Lyrics and translation Quinta - Bowie Empire

Bowie Empire

Don't get me wrong
Feeling the pressure
Don't get me wrong
I think it's a blessing
She want it bad, bad, bad, bad
Just back it up
She need a bag, bag, bag, bag,
So bag it up
I ain't gon follower the leader, I'm hearding my sheep as we speak
Just give me a week, I'll trade in Givenchy coz I needed fleece
The blacker the berry, the harder the bars, I just need a beat
The blacker the berry, the harder it falls, back to the streets
All of this green all over my body, I know that I look like Luigi
Christmas in Yves, but she just a fiend, and I got the water like Fiji
I need a ring, I been committed so I need Obama to greet me
I had a dream, I must be a king, but I ain't been signing no treaty

Hop out a Jeep
Back in the streets
Throwin' these ones up
Watch 'em fall in a heap
I make it rain dog
Bowie on sleeve
Feelin' the flame dog
Like a hunnid degrees
Black and white, got the name tatted on the fabric
Patty Mills, hit the step back like it's magic
Blue chips, makin' stock fly like Aladdin
Had to show you what we doin' now, high fashion

Hop out a Jeep
Back in the streets
Throwin' these ones up
Fall in a heap
I make it rain dog
Bowie on sleeve
Feelin' the flame dog
Like a hunnid degrees

I just want money and power for change, I'm built like a CEO
All of this water I drip on the chain, I swear you could see it flow
All these accountants I put in the gang, I swear it's like BDO
Shawty don't like it when all of 'em hang, I told her it's business though
Take a shot, I'm on the move now
Cruise the city with the roof down
Tie die drip all on me
Everybody tryna rep for the crew now
Coz imma go win it
I told you I'm back
I don't need permission
See I got a vision
I'm fitted in Bowie
I'm letting you witness
Ice so cold on my chest in the booth, my room like a freezer
I been playing point so long, you just sittin the bench or the bleachers
I'm telling you I run this game, I ain't really got the time for a feature
I been tryna run this thang
I ain't really tryna please you, so hop out a Jeep

Hop out a Jeep
Back in the streets
Throwin' these ones up
Watch 'em fall in a heap
I make it rain dog
Bowie on sleeve
Feelin' the flame dog
Like a hunnid degrees
Black and white, got the name tatted on the fabric
Patty Mills, hit the step back like it's magic
Blue chips, makin' stock fly like Aladdin
Had to show you what we doin' now, high fashion
Hop out a Jeep
Back in the streets
Throwin' these ones up
(Fall in a heap)
I make it rain dog
Bowie on sleeve
Feelin' the flame dog
Like a hunnid degrees
Black and white, got the name tatted on the fabric
Patty Mills, hit the step back like it's magic
Blue chips, makin' stock fly like Aladdin
Had to show you what we doin' now, high fashion

Empire Bowie

Ne me prends pas mal
Je ressens la pression
Ne me prends pas mal
Je pense que c'est une bénédiction
Tu le veux vraiment, vraiment, vraiment
Reviens juste en arrière
Tu as besoin d'un sac, sac, sac, sac,
Alors mets-le dans un sac
Je ne suis pas un suiveur, je dirige mes brebis comme on dit
Donne-moi juste une semaine, j'échangerai Givenchy parce que j'avais besoin de polaire
Plus la baie est noire, plus les barres sont dures, j'ai juste besoin d'un rythme
Plus la baie est noire, plus elle tombe durement, de retour dans la rue
Tout ce vert partout sur mon corps, je sais que je ressemble à Luigi
Noël chez Yves, mais tu es juste une accro, et j'ai de l'eau comme Fiji
J'ai besoin d'une bague, je suis engagé donc j'ai besoin qu'Obama me salue
J'ai fait un rêve, je dois être un roi, mais je n'ai signé aucun traité

Sors d'une Jeep
De retour dans la rue
Je lance ces billets
Regarde-les tomber en tas
Je fais pleuvoir mon chéri
Bowie sur la manche
Je sens la flamme mon chéri
Comme cent degrés
Noir et blanc, le nom tatoué sur le tissu
Patty Mills, frappe le pas en arrière comme par magie
Pions bleus, faire voler les actions comme Aladdin
Il fallait te montrer ce qu'on fait maintenant, haute couture

Sors d'une Jeep
De retour dans la rue
Je lance ces billets
Tomber en tas
Je fais pleuvoir mon chéri
Bowie sur la manche
Je sens la flamme mon chéri
Comme cent degrés

Je veux juste de l'argent et du pouvoir pour changer, je suis construit comme un PDG
Toute cette eau que je fais couler sur la chaîne, je jure que tu peux la voir couler
Tous ces comptables que j'ai mis dans le gang, je jure que c'est comme BDO
La petite ne l'aime pas quand ils sont tous là, je lui ai dit que c'est du business
Prends un shot, je suis en mouvement maintenant
Je fais le tour de la ville le toit baissé
Tie-dye goutte à goutte sur moi
Tout le monde essaie de représenter l'équipe maintenant
Parce que je vais gagner
Je t'avais dit que j'étais de retour
Je n'ai pas besoin de permission
Tu vois j'ai une vision
Je suis habillé en Bowie
Je te laisse assister
Glace si froide sur ma poitrine dans la cabine, ma chambre comme un congélateur
J'ai joué au point si longtemps, tu es juste assis sur le banc ou dans les gradins
Je te dis que je dirige ce jeu, je n'ai pas vraiment le temps pour une fonctionnalité
J'essaie de faire tourner ce truc
Je n'essaie pas vraiment de te faire plaisir, alors sors d'une Jeep

Sors d'une Jeep
De retour dans la rue
Je lance ces billets
Regarde-les tomber en tas
Je fais pleuvoir mon chéri
Bowie sur la manche
Je sens la flamme mon chéri
Comme cent degrés
Noir et blanc, le nom tatoué sur le tissu
Patty Mills, frappe le pas en arrière comme par magie
Pions bleus, faire voler les actions comme Aladdin
Il fallait te montrer ce qu'on fait maintenant, haute couture
Sors d'une Jeep
De retour dans la rue
Je lance ces billets
(Tomber en tas)
Je fais pleuvoir mon chéri
Bowie sur la manche
Je sens la flamme mon chéri
Comme cent degrés
Noir et blanc, le nom tatoué sur le tissu
Patty Mills, frappe le pas en arrière comme par magie
Pions bleus, faire voler les actions comme Aladdin
Il fallait te montrer ce qu'on fait maintenant, haute couture