Quinteto em Branco e Preto - Quero Lhe Ver Em Meus Braços - translation of the lyrics into German




Quero Lhe Ver Em Meus Braços
Ich will dich in meinen Armen sehen
Quando eu passo por você
Wenn ich an dir vorbeigehe
Me vontade de lhe dizer
Bekomme ich den Drang, dir zu sagen
Que lhe adoro e lhe quero para mim
Dass ich dich verehre und dich für mich will
Não sei se esse amor vai causar meu fim
Ich weiß nicht, ob diese Liebe mein Ende sein wird
fiz tudo pra lhe esquecer
Ich habe schon alles getan, um dich zu vergessen
Mas dia a dia aumenta meu sofrer e digo
Aber Tag für Tag wächst mein Leiden und ich sage
Com pureza d′alma
Mit reiner Seele
Estou perdendo a calma
Ich verliere die Ruhe
A obsessão me atingiu profundamente
Die Besessenheit hat mich tief getroffen
Veio amargurando e confundiu a minha mente
Sie hat mich verbittert und meinen Verstand verwirrt
Mas acho que o destino nos envolve a cada dia
Aber ich glaube, das Schicksal umfängt uns jeden Tag
Sinto toda força me dizer que você é minha guia
Ich spüre, wie alle Kraft mir sagt, dass du meine Führerin bist
Quando eu passo por você
Wenn ich an dir vorbeigehe
Me vontade de lhe dizer
Bekomme ich den Drang, dir zu sagen
Que lhe adoro e lhe quero para mim
Dass ich dich verehre und dich für mich will
Não sei se esse amor vai causar meu fim
Ich weiß nicht, ob diese Liebe mein Ende sein wird
fiz tudo pra lhe esquecer
Ich habe schon alles getan, um dich zu vergessen
Mas dia a dia aumenta meu sofrer e digo
Aber Tag für Tag wächst mein Leiden und ich sage
Com pureza d'alma
Mit reiner Seele
Estou perdendo a calma
Ich verliere die Ruhe
Estou perdendo a calma
Ich verliere die Ruhe
Estou perdendo a calma
Ich verliere die Ruhe





Writer(s): Nelson Cavaquinho, Wilson Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.