Lyrics and translation Quinteto Violado - Proibido Cochilas

Proibido Cochilas

O forró daqui é melhor do que o seu
O sanfoneiro é muito melhor
As moreninhas na brincadeira
A noite inteira levanta pó

É animado, ninguém cochila
Ainda faz fila pra dançar
Na entrada tá escrito: É proibido cochilar

É proibido cochilar, cochilar, cochilar
É proibido cochilar, cochilar, cochilar

A poeira sobe, o suor desce, a gente vê o sol raiar
E o sanfoneiro padece, mas não pode reclamar
Porque tá ganhando dinheiro, foi do dinheiro ganhar
Que ele leu na entrada que é proibido cochilar

É proibido cochilar, cochilar, cochilar
É proibido cochilar, cochilar, cochilar

O forró daqui é melhor do que o seu
O sanfoneiro é muito melhor
As moreninhas na brincadeira
A noite inteira levanta pó

É animado, ninguém cochila
Ainda faz fila pra dançar
Na entrada tá escrito: É proibido cochilar

É proibido cochilar, cochilar, cochilar
É proibido cochilar, cochilar, cochilar

A poeira sobe, o suor desce, a gente vê o sol raiar
E o sanfoneiro padece, mas não pode reclamar
Porque tá ganhando dinheiro, foi do dinheiro ganhar
Que ele leu na entrada que é proibido cochilar

É proibido cochilar, cochilar, cochilar
É proibido cochilar, cochilar, cochilar

Запрещено дремать

Наш форро лучше твоего,
А аккордеонист – намного лучше.
Смуглянки веселятся,
Всю ночь до утра пыль столбом.

Весело так, что никто не дремлет,
И даже очередь стоит, чтобы потанцевать.
На входе написано: Дремать запрещено!

Дремать запрещено, дремать, дремать,
Дремать запрещено, дремать, дремать.

Пыль поднимается, пот стекает, вот уже и рассвет,
И аккордеонисту тяжело, но он не может жаловаться,
Ведь он зарабатывает деньги, пришел деньги зарабатывать,
Ведь он прочитал на входе, что дремать запрещено.

Дремать запрещено, дремать, дремать,
Дремать запрещено, дремать, дремать.

Наш форро лучше твоего,
А аккордеонист – намного лучше.
Смуглянки веселятся,
Всю ночь до утра пыль столбом.

Весело так, что никто не дремлет,
И даже очередь стоит, чтобы потанцевать.
На входе написано: Дремать запрещено!

Дремать запрещено, дремать, дремать,
Дремать запрещено, дремать, дремать.

Пыль поднимается, пот стекает, вот уже и рассвет,
И аккордеонисту тяжело, но он не может жаловаться,
Ведь он зарабатывает деньги, пришел деньги зарабатывать,
Ведь он прочитал на входе, что дремать запрещено.

Дремать запрещено, дремать, дремать,
Дремать запрещено, дремать, дремать.