Quinten Coblentz feat. Lord Badu - Forever - translation of the lyrics into German

Forever - Quinten Coblentz , Lord Badu translation in German




Forever
Für immer
I've been thinking lately, lately
Ich habe in letzter Zeit nachgedacht, in letzter Zeit
About the way You saved me, saved me
Darüber, wie Du mich gerettet hast, gerettet hast
This love is kinda crazy, crazy
Diese Liebe ist irgendwie verrückt, verrückt
You've got me forever, got me forever
Du hast mich für immer, hast mich für immer
I've been thinking lately, lately
Ich habe in letzter Zeit nachgedacht, in letzter Zeit
About the way You saved me, saved me
Darüber, wie Du mich gerettet hast, gerettet hast
This love is kinda crazy, crazy
Diese Liebe ist irgendwie verrückt, verrückt
You've got me forever, got me forever
Du hast mich für immer, hast mich für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Forever, yeah
Für immer, yeah
In the beginning of time
Am Anfang der Zeit
You made the day and the night
Hast Du den Tag und die Nacht gemacht
Still wasn't a sun in the sky
Es gab noch keine Sonne am Himmel
But still You were shining the light
Aber trotzdem hast Du das Licht scheinen lassen
You are the source
Du bist die Quelle
You made the moon
Du hast den Mond gemacht
Set it on course, orbiting Earth
Ihn auf Kurs gesetzt, die Erde umkreisend
Under the force of gravity's pull
Unter der Kraft der Schwerkraft
The credit is Yours, yeah
Das Verdienst ist Dein, yeah
You gave me life
Du hast mir Leben gegeben
You gave me purpose
Du hast mir einen Sinn gegeben
I chose the lie, thought I was worthless
Ich wählte die Lüge, dachte, ich wäre wertlos
But You paid the cost, defeated death on the cross
Aber Du hast den Preis bezahlt, den Tod am Kreuz besiegt
Without Your grace I'd be so lost
Ohne Deine Gnade wäre ich so verloren
I've been thinking lately, lately
Ich habe in letzter Zeit nachgedacht, in letzter Zeit
About the way You saved me, saved me
Darüber, wie Du mich gerettet hast, gerettet hast
This love is kinda crazy, crazy
Diese Liebe ist irgendwie verrückt, verrückt
You've got me forever, got me forever
Du hast mich für immer, hast mich für immer
I've been thinking lately, lately
Ich habe in letzter Zeit nachgedacht, in letzter Zeit
About the way You saved me, saved me
Darüber, wie Du mich gerettet hast, gerettet hast
This love is kinda crazy, crazy
Diese Liebe ist irgendwie verrückt, verrückt
You've got me forever, got me forever
Du hast mich für immer, hast mich für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Forever, yeah
Für immer, yeah
Sovereign Lord, sovereign Lord, yeah
Souveräner Herr, souveräner Herr, yeah
We worship You in one accord, yeah
Wir beten Dich einmütig an, yeah
You are the reason we living
Du bist der Grund, warum wir leben
You are the reason we singing
Du bist der Grund, warum wir singen
I just lift my hands high, yeah
Ich hebe einfach meine Hände hoch, yeah
And give praise to the Messiah
Und preise den Messias
Conquered all death in the grave
Der den Tod im Grab besiegte
I'm giving him praise, the ancient of days
Ich preise ihn, den Uralten der Tage
Glory, glory, glory, glory
Ehre, Ehre, Ehre, Ehre
This ain't the end of the story
Das ist nicht das Ende der Geschichte
No one compares, my God is too big
Niemand ist vergleichbar, mein Gott ist zu groß
We bow down at His feet
Wir beugen uns zu Seinen Füßen nieder
Yeah, I'm sowing the seed, uh
Yeah, ich säe den Samen, uh
Yeah, I'm seeking for peace, uh
Yeah, ich suche nach Frieden, uh
All is found in the King, uh
Alles findet sich im König, uh
He is my everything
Er ist mein Alles
My life, my will, my way
Mein Leben, mein Wille, mein Weg
It's all Yours at the end of the day
Es gehört alles Dir am Ende des Tages
I'm striving for the day
Ich strebe nach dem Tag
When You will take us away, ay
An dem Du uns wegholen wirst, ay
Lord, have Your way
Herr, Dein Wille geschehe
And help us reach whoever
Und hilf uns, jeden zu erreichen
Cuz we looking to die
Denn wir trachten danach zu sterben
So we can live forever
Damit wir ewig leben können
I've been thinking lately, lately
Ich habe in letzter Zeit nachgedacht, in letzter Zeit
About the way You saved me, saved me
Darüber, wie Du mich gerettet hast, gerettet hast
This love is kinda crazy, crazy
Diese Liebe ist irgendwie verrückt, verrückt
You've got me forever, got me forever
Du hast mich für immer, hast mich für immer
I've been thinking lately, lately
Ich habe in letzter Zeit nachgedacht, in letzter Zeit
About the way You saved me, saved me
Darüber, wie Du mich gerettet hast, gerettet hast
This love is kinda crazy, crazy
Diese Liebe ist irgendwie verrückt, verrückt
You've got me forever, got me forever
Du hast mich für immer, hast mich für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Forever, yeah
Für immer, yeah
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Fore-fore-forever
Für-für-für immer
Forever
Für immer





Writer(s): quinten coblentz

Quinten Coblentz feat. Lord Badu - Forever (feat. Lord Badu)
Album
Forever (feat. Lord Badu)
date of release
26-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.