Quinteto em Branco e Preto - Não Sou Pai João - translation of the lyrics into German
Quinteto em Branco e Preto Não Sou Pai João

Não Sou Pai João

Quinteto em Branco e Preto




Não Sou Pai João
Ich bin nicht Pai João
Sou negro sim
Ich bin schwarz, ja
Mas não sou pai João
Aber ich bin nicht Pai João
Sigo na luta até o fim
Ich kämpfe weiter bis zum Ende
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Sou negro sim
Ich bin schwarz, ja
Mas não sou pai João
Aber ich bin nicht Pai João
Sigo na luta até o fim
Ich kämpfe weiter bis zum Ende
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Meus irmãos, minhas irmãs
Meine Brüder, meine Schwestern
Quero ver bem
Ich will euch wohl sehen
Mas claro sem dizer amém
Aber natürlich ohne Amen zu sagen
Sem se curvar a ninguém
Ohne sich vor jemandem zu beugen
Gente bonita pra mim
Schöne Menschen sind für mich
É a que luta e sabe como dizer não também
die, die kämpfen und auch wissen, wie man Nein sagt
Sou negro sim
Ich bin schwarz, ja
Mas não sou pai João
Aber ich bin nicht Pai João
Sigo na luta até o fim
Ich kämpfe weiter bis zum Ende
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Sou negro sim!
Ich bin schwarz, ja!
Sou negro sim
Ich bin schwarz, ja
Mas não sou pai João
Aber ich bin nicht Pai João
Sigo na luta até o fim
Ich kämpfe weiter bis zum Ende
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Meus irmãos, minhas irmãs
Meine Brüder, meine Schwestern
Quero ver bem
Ich will euch wohl sehen
Mas claro sem dizer amém
Aber natürlich ohne Amen zu sagen
Sem se curvar a ninguém
Ohne sich vor jemandem zu beugen
Gente bonita pra mim
Schöne Menschen sind für mich
É a que luta e sabe como dizer não também
die, die kämpfen und auch wissen, wie man Nein sagt
Sou negro sim!
Ich bin schwarz, ja!
Sou negro sim
Ich bin schwarz, ja
Mas não sou pai João
Aber ich bin nicht Pai João
Sigo na luta até o fim
Ich kämpfe weiter bis zum Ende
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Sou negro sim!
Ich bin schwarz, ja!
Sou negro sim
Ich bin schwarz, ja
Mas não sou pai João
Aber ich bin nicht Pai João
Sigo na luta até o fim
Ich kämpfe weiter bis zum Ende
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger
Sou cabano, quilombola
Ich bin Cabano, Quilombola
Guerreiro brigão
Ein streitbarer Krieger




Writer(s): Mano Heitor, Selito Sd
Quinteto em Branco e Preto - Sentimento Popular
Album
Sentimento Popular
date of release
15-12-2003

1 Novo Viver
2 Não Sou Pai João
3 Sincopado Pereira
4 Foi Ela
5 Pela Graça Divina
6 Sentimento Popular
7 Não É Só Garoa
8 Seleção de Partido-Alto
9 Imenso Amor
10 Trate Bem Suas Crianças
11 Hoje
12 Acendeu a Vela
13 Berço do Samba
14 Seleção da Velha Guarda
15 Grito de Liberdade
Attention! Feel free to leave feedback.