Lyrics and translation Quinston Pugh - The Twilight Zone

The Twilight Zone

Freedom, past, future, flash
Freedom, past, future, flash
Freedom, past, future, flash
Freedom, Freedom
Life been black and white,
That's how we been living right
Took a bite of the poison apple
Now we all fall down like Snow White
Darker than the night
Is the Devil in a cloak wit a dim light
Cuz we all been put in the shackles, chains been heavy last 365
Let's take a trip to the year 2020
Grab a suitcase, we gon stay for the journey
Bet we'll see flying cars and we'll walk on walls
Never thought it'd be scary like Sully
Yeah we been played, Toy Story, like Woody
Walked in the shoes of our brothers no footy
And it's been a crisis, people keep fighting
Struggle with each other, and the spread of a virus
I keep pacing, parties racing, things are changing, racists raging
Cases surging, so divergent, we allegiant, they insurgents
Tested patience, we been waiting, for our God to make a statement
Build foundations, like a mason, still it's crazy how we all living in the

Twilight Zone, in the Twilight Zone
So confusing how we living in the Twilight Zone
In the Twilight Zone, in the Twilight Zone
So confusing how we living in the Twilight Zone

Now we living in the Twilight Zone
How we living in the Twilight Zone
Crazy living in the Twilight Zone
How we living in the Twilight Zone
This episode is unending, call it Davy Jones Locker
We stuck in a matrix, no new faces, and everybody look like doctors
Mask up baby, cuz the cases watching us just like a proctor
Lurking at us like we prey up in a tank full of Piranhas
Laugh through the dissonance, caged like Nicholas, look up on the TV, all I see is Wickedness
Not into Politics, but I see the fickleness, people feeling upset, can't save the innocent
So mischievous, and mysterious, how this time we living in, unprecedented
And the air in the world, you can smell it like a candle
We keep pushing, like we running out of hand soap

Twilight Zone, in the Twilight Zone
So confusing how we living in the Twilight Zone
In the Twilight Zone, in the Twilight Zone
So confusing how we living in the Twilight Zone

Freedom, past, future, flash
Freedom, past, future, flash
(See the Freedom in the past, see the future in a flash)
(Freedom, Freedom)

Сумеречная зона

Свобода, прошлое, будущее, вспышка
Свобода, прошлое, будущее, вспышка
Свобода, прошлое, будущее, вспышка
Свобода, свобода
Жизнь была чёрно-белой,
Вот как мы жили, верно?
Откусили отравленное яблоко
Теперь мы все падаем, как Белоснежка
Темнее, чем ночь
Дьявол в плаще с тусклым фонарём
Потому что нас всех заковали в кандалы, цепи тяжелы последние 365 дней
Давай отправимся в путешествие в 2020 год
Возьми чемодан, мы останемся в этом путешествии
Спорим, мы увидим летающие машины и будем ходить по стенам
Никогда не думал, что это будет так страшно, как Салли
Да, с нами играли, как с Вуди из "Истории игрушек"
Ходили в ботинках наших братьев без футбола
И это был кризис, люди продолжают сражаться
Борются друг с другом, и распространяется вирус
Я продолжаю ходить взад-вперед, вечеринки мчатся, всё меняется, расисты бушуют
Случаи растут, мы расходятся, мы преданные, они мятежники
Испытывают терпение, мы ждали, когда наш Бог сделает заявление
Строим фундамент, как каменщик, но всё равно безумие, как мы все живём в

Сумеречной зоне, в сумеречной зоне
Так странно, как мы живём в сумеречной зоне
В сумеречной зоне, в сумеречной зоне
Так странно, как мы живём в сумеречной зоне

Теперь мы живём в сумеречной зоне
Как мы живём в сумеречной зоне
Безумие жить в сумеречной зоне
Как мы живём в сумеречной зоне
Этот эпизод бесконечен, назови его "Сундук Дейви Джонса"
Мы застряли в матрице, никаких новых лиц, и все выглядят как врачи
Маска на лице, детка, потому что случаи болезни наблюдают за нами, как строгий учитель
Следят за нами, как за добычей в аквариуме, полном пираний
Смеюсь сквозь диссонанс, в клетке, как Николас, смотрю на телевизор, и всё, что я вижу, - это злоба
Не интересуюсь политикой, но вижу лицемерие, люди расстроены, не могут спасти невинных
Так коварно и таинственно, в какое время мы живём, беспрецедентно
И воздух в мире, ты можешь почувствовать его запах, как свечу
Мы продолжаем давить, как будто у нас заканчивается мыло

Сумеречная зона, в сумеречной зоне
Так странно, как мы живём в сумеречной зоне
В сумеречной зоне, в сумеречной зоне
Так странно, как мы живём в сумеречной зоне

Свобода, прошлое, будущее, вспышка
Свобода, прошлое, будущее, вспышка
(Видишь свободу в прошлом, видишь будущее во вспышке)
(Свобода, свобода)