ты ответила быстро
Мне кажется, слишком много случайных тел танцуют рядом с нами
Если три - это толпа, то как назвать это?
Да
Нам нужно куда-нибудь пойти
Выбирай ты, мне всё равно
Лишь бы ты была рядом
Останься рядом со мной
Да
Мы еле стоим на ногах
И мы оба не знаем эту группу
Я подвинусь, просто держи мою руку
Останься рядом со мной
Сигареты и жжение твоего виски
Я чувствую на языке, когда ты целуешь меня
Выпиваешь свой напиток быстрее меня
Ты спрашиваешь, можно ли тебе увидеть
Мою спальню и место, где я вырос
Мои жизненные цели и моменты, когда я блевал
Сказала, что ты готова прокатиться
Так давай вызовем такси через пять минут
Мне кажется, слишком много случайных тел танцуют рядом с нами
Если три - это толпа, то как назвать это?
Да
Нам нужно куда-нибудь пойти
Выбирай ты, мне всё равно
Лишь бы ты была рядом
Останься рядом со мной
Да
Мы еле стоим на ногах
И мы оба не знаем эту группу
Я подвинусь, просто держи мою руку
Останься рядом со мной
Время остановилось
Бросаю пару двадцаток на счёт
Я не могу тратить здесь ни секунды больше, а ты?
Мы сворачиваем на твою улицу
И твои руки повсюду на мне
Нет места на Земле, где бы я хотел быть больше, чем с тобой (с тобой, да)
Да
Нам нужно куда-нибудь пойти
Выбирай ты, мне всё равно
Лишь бы ты была рядом
Останься рядом со мной
Да
Мы еле стоим на ногах
И мы оба не знаем эту группу
Я подвинусь, просто держи мою руку
Останься рядом со мной
Да
Нам нужно куда-нибудь пойти (нам нужно куда-нибудь пойти)
Выбирай ты, мне всё равно (всё равно)
Лишь бы ты была рядом (лишь бы ты была рядом)
Останься рядом со мной (рядом со мной)
Да (да)
Мы еле стоим на ногах
И мы оба не знаем эту группу
Я подвинусь, просто держи мою руку
Останься рядом со мной