Lyrics and translation Quinston Pugh - Winning Szn

Winning Szn

Things get outta control
Man you really don't know
How your life can change in a minute
Slide on the beat with the flow
See it with your eyes closed
Man this is how it look when you winning
Beat on the pots and the pans
Make the haters understand
Got the sauce from the stove in the kitchen
Must be In high demand
Let them know I'm the man
And this is how look when u winning

Heavyweight watch for the knock out
Game over in the ring, time to tap out
Feeling way up like a lighthouse
When the waves crash on the rocks we don't back down
Clear the city out it's a ghost town
No saloon but I'm coming with the smoke now
You a mole bout to come with the soap Imma wash out the game
Can you hear me on your way down?

Cap with the trolls on the net
But I'm posing a threat
Yeah you don't really want the business
Clap at the shows in the back
I'm exposing your back
Facts is I'm leaving the traps
Out for all of the rats
Tryna comment all up in my business
Patch all the holes on the map
I'm a soldier attacking and
I'm about to reach my finish

Everybody on the same wave
With a different name and a plain Jane
Everybody tryna maintain
What they can't afford, just to fake fame
Everybody looking lost
Tryna pay the cost, ugh that's a dang shame
Cuz even if you got the most things
Man everybody end up in the grave
Y'all blind to the truth
Got the pudding with the proof
Imma weather hurricanes, got me feeling bulletproof
Tarantino with the juice, that's Pulp fiction
Imma blow up the game and the whole system
Learned it all from the best, that's true wisdom
I'm a whole Villian, but I cut the tension
I'm a Martian, making y'all my new children
Now the world is spinning
And i guess it's the season of winning

Guess it's the season of winning
Guess it's the season to take
Everybody tryna fit in
Same house, different drapes
I'm just out here on a killing
Tryna learn from my mistakes
But guess it's the season of winning
Guess it's the season to take...

Things get outta control
Man you really don't know
How your life can change in a minute
Slide on the beat with the flow
See it with your eyes closed
Man this is how it look when you winning
Beat on the pots and the pans
Make the haters understand
Got the sauce from the stove in the kitchen
Must be In high demand
Let em know I'm the man
And this is how look when u winning

Winning, winning
This is how it look when you winning

Winning, winning
This is how it look when you winning

Winning, winning
This is how it look when you winning

Winning, winning
This is how it look when you...

Saison de Victoire

Les choses deviennent incontrôlables
Mec, tu ne sais vraiment pas
Comment ta vie peut changer en une minute
Glisse sur le rythme avec le flow
Vois-le avec les yeux fermés
Mec, c'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes
Bats sur les casseroles et les poêles
Fais comprendre aux haineux
J'ai la sauce du fourneau de la cuisine
Doit être en forte demande
Fais-leur savoir que je suis l'homme
Et c'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes

Poids lourd, attention au KO
Fin du jeu sur le ring, il est temps de taper
Se sentir tout en haut comme un phare
Quand les vagues s'écrasent sur les rochers, on ne recule pas
Vide la ville, c'est une ville fantôme
Pas de saloon, mais j'arrive avec la fumée maintenant
Tu es une taupe sur le point de venir avec du savon, je vais laver le jeu
Tu m'entends sur ton chemin vers le bas ?

Casquette avec les trolls sur le net
Mais je représente une menace
Ouais, tu ne veux vraiment pas avoir affaire à moi
Applaudissements aux spectacles à l'arrière
J'expose ton dos
Le fait est que je quitte les pièges
Pour tous les rats
Essayer de commenter tout dans mes affaires
Patcher tous les trous sur la carte
Je suis un soldat qui attaque et
Je suis sur le point d'atteindre mon objectif

Tout le monde sur la même vague
Avec un nom différent et une Jane ordinaire
Tout le monde essaie de maintenir
Ce qu'ils ne peuvent pas se permettre, juste pour faire semblant d'être célèbres
Tout le monde semble perdu
Essayer de payer le prix, ouf, c'est vraiment dommage
Parce que même si vous avez le plus de choses
Mec, tout le monde finit dans la tombe
Vous êtes aveugles à la vérité
J'ai le pudding avec la preuve
Je vais traverser des ouragans, je me sens à l'épreuve des balles
Tarantino avec le jus, c'est Pulp Fiction
Je vais faire exploser le jeu et tout le système
J'ai appris tout cela des meilleurs, c'est de la vraie sagesse
Je suis un vrai méchant, mais je coupe la tension
Je suis un martien, je fais de vous mes nouveaux enfants
Maintenant, le monde tourne
Et je suppose que c'est la saison de la victoire

Je suppose que c'est la saison de la victoire
Je suppose que c'est la saison de prendre
Tout le monde essaie de s'intégrer
Même maison, rideaux différents
Je suis juste là pour tuer
Essayer d'apprendre de mes erreurs
Mais je suppose que c'est la saison de la victoire
Je suppose que c'est la saison de prendre...

Les choses deviennent incontrôlables
Mec, tu ne sais vraiment pas
Comment ta vie peut changer en une minute
Glisse sur le rythme avec le flow
Vois-le avec les yeux fermés
Mec, c'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes
Bats sur les casseroles et les poêles
Fais comprendre aux haineux
J'ai la sauce du fourneau de la cuisine
Doit être en forte demande
Fais-leur savoir que je suis l'homme
Et c'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes

Vaincre, vaincre
C'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes

Vaincre, vaincre
C'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes

Vaincre, vaincre
C'est comme ça que ça ressemble quand tu gagnes

Vaincre, vaincre
C'est comme ça que ça ressemble quand tu...