Lyrics and translation Quinteto em Branco e Preto - Renúncia do Arvoredo
Por
que
chegou
tão
tarde?
Почему
так
поздно?
Depois
que
o
arvoredo
renuncia
После
того
как
деревья,
отказывается
от
Você
é
brisa
Вы-это
ветер
Terna
e
serena
Нежный
и
спокойный
Sou
folha
morta
caída
Я
мертвый
лист,
падшую
Que
o
vento
derrubou
Ветер
сбил
Os
meus
cabelos
Мои
волосы
Embranqueceram,
perderam
cor
Побелели,
потеряли
цвет
O
que
me
resta,
só
desmazelo
Что
мне
осталось,
только
desmazelo
E
você
vem
com
teu
sorriso
И
вы
приходите,
с
вашей
улыбкой
Transformando
pedra
em
flor
Превращая
камень
в
цветок
Não
venha
com
esse
teu
sorriso
Не
приходите
с
этим
твой
друг
Me
esqueça
por
favor
Забыли
меня
пожалуйста
Não
sirvo
pro
teu
paraíso
Не
пойму,
про
твой
рай
Nem
resisto
ao
teu
calor
Не
могу
устоять,
когда
твоего
тепла
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Eu
não
sei
se
é
correto
te
querer
Я
не
знаю,
если
это
правильно
тебя
хотеть
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Pois
não
chore
Ибо
не
плачь,
не
плачь
Inda
pode
ser
feliz
Инда
может
быть
счастливым
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Por
que
chegou
tão
tarde?
Почему
так
поздно?
Depois
que
o
arvoredo
renuncia
После
того
как
деревья,
отказывается
от
Você
é
brisa
Вы-это
ветер
Terna
e
serena
Нежный
и
спокойный
Sou
folha
morta
caída
Я
мертвый
лист,
падшую
Que
o
vento
derrubou
Ветер
сбил
Os
meus
cabelos
Мои
волосы
Embranqueceram,
perderam
cor
Побелели,
потеряли
цвет
O
que
me
resta,
só
desmazelo
Что
мне
осталось,
только
desmazelo
E
você
vem
com
teu
sorriso
И
вы
приходите,
с
вашей
улыбкой
Transformando
pedra
em
flor
Превращая
камень
в
цветок
Não
venha
com
esse
teu
sorriso
Не
приходите
с
этим
твой
друг
Me
esqueça
por
favor
Забыли
меня
пожалуйста
Não
sirvo
pro
teu
paraíso
Не
пойму,
про
твой
рай
Nem
resisto
ao
teu
calor
Не
могу
устоять,
когда
твоего
тепла
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Eu
não
sei
se
é
correto
te
querer
Я
не
знаю,
если
это
правильно
тебя
хотеть
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Pois
não
chore
inda
pode
ser
feliz
Ибо
не
плачь
отрасли
может
быть
счастливым
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Lá,
raiá,
laiá,
raiá,
raiá,
raiá
Там,
raiá,
laiá,
raiá,
raiá,
raiá
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Lá,
raiá,
laiá,
raiá,
raiá,
raiá
Там,
raiá,
laiá,
raiá,
raiá,
raiá
É
jovem
demais
pra
mim
Слишком
молод
для
меня
Pois
não
chore
inda
pode
ser
feliz
Ибо
не
плачь
отрасли
может
быть
счастливым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Magnu Sousá, Maurílio De Oliveira
Album
Quinteto
date of release
11-04-2012
Attention! Feel free to leave feedback.