Quinten Coblentz - We - translation of the lyrics into German

We - Quinten Coblentztranslation in German




We
Wir
Everyone's been wrong
Jeder lag schon mal falsch
And tried to shift the blame
Und hat versucht, die Schuld abzuschieben
Everyone's been hurt
Jeder wurde schon mal verletzt
And tried to hide the pain
Und hat versucht, den Schmerz zu verbergen
Everyone's afraid
Jeder hat Angst
Of coming to the end
Vor dem Ende
But everyone who breaks
Aber jeder, der zerbricht
Can start over again
Kann wieder von vorne anfangen
Yeah, we all got something to say
Ja, wir alle haben etwas zu sagen
But nothing that wipes it away
Aber nichts, das es wegwischt
All of the blood on our hands
All das Blut an unseren Händen
Like we crucified Him today
Als hätten wir Ihn heute gekreuzigt
We all got dirt in our eyes
Wir alle haben Dreck in den Augen
We all got nowhere to hide
Wir alle können uns nirgends verstecken
We got nobody to blame
Wir können niemandem die Schuld geben
We become what we decide
Wir werden zu dem, was wir entscheiden
I know we got so far
Ich weiß, wir sind so weit gekommen
Away from the start
Weg vom Anfang
Embracing a lie
Eine Lüge umarmend
That's breaking our hearts
Die unsere Herzen bricht
If we are alive
Wenn wir am Leben sind
We better know why
Sollten wir besser wissen warum
If we are alive, we better know why
Wenn wir am Leben sind, sollten wir besser wissen warum
We better know why
Wir sollten besser wissen warum
(We better know why)
(Wir sollten besser wissen warum)
You think you're different
Du denkst, du bist anders
That nobody gets it
Dass niemand es versteht
They doing better
Denen geht es besser
And you just keep drifting
Und du treibst einfach weiter
But we're in the same boat
Aber wir sitzen im selben Boot
And we know it's sinking
Und wir wissen, dass es sinkt
There's death in the water
Da ist Tod im Wasser
That everyone's drinking
Das jeder trinkt
We're made in His image
Wir sind nach Seinem Bild geschaffen
But it's so distorted
Aber es ist so verzerrt
Can nobody fix it?
Kann niemand es reparieren?
Can no one restore it?
Kann niemand es wiederherstellen?
Is this all that's left of
Ist das alles, was übrig ist von
The children of Eden?
Den Kindern Edens?
You think it's hopeless
Du denkst, es ist hoffnungslos
But I don't believe it
Aber ich glaube es nicht
No, I don't believe it
Nein, ich glaube es nicht
(No, I don't believe it)
(Nein, ich glaube es nicht)
No, you can't tell me this is it
Nein, du kannst mir nicht erzählen, dass das alles ist
We've fallen far but can't forget
Wir sind tief gefallen, aber können nicht vergessen
There's a Way, there is Truth
Es gibt einen Weg, es gibt Wahrheit
There is Life, we can find
Es gibt Leben, wir können finden
Arms open wide
Weit geöffnete Arme
We are fallen; we are broken
Wir sind gefallen; wir sind zerbrochen
You're the One we put our hope in
Du bist der Eine, auf den wir unsere Hoffnung setzen
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus





Writer(s): Quinten John Coblentz


Attention! Feel free to leave feedback.