Lyrics and translation Quinston Pugh feat. Brionna Little - Bridge to Terabithia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bridge to Terabithia
Мост в Терабитию
A
fires
blazing
crazy
in
my
soul
Пламя
безумно
пылает
в
моей
душе,
Patiently
I'm
waiting
just
to
show
Я
терпеливо
жду,
чтобы
показать
My
passion
to
the
world
I'll
let
em
know
Свою
страсть
миру,
я
дам
им
знать.
Coldest
summer,
screeching
to
a
halt
Самое
холодное
лето,
с
визгом
останавливается,
It's
time
to
let
this
story
out
the
vault
Пришло
время
выпустить
эту
историю
из
хранилища.
Yeah,
this
feel
like
my
moment
after
all
Да,
это
похоже
на
мой
момент,
в
конце
концов.
I
don't
feel
like
I
need
you
Я
не
чувствую,
что
ты
мне
нужен,
Look
how
far
I
got
man
without
you
Посмотри,
как
далеко
я
зашел
без
тебя,
парень.
Been
working
on
me
too
Я
тоже
работала
над
собой,
Became
someone
the
kids
can
look
up
to
Стала
тем,
на
кого
дети
могут
равняться.
Feeling
regal
Чувствую
себя
царственно.
This
dream
is
on
my
heart
like
a
tattoo
Эта
мечта
у
меня
на
сердце,
как
татуировка.
My
inhibitions
are
taboo,
yeah
Мои
запреты
- табу,
да.
Tryna
pull
through
Пытаюсь
прорваться.
They
want
me
to
follow
the
method
Они
хотят,
чтобы
я
следовала
методу,
But
I
don't
want
to
Но
я
не
хочу.
I
just
come
alive
under
pressure
Я
просто
оживаю
под
давлением.
Tryna
warn
you
Пытаюсь
предупредить
тебя,
Dead
to
all
my
prior
endeavors
Покойся
с
миром,
все
мои
прежние
усилия.
I
want
this
life
forever
Я
хочу
этой
жизни
навсегда.
It's
impeccable
what
you
see
Это
безупречно,
что
ты
видишь,
When
you
open
up
your
eyes
Когда
открываешь
глаза
And
become
so
mesmerized
И
становишься
таким
загипнотизированным
From
the
things
that
you
could
be
От
того,
чем
ты
мог
бы
быть,
When
ideas
come
to
life
Когда
идеи
воплощаются
в
жизнь.
Don't
you
hold
all
that
inside
Не
держи
все
это
в
себе.
Yeah
this
is
home
Да,
это
дом.
Walk
cross
that
bridge
Перейди
через
этот
мост,
We
reaching
Terabithia
Мы
добираемся
до
Терабитии.
Livin
that
champagne
life
Живу
той
самой
жизнью
с
шампанским,
Even
though
that
glass
half
full
Хотя
этот
бокал
наполовину
полон.
Tryin
see
the
upside
Стараюсь
видеть
хорошее,
Like
a
bus
ride
with
a
top
off
view
Как
поездка
на
автобусе
с
открытым
верхом.
Blessed
this
beat
from
the
jump
Благословен
этот
ритм
с
самого
начала,
Cover
yo
mouth
achoo
Закрой
рот,
а
то
чихнешь.
Need
to
go
fix
yo
insecurities
Тебе
нужно
разобраться
со
своей
неуверенностью,
They
poking
through
Она
проглядывает.
Finna
fly
this
plane,
no
carry
ons
Собираюсь
лететь
этим
самолетом
без
ручной
клади,
No
baggage
in
my
lane,
like
Nair
be
gone
Никакого
багажа
на
моей
полосе,
как
будто
"Nair"
исчез.
I'm
a
flight
risk,
flip
it
like
a
light
switch
Я
рискую,
переключаюсь,
как
выключатель
света.
Spit
it
so
fast,
got
em
thinking
that
it's
Ramadan
Читаю
так
быстро,
что
они
думают,
что
это
Рамадан.
Parachute
landing
at
the
pentagon
Приземляюсь
с
парашютом
в
Пентагоне,
Cause
I
do
what
I
want,
I'm
a
automaton
Потому
что
я
делаю
то,
что
хочу,
я
- автомат.
They
gon
talk
talk,
pop
up
like
a
bean
stalk
Они
будут
говорить,
говорить,
выскакивать,
как
бобовый
стебель.
Nonstop
gossip
like
a
client
at
a
beauty
salon
Бесконечные
сплетни,
как
клиент
в
салоне
красоты.
And
ooh,
they
can't
stand
it
И
ох,
они
не
выносят
этого.
See
the
news
and
it
makes
em
outlandish
Видят
новости,
и
это
сводит
их
с
ума.
Panic
buying
everything,
a
panic
pandemic
Панически
скупают
все,
паническая
пандемия,
Spreading
like
a
wild
fire,
now
we
left
with
damage
Распространяющаяся,
как
лесной
пожар,
теперь
мы
остались
с
ущербом.
I
ain't
never
slipping
cuz
I'm
carrying
my
drip
mop
Я
никогда
не
поскользнусь,
потому
что
у
меня
есть
моя
швабра.
Elevator
up
to
new
heights,
never
bellhop
Лифт
на
новую
высоту,
никогда
не
буду
коридорным.
Know
this
ain't
a
pit
stop
Знай,
это
не
пит-стоп.
Shout
it
from
the
rooftops
Кричи
это
с
крыш.
Bridge
to
Terabithia
Мост
в
Терабитию.
We
heading
to
the
hilltops
Мы
направляемся
к
вершинам
холмов.
Do
it
like
Leslie,
make
ya
dreams
real
Делай,
как
Лесли,
воплощай
свои
мечты
в
реальность.
Take
every
moment
Лови
каждый
момент,
Reaching
the
tip
top
of
that
Ferris
wheel
Достигая
вершины
этого
колеса
обозрения.
Take
that
rope
and
tie
it
tight
Возьми
эту
веревку
и
крепко
привяжи
ее,
And
swing
till
you
fulfilled
И
качайся,
пока
не
будешь
удовлетворена,
Cause
you
gon
reach
the
other
side
Потому
что
ты
достигнешь
другой
стороны.
Let
yo
life
unveil
Позволь
своей
жизни
раскрыться.
It's
impeccable
what
you
see
Это
безупречно,
что
ты
видишь,
When
you
open
up
your
eyes
Когда
открываешь
глаза
And
become
so
mesmerized
И
становишься
таким
загипнотизированным
From
the
things
that
you
could
be
От
того,
чем
ты
мог
бы
быть,
When
ideas
come
to
life
Когда
идеи
воплощаются
в
жизнь.
Don't
you
hold
all
that
inside
Не
держи
все
это
в
себе.
Yeah
this
is
home
Да,
это
дом.
Walk
cross
that
bridge,
we
reaching
Terabithia
Перейди
через
этот
мост,
мы
добираемся
до
Терабитии.
Terabithia
(Terabithia)
Терабития
(Терабития)
Terabithia
(Terabithia)
Терабития
(Терабития)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Quinston Pugh
Attention! Feel free to leave feedback.