Quinten Coblentz feat. Dru Bex - Too High - translation of the lyrics into German

Too High - Dru Bex , Quinten Coblentz translation in German




Too High
Zu High
No time to stop
Keine Zeit anzuhalten
On my way up
Auf meinem Weg nach oben
Hey, doubt - sit down!
Hey, Zweifel - setz dich hin!
I can′t quit now
Ich kann jetzt nicht aufhören
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too... whoo!
Ich bin viel zu... whoo!
No time to stop
Keine Zeit anzuhalten
On my way up
Auf meinem Weg nach oben
Hey, doubt - sit down!
Hey, Zweifel - setz dich hin!
I can′t quit now
Ich kann jetzt nicht aufhören
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′ve come all this... all this way
Ich bin all diesen... all diesen Weg gekommen
You're too cautious; you just play it safe
Du bist zu vorsichtig; du gehst nur auf Nummer sicher
I ain′t strong, but God is, and he's calling plays
Ich bin nicht stark, aber Gott ist es, und er gibt die Spielzüge vor
The game's in the bag; I′ma take a knee like I′m Colin K, ayy
Das Spiel ist im Sack; ich geh' aufs Knie wie Colin K, ayy
Uh, I see mega mountains
Uh, ich sehe Mega-Berge
I know people count us out but we don't ever stop
Ich weiß, die Leute schreiben uns ab, aber wir hören niemals auf
I don′t doubt they doubt us
Ich zweifle nicht daran, dass sie an uns zweifeln
Talking smack about us till we make it to the top
Reden schlecht über uns, bis wir es an die Spitze schaffen
I see you huffin' and puffin′, talking a lot but you bluffin'
Ich seh dich schnaufen und keuchen, redest viel, aber du bluffst nur
I serve a God who makes stuff out of nothin′
Ich diene einem Gott, der Dinge aus dem Nichts erschafft
We 'bout to rise, like cake in the oven, ayy
Wir gehen gleich auf, wie Kuchen im Ofen, ayy
Time to go; (Time to go)
Zeit zu gehen; (Zeit zu gehen)
No delay (No delay)
Keine Verzögerung (Keine Verzögerung)
I know it gets tough (I know it gets tough)
Ich weiß, es wird hart (Ich weiß, es wird hart)
I'ma climb anyway (I′ma climb anyway)
Ich klettere trotzdem (Ich klettere trotzdem)
Way up like a pop fly, feeling strong like I′m Popeye
Hoch oben wie ein Pop-Fly, fühle mich stark wie Popeye
Living water, I got mine
Lebendiges Wasser, ich hab meins
I ain't gonna drop, gonna stop; man, I′m Hawkeye
Ich werde nicht fallen, nicht anhalten; Mann, ich bin Hawkeye
Gimme my bow; I'm cool with no spotlight, yeah
Gib mir meinen Bogen; ich bin cool ohne Scheinwerferlicht, yeah
No time to stop
Keine Zeit anzuhalten
On my way up (On my way up)
Auf meinem Weg nach oben (Auf meinem Weg nach oben)
Hey, doubt - sit down!
Hey, Zweifel - setz dich hin!
I can′t quit now
Ich kann jetzt nicht aufhören
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too... whoo!
Ich bin viel zu... whoo!
No time to stop
Keine Zeit anzuhalten
On my way up
Auf meinem Weg nach oben
Hey, doubt - sit down!
Hey, Zweifel - setz dich hin!
I can′t quit now
Ich kann jetzt nicht aufhören
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
Been here for a minute, but I′m spitting like a hungry kid
Bin schon 'ne Weile hier, aber ich spitte wie ein hungriges Kind
Who never had a meal before
Das noch nie zuvor eine Mahlzeit hatte
I'll say grace and eat your dinner then turn around
Ich spreche das Tischgebet und esse dein Abendessen, dann dreh ich mich um
Raise an offering so that you could get dinner c′mon
Bring' ein Opfer dar, damit du Abendessen bekommen kannst, komm schon
I ain't playing with you
Ich spiele keine Spielchen mit dir
Y'all hot is just Tabasco; we hot like Jamaican Jerk on charcoal
Euer "heiß" ist nur Tabasco; wir sind heiß wie Jamaican Jerk auf Holzkohle
We got the gospel; we came to rock souls
Wir haben das Evangelium; wir kamen, um Seelen zu rocken
You buy your followers; we make disciples
Ihr kauft eure Follower; wir machen Jünger
Eh, got with the homie Quinten; he said, "Let′s get it popping"
Eh, hab mich mit dem Homie Quinten getroffen; er sagte: "Lass es uns krachen lassen"
′Cause ain't no time for quitting, and ain′t no time for stopping
Denn es ist keine Zeit zum Aufgeben und keine Zeit zum Anhalten
We dropped a couple projects; I dropped "The Good Album"
Wir haben ein paar Projekte rausgebracht; ich hab "The Good Album" gedroppt
The homie dropped "Sahara" - that was a good album
Der Homie hat "Sahara" gedroppt - das war ein gutes Album
So they can stop comparing; we make our own waves
Also können sie aufhören zu vergleichen; wir machen unsere eigenen Wellen
In the '18 we gonna take over both lines
In '18 werden wir beide Linien übernehmen
Rap and pop, these other guys get road rage
Rap und Pop, diese anderen Typen kriegen Road Rage
Way too high we can′t stick to the low lanes
Viel zu high, wir können nicht auf den unteren Spuren bleiben
No time to stop
Keine Zeit anzuhalten
On my way up (On my way up)
Auf meinem Weg nach oben (Auf meinem Weg nach oben)
Hey, doubt - sit down!
Hey, Zweifel - setz dich hin!
I can't quit now
Ich kann jetzt nicht aufhören
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too... whoo!
Ich bin viel zu... whoo!
No time to stop
Keine Zeit anzuhalten
On my way up (On my way up)
Auf meinem Weg nach oben (Auf meinem Weg nach oben)
Hey, doubt - sit down!
Hey, Zweifel - setz dich hin!
I can′t quit now
Ich kann jetzt nicht aufhören
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too high
Ich bin viel zu high
I'm way too high
Ich bin viel zu high
I′m way too high
Ich bin viel zu high
(Way up, Way up, Way up)
(Hoch hinaus, Hoch hinaus, Hoch hinaus)
I'm way too high, I′m way too high
Ich bin viel zu high, ich bin viel zu high
I'm way too high up
Ich bin viel zu weit oben





Writer(s): Dennis Dunkley, Quinten Coblentz

Quinten Coblentz feat. Dru Bex - Too High
Album
Too High
date of release
10-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.