Lyrics and translation Quinston Pugh feat. KingQuise - Rosetta Stone

Rosetta Stone

Yeah
Pugh
Yeah(Rock wit me)
Rosetta Stone
Rosetta Stone(Yessir!)
Woo! (Woo, woo, woo!)

Accepting my fate and position, through backwards decisions
Got pressure built up from the tension
They turned up the fire, I'm sizzling
My eyes wet and glistening
But still too they ain't listening
Detached from emotions, I'm bloated
My plate feeling loaded
This beast yeah they hunted and poached it
A deer in the headlights, I'm running
But traffic incoming
I can't see

I been feeling blind for a long time
Tunnel in a dark mind
Pummel all the things I can't control
Struggle to that new life
Freddy in the young night
Scary cuz I feel I might decompose
Watch as I stand by
Look into my own life
Simulation down, I'm on overload
What's on the other side?
I wanna know sometimes
Not finna jump like Mexico

My amigos probably thinking I would take off
Terrorists taking over like in nonstop
Liam Neeson, imma save me from my dark thoughts
But my days counting down, this the ball drop
In the world on our own, we can not stop
And we try to hold it down, word to Shad Moss
Now we painting a new story
Prep the brain and inventory
Sing my pain into the canvas, call me Bob Ross

Rosetta Stone, need a translator
Cause I'm turning all my pain into bands later
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah
Rosetta Stone, got a new exhibit
Cause the scars on my heart look like hieroglyphics
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah

Rosetta Stone, need a translator
Cause I'm turning all my pain into bands later
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah
Rosetta Stone, got a new exhibit
Cause the scars on my heart look like hieroglyphics
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah

Rosetta Stone
We don't get along
I ain't dealing with the hate
I'm in a better zone
If you ain't hear me you should probably get a better phone
And stop hating on me and make a better song
I went through and now I'm counting the bag
They tried to run me out now I'm popping the tag
Yeah the boy got drive and it's parked in the back
And the track going viral, I'm happy for that
Young boy better address me properly
Yeah I made myself, don't copy me
Did I make y'all mad?
Yeah probably
We'll that's just too bad, you ain't stopping me
Whole team going up like 'Bron with me
You ain't got mils' you ain't signing me
If you ain't my kin, you an opp to me
Tryna turn my crib to a property

My amigos probably thinking I would take off
Terrorists taking over like in nonstop
Liam Neeson, imma save me from my dark thoughts
But my days counting down, this the ball drop
In the world on our own, we can not stop
And we try to hold it down, word to Shad Moss
Now we painting a new story, prep the brain and inventory
Sing my pain into the canvas, call me Bob Ross

Rosetta Stone, need a translator
Cause I'm turning all my pain into bands later
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah
Rosetta Stone, got a new exhibit
Cause the scars on my heart look like hieroglyphics
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah

Rosetta Stone, need a translator
Cause I'm turning all my pain into bands later
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah
Rosetta Stone, got a new exhibit
Cause the scars on my heart look like hieroglyphics
Rosetta Stone, yeah, Rosetta Stone, yeah

La pierre de Rosette

Ouais
Pugh
Ouais (Viens avec moi)
La pierre de Rosette
La pierre de Rosette (Oui monsieur!)
Woo! (Woo, woo, woo!)

J'accepte mon destin et ma position, à travers des décisions prises à l'envers
J'ai la pression qui monte à cause de la tension
Ils ont attisé le feu, je suis en train de grésiller
Mes yeux sont humides et brillants
Mais ils n'écoutent toujours pas
Détaché de mes émotions, je suis gonflé
Mon assiette semble chargée
Cette bête, oui, ils l'ont chassée et braconnée
Un cerf dans les phares, je cours
Mais la circulation arrive
Je ne vois pas

Je me sens aveugle depuis longtemps
Tunnel dans un esprit sombre
Ruminer toutes les choses que je ne peux pas contrôler
Lutter pour cette nouvelle vie
Freddy dans la jeune nuit
Effrayant parce que je sens que je pourrais me décomposer
Regarde-moi rester là
Regarder ma propre vie
Simulation en panne, je suis en surcharge
Qu'y a-t-il de l'autre côté?
J'aimerais savoir parfois
Je ne vais pas sauter comme au Mexique

Mes amis pensent probablement que je vais m'enfuir
Des terroristes prennent le dessus comme dans Non-Stop
Liam Neeson, je vais me sauver de mes pensées noires
Mais mes jours sont comptés, c'est le compte à rebours
Seuls au monde, on ne peut pas s'arrêter
Et on essaie de tenir bon, parole de Shad Moss
Maintenant, on peint une nouvelle histoire
Préparer le cerveau et l'inventaire
Je chante ma douleur sur la toile, appelez-moi Bob Ross

La pierre de Rosette, besoin d'un traducteur
Parce que je transforme toute ma douleur en argent plus tard
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais
La pierre de Rosette, j'ai une nouvelle exposition
Parce que les cicatrices sur mon cœur ressemblent à des hiéroglyphes
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais

La pierre de Rosette, besoin d'un traducteur
Parce que je transforme toute ma douleur en argent plus tard
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais
La pierre de Rosette, j'ai une nouvelle exposition
Parce que les cicatrices sur mon cœur ressemblent à des hiéroglyphes
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais

La pierre de Rosette
On ne s'entend pas
Je ne veux pas faire face à la haine
Je suis dans une meilleure zone
Si tu ne m'entends pas, tu devrais probablement te procurer un meilleur téléphone
Et arrête de me détester et fais une meilleure chanson
J'ai traversé des épreuves et maintenant je compte l'argent
Ils ont essayé de me faire fuir, maintenant je fais sauter l'étiquette
Ouais, le petit a du cran et il est garé à l'arrière
Et le morceau devient viral, j'en suis content
Le jeune homme ferait mieux de s'adresser à moi correctement
Ouais, je me suis fait tout seul, ne me copie pas
Vous ai-je mis en colère?
Ouais, probablement
Eh bien, c'est dommage, tu ne m'arrêteras pas
Toute l'équipe monte comme 'Bron avec moi
Tu n'as pas de millions, tu ne me fais pas signer
Si tu n'es pas de ma famille, tu es un ennemi pour moi
J'essaie de transformer ma baraque en propriété

Mes amis pensent probablement que je vais m'enfuir
Des terroristes prennent le dessus comme dans Non-Stop
Liam Neeson, je vais me sauver de mes pensées noires
Mais mes jours sont comptés, c'est le compte à rebours
Seuls au monde, on ne peut pas s'arrêter
Et on essaie de tenir bon, parole de Shad Moss
Maintenant, on peint une nouvelle histoire, préparer le cerveau et l'inventaire
Je chante ma douleur sur la toile, appelez-moi Bob Ross

La pierre de Rosette, besoin d'un traducteur
Parce que je transforme toute ma douleur en argent plus tard
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais
La pierre de Rosette, j'ai une nouvelle exposition
Parce que les cicatrices sur mon cœur ressemblent à des hiéroglyphes
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais

La pierre de Rosette, besoin d'un traducteur
Parce que je transforme toute ma douleur en argent plus tard
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais
La pierre de Rosette, j'ai une nouvelle exposition
Parce que les cicatrices sur mon cœur ressemblent à des hiéroglyphes
La pierre de Rosette, ouais, la pierre de Rosette, ouais