Quinten Coblentz feat. YB - From the Roof - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quinten Coblentz feat. YB - From the Roof




From the Roof
Du Toit
I don't play your games, so don't tell me what to do
Je ne joue pas à tes jeux, alors ne me dis pas quoi faire
Jesus is the King, I'ma shout it from the roof
Jésus est le Roi, je le crierai du toit
I tell 'em that He reigns, they all wanna see the proof
Je leur dis qu'il règne, ils veulent tous voir la preuve
I am not the same, I been changed, that's the truth
Je ne suis plus le même, j'ai changé, c'est la vérité
That's the truth
C'est la vérité
I'm not the same, that's the truth
Je ne suis plus le même, c'est la vérité
That's the truth
C'est la vérité
I'ma shout it from the roof, from the roof
Je vais le crier du toit, du toit
He's the King, that's the truth, that's the truth, that's the truth
Il est le Roi, c'est la vérité, c'est la vérité, c'est la vérité
I'ma do a Fortnite dance on Sunday morning
Je vais faire une danse Fortnite le dimanche matin
I'ma get real crazy better sound the warning
Je vais devenir vraiment fou, mieux vaut sonner l'alarme
Treasure up in heaven, and I'm running for it
Un trésor au ciel, et je cours pour l'avoir
Mercy rainin' down on me, in fact it's pourin'
La miséricorde pleut sur moi, en fait, elle déverse
Sippin' Livin' Water, I cannot be bothered
Je sirote l'eau vivante, je ne peux pas être dérangé
When you know my Father, you just hustle harder
Quand tu connais mon Père, tu travailles plus dur
I gotta go, they gotta know
Je dois y aller, ils doivent savoir
Heavenly flow, give me the mic at a show
Flux céleste, donne-moi le micro lors d'un spectacle
I gotta tell 'em He rose, yeah
Je dois leur dire qu'il est ressuscité, oui
I reach my hands to the sky
J'élève mes mains vers le ciel
'Cause I am His; He is mine
Parce que je suis à lui ; il est à moi
I'll tell the world He's alive
Je dirai au monde qu'il est vivant
'Til the day that I die
Jusqu'au jour de ma mort
I don't play your games, so don't tell me what to do
Je ne joue pas à tes jeux, alors ne me dis pas quoi faire
Jesus is the King, I'ma shout it from the roof
Jésus est le Roi, je le crierai du toit
I tell 'em that He reigns, they all wanna see the proof
Je leur dis qu'il règne, ils veulent tous voir la preuve
I am not the same, I been changed, that's the truth
Je ne suis plus le même, j'ai changé, c'est la vérité
That's the truth
C'est la vérité
I'm not the same, that's the truth
Je ne suis plus le même, c'est la vérité
That's the truth
C'est la vérité
I'ma shout it from the roof, from the roof
Je vais le crier du toit, du toit
He's the King, that's the truth, that's the truth, that's the truth
Il est le Roi, c'est la vérité, c'est la vérité, c'est la vérité
Way back, way back, way back in 2008 ('08)
Bien avant, bien avant, bien avant en 2008 (2008)
I was on the field, coach was callin' plays
J'étais sur le terrain, l'entraîneur lançait des jeux
Now we live the life, got a lot to say
Maintenant, nous vivons la vie, nous avons beaucoup à dire
My King tipped the scale like I'm droppin' weight
Mon roi a fait pencher la balance comme si je perdais du poids
Not for the moment, blood ran red
Pas pour le moment, le sang a coulé rouge
That's the atonement
C'est l'expiation
Even with all these stains all on me he
Même avec toutes ces taches sur moi, il
Bustin' the box like a room with no corners
Brisant la boîte comme une pièce sans coins
He move with the elegance; He in the room
Il se déplace avec élégance ; il est dans la pièce
Love is the medicine, pay is the severance
L'amour est le remède, le salaire est la séparation
I'm on the scene, guilty as charged
Je suis sur la scène, coupable comme accusé
I'm baggin' the flow like I'm turning in evidence
J'empoche le flow comme si je présentais des preuves
He is the one, truly the one
Il est celui-là, vraiment celui-là
You see it twice, like the number eleven
Tu le vois deux fois, comme le nombre onze
When it come down to my brothers and sisters
Quand il s'agit de mes frères et sœurs
I'm helping them lift like the object is heavy
Je les aide à soulever comme si l'objet était lourd
Out for the youth, work for the kids
Pour la jeunesse, travaille pour les enfants
Pray that I'm used, not for the biz
Prie pour que je sois utilisé, pas pour les affaires
You think I'm rappin' but truly it's ministry
Tu penses que je rappe, mais en fait c'est du ministère
They ain't the same like a top to a lid
Ils ne sont pas les mêmes, comme un dessus et un couvercle
I don't play your games, so don't tell me what to do
Je ne joue pas à tes jeux, alors ne me dis pas quoi faire
Jesus is the King, I'ma shout it from the roof
Jésus est le Roi, je le crierai du toit
I tell 'em that He reigns, they all wanna see the proof
Je leur dis qu'il règne, ils veulent tous voir la preuve
I am not the same, I been changed, that's the truth
Je ne suis plus le même, j'ai changé, c'est la vérité
That's the truth
C'est la vérité
I'm not the same, that's the truth
Je ne suis plus le même, c'est la vérité
That's the truth
C'est la vérité
I'ma shout it from the roof, from the roof
Je vais le crier du toit, du toit
He's the King, that's the truth, that's the truth, that's the truth
Il est le Roi, c'est la vérité, c'est la vérité, c'est la vérité





Writer(s): Quinten Coblentz, Brandon Farris

Quinten Coblentz feat. YB - From the Roof (feat. YB)
Album
From the Roof (feat. YB)
date of release
14-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.