Quinteto em Branco e Preto - Quero Lhe Ver Em Meus Braços - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quinteto em Branco e Preto - Quero Lhe Ver Em Meus Braços




Quero Lhe Ver Em Meus Braços
Je veux te voir dans mes bras
Quando eu passo por você
Quand je passe devant toi
Me vontade de lhe dizer
J'ai envie de te dire
Que lhe adoro e lhe quero para mim
Que je t'adore et que je te veux pour moi
Não sei se esse amor vai causar meu fim
Je ne sais pas si cet amour va causer ma fin
fiz tudo pra lhe esquecer
J'ai tout fait pour t'oublier
Mas dia a dia aumenta meu sofrer e digo
Mais jour après jour, ma souffrance augmente et je dis
Com pureza d′alma
Avec la pureté de mon âme
Estou perdendo a calma
Je perds mon calme
A obsessão me atingiu profundamente
L'obsession m'a profondément touché
Veio amargurando e confundiu a minha mente
Elle est venue m'amarrer et a confondu mon esprit
Mas acho que o destino nos envolve a cada dia
Mais je crois que le destin nous enveloppe chaque jour
Sinto toda força me dizer que você é minha guia
Je sens toute sa force me dire que tu es mon guide
Quando eu passo por você
Quand je passe devant toi
Me vontade de lhe dizer
J'ai envie de te dire
Que lhe adoro e lhe quero para mim
Que je t'adore et que je te veux pour moi
Não sei se esse amor vai causar meu fim
Je ne sais pas si cet amour va causer ma fin
fiz tudo pra lhe esquecer
J'ai tout fait pour t'oublier
Mas dia a dia aumenta meu sofrer e digo
Mais jour après jour, ma souffrance augmente et je dis
Com pureza d'alma
Avec la pureté de mon âme
Estou perdendo a calma
Je perds mon calme
Estou perdendo a calma
Je perds mon calme
Estou perdendo a calma
Je perds mon calme





Writer(s): Nelson Cavaquinho, Wilson Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.