Lyrics and translation Quinteto em Branco e Preto - Mãe África
Veja
lá
Посмотрите
там
Quem
tem
jongo,
tem
congada
e
capoeira
Кто
имеет
jongo,
имеет
congada
и
капоэйра
Bumba-meu-boi
roda
de
samba
Bumba-мой-бык
колесо
samba
Tem
mais
na
festa
afro-brasileira
Больше
в
партии
афро-бразильского
Veja
lá
Посмотрите
там
Veja
lá
Посмотрите
там
Quem
tem
jongo,
tem
congada
e
capoeira
Кто
имеет
jongo,
имеет
congada
и
капоэйра
Bumba-meu-boi
roda
de
samba
Bumba-мой-бык
колесо
samba
Tem
mais
na
festa
afro-brasileira
Больше
в
партии
афро-бразильского
Menininha
a
benção
madrinha
axé
Девочки,
благословение
невесты
аше
Abençoa
a
patroa
do
meu
candoblé
Благословляет
хозяйка
моего
candoblé
Menininha
a
benção
madrinha
axé
Девочки,
благословение
невесты
аше
Abençoa
a
patroa
do
meu
candoblé
Благословляет
хозяйка
моего
candoblé
Mas
vindo
Но,
придя
Vindo
da
mãe
África
distante
Исходя
из
мать-Африка
далеко
O
negro
foi
mais
forte
que
a
dor
Черный
был
сильнее,
чем
боль
A
má
sorte
o
tornou
gigante
Несчастье
сделало
гигантский
Nobre,
bem
maior
que
o
seu
senhor
Благородный,
хорошо,
больше,
чем
своего
господа
Trouxe
seus
costumes
e
magias
Принесли
свои
обычаи
и
магические
заклинания
Danças
antigas
de
valor
Танцы
древних
стоимости
Conheço
a
culinária
da
Bahia
Знаю,
кулинария
da
Bahia
A
saga
de
Zumbi
um
redentor
Сага
о
Зомби-искупителя
Oduduá
é
a
terra
Oduduá
земля
Obatalá
é
o
ar
Obatalá
воздуха
O
filho
seu
é
de
guerra
Сын-это
война
O
filho
seu
vai
reinar
Сын
ее
будет
царствовать,
Oduduá
é
a
terra
Oduduá
земля
Obatalá
é
o
ar
Obatalá
воздуха
O
filho
seu
é
de
guerra
Сын-это
война
O
filho
seu
vai
reinar
Сын
ее
будет
царствовать,
Veja
lá...
Посмотрите
там...
Veja
lá
Посмотрите
там
Quem
tem
jongo,
tem
congada
e
capoeira
Кто
имеет
jongo,
имеет
congada
и
капоэйра
Bumba-meu-boi
roda
de
samba
Bumba-мой-бык
колесо
samba
Tem
mais
na
festa
afro-brasileira
Больше
в
партии
афро-бразильского
Veja
lá...
Посмотрите
там...
Veja
lá
Посмотрите
там
Quem
tem
jongo,
tem
congada
e
capoeira
Кто
имеет
jongo,
имеет
congada
и
капоэйра
Bumba-meu-boi
roda
de
samba
Bumba-мой-бык
колесо
samba
Tem
mais
na
festa
afro-brasileira
Больше
в
партии
афро-бразильского
Menininha
a
benção
madrinha
axé
Девочки,
благословение
невесты
аше
Abençoa
a
patroa
do
meu
candoblé
Благословляет
хозяйка
моего
candoblé
Menininha
a
benção
madrinha
axé
Девочки,
благословение
невесты
аше
Abençoa
a
patroa
do
meu
candoblé
Благословляет
хозяйка
моего
candoblé
Mas
vindo
Но,
придя
Vindo
da
mãe
África
distante
Исходя
из
мать-Африка
далеко
O
negro
foi
mais
forte
que
a
dor
Черный
был
сильнее,
чем
боль
A
má
sorte
o
tornou
gigante
Несчастье
сделало
гигантский
Nobre,
bem
maior
que
o
seu
senhor
Благородный,
хорошо,
больше,
чем
своего
господа
Trouxe
seus
costumes
e
magias
Принесли
свои
обычаи
и
магические
заклинания
Danças
antigas
de
valor
Танцы
древних
стоимости
Conheço
a
culinária
da
Bahia
Знаю,
кулинария
da
Bahia
A
saga
de
Zumbi
um
redentor
Сага
о
Зомби-искупителя
Oduduá
é
a
terra
Oduduá
земля
Obatalá
é
o
ar
Obatalá
воздуха
O
filho
seu
é
de
guerra
Сын-это
война
O
filho
seu
vai
reinar
Сын
ее
будет
царствовать,
Oduduá
é
a
terra
Oduduá
земля
Obatalá
é
o
ar
Obatalá
воздуха
O
filho
seu
é
de
guerra
Сын-это
война
O
filho
seu
vai
reinar
Сын
ее
будет
царствовать,
Rate the translation
1
Riqueza do Brasil
2 O Nosso Canto
3 Nova Psicologia
4 Amor Malfazejo
5 Sempre Acesa
6 Fetiche Real
7 Nem Pensar Em Te Perder
8 Quero Lhe Ver Em Meus Braços
9 Exaltação À Velha Guarda
10 Você É a Fonte
11 Desfez de Mim
12 O Tempo Em Que Eu Era Criança
13 Mãe África
14 Homenagem À Velha Guarda da Camisa Verde e Branco
2 O Nosso Canto
3 Nova Psicologia
4 Amor Malfazejo
5 Sempre Acesa
6 Fetiche Real
7 Nem Pensar Em Te Perder
8 Quero Lhe Ver Em Meus Braços
9 Exaltação À Velha Guarda
10 Você É a Fonte
11 Desfez de Mim
12 O Tempo Em Que Eu Era Criança
13 Mãe África
14 Homenagem À Velha Guarda da Camisa Verde e Branco
Attention! Feel free to leave feedback.