Quinten Coblentz feat. YB - From the Roof - translation of the lyrics into German

From the Roof - YB , Quinten Coblentz translation in German




From the Roof
Vom Dach
I don't play your games, so don't tell me what to do
Ich spiele deine Spiele nicht, also sag mir nicht, was ich tun soll
Jesus is the King, I'ma shout it from the roof
Jesus ist der König, ich ruf's vom Dach
I tell 'em that He reigns, they all wanna see the proof
Ich sage ihnen, dass Er regiert, sie alle wollen den Beweis sehen
I am not the same, I been changed, that's the truth
Ich bin nicht derselbe, ich wurde verändert, das ist die Wahrheit
That's the truth
Das ist die Wahrheit
I'm not the same, that's the truth
Ich bin nicht derselbe, das ist die Wahrheit
That's the truth
Das ist die Wahrheit
I'ma shout it from the roof, from the roof
Ich ruf's vom Dach, vom Dach
He's the King, that's the truth, that's the truth, that's the truth
Er ist der König, das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit
I'ma do a Fortnite dance on Sunday morning
Ich mache einen Fortnite-Tanz am Sonntagmorgen
I'ma get real crazy better sound the warning
Ich werd' richtig verrückt, schlagt besser Alarm
Treasure up in heaven, and I'm running for it
Schatz im Himmel, und ich renne darauf zu
Mercy rainin' down on me, in fact it's pourin'
Gnade regnet auf mich herab, tatsächlich strömt sie
Sippin' Livin' Water, I cannot be bothered
Schlürfe Lebendiges Wasser, ich lass mich nicht stören
When you know my Father, you just hustle harder
Wenn du meinen Vater kennst, strengst du dich einfach mehr an
I gotta go, they gotta know
Ich muss los, sie müssen's wissen
Heavenly flow, give me the mic at a show
Himmlischer Flow, gib mir das Mikro bei 'ner Show
I gotta tell 'em He rose, yeah
Ich muss ihnen sagen, dass Er auferstanden ist, yeah
I reach my hands to the sky
Ich strecke meine Hände zum Himmel
'Cause I am His; He is mine
Denn ich bin Sein; Er ist mein
I'll tell the world He's alive
Ich werde der Welt erzählen, dass Er lebt
'Til the day that I die
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
I don't play your games, so don't tell me what to do
Ich spiele deine Spiele nicht, also sag mir nicht, was ich tun soll
Jesus is the King, I'ma shout it from the roof
Jesus ist der König, ich ruf's vom Dach
I tell 'em that He reigns, they all wanna see the proof
Ich sage ihnen, dass Er regiert, sie alle wollen den Beweis sehen
I am not the same, I been changed, that's the truth
Ich bin nicht derselbe, ich wurde verändert, das ist die Wahrheit
That's the truth
Das ist die Wahrheit
I'm not the same, that's the truth
Ich bin nicht derselbe, das ist die Wahrheit
That's the truth
Das ist die Wahrheit
I'ma shout it from the roof, from the roof
Ich ruf's vom Dach, vom Dach
He's the King, that's the truth, that's the truth, that's the truth
Er ist der König, das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit
Way back, way back, way back in 2008 ('08)
Weit zurück, weit zurück, weit zurück in 2008 ('08)
I was on the field, coach was callin' plays
Ich war auf dem Feld, der Coach rief die Spielzüge an
Now we live the life, got a lot to say
Jetzt leben wir das Leben, haben viel zu sagen
My King tipped the scale like I'm droppin' weight
Mein König ließ die Waage ausschlagen, als würde ich Gewicht verlieren
Not for the moment, blood ran red
Nicht nur für den Moment, Blut floss rot
That's the atonement
Das ist die Sühne
Even with all these stains all on me he
Selbst mit all diesen Flecken auf mir, er
Bustin' the box like a room with no corners
Sprengt die Grenzen wie ein Raum ohne Ecken
He move with the elegance; He in the room
Er bewegt sich mit Eleganz; Er ist im Raum
Love is the medicine, pay is the severance
Liebe ist die Medizin, Lohn ist die Trennung
I'm on the scene, guilty as charged
Ich bin am Tatort, schuldig wie angeklagt
I'm baggin' the flow like I'm turning in evidence
Ich packe den Flow ein, als würde ich Beweismittel abgeben
He is the one, truly the one
Er ist der Eine, wahrhaftig der Eine
You see it twice, like the number eleven
Du siehst es zweimal, wie die Zahl Elf
When it come down to my brothers and sisters
Wenn es um meine Brüder und Schwestern geht
I'm helping them lift like the object is heavy
Helfe ich ihnen beim Heben, als wäre das Objekt schwer
Out for the youth, work for the kids
Engagiert für die Jugend, arbeite für die Kinder
Pray that I'm used, not for the biz
Bete, dass ich gebraucht werde, nicht fürs Geschäft
You think I'm rappin' but truly it's ministry
Du denkst, ich rappe, aber wirklich ist es geistlicher Dienst
They ain't the same like a top to a lid
Das ist nicht dasselbe, wie ein Deckel auf den falschen Topf.
I don't play your games, so don't tell me what to do
Ich spiele deine Spiele nicht, also sag mir nicht, was ich tun soll
Jesus is the King, I'ma shout it from the roof
Jesus ist der König, ich ruf's vom Dach
I tell 'em that He reigns, they all wanna see the proof
Ich sage ihnen, dass Er regiert, sie alle wollen den Beweis sehen
I am not the same, I been changed, that's the truth
Ich bin nicht derselbe, ich wurde verändert, das ist die Wahrheit
That's the truth
Das ist die Wahrheit
I'm not the same, that's the truth
Ich bin nicht derselbe, das ist die Wahrheit
That's the truth
Das ist die Wahrheit
I'ma shout it from the roof, from the roof
Ich ruf's vom Dach, vom Dach
He's the King, that's the truth, that's the truth, that's the truth
Er ist der König, das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit





Writer(s): Quinten Coblentz, Brandon Farris

Quinten Coblentz feat. YB - From the Roof (feat. YB)
Album
From the Roof (feat. YB)
date of release
14-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.