Lyrics and translation Quinteto em Branco e Preto - Vocabulário do Brasil

Brasileiro e Africano (ôh ôh ôh ôh ôh)

Brasileiro e Africano (ôh ôh ôh ôh ôh)

Brasileiro e Africano
Deu um som gerundiano
Que beleza que surgiu
Transformou o cotidiano
Enriqueceu nossa cultura
Vocabulário do Brasil

Brasileiro e Africano

Brasileiro e Africano
Deu um som gerundiano
Que beleza que surgiu
(Transformou o cotidiano eu falei)
Transformou o cotidiano
Enriqueceu nossa cultura
Vocabulário do Brasil

Moleque, catimba, calango, candango, ligeiro
Na bunda, quizumba, caçamba
Vem num gingado maneiro
Na banda, quimbanda, o bamba
Vem no tambor de banzeiro
Crioula sambando no samba
Tem balaio faceiro

Rebolado da mulata na ginga
No ecoar do meu pandeiro
Tem galinha de angola tem pinga
Tem timba, tem conga, calimba
E tan-tan no terreiro

Rebolado da mulata na ginga
(Bonito rapaziada)
No ecoar do meu pandeiro
Tem galinha de angola!
Tem galinha de angola tem pinga
Tem timba, tem conga, calimba
E tan-tan no terreiro

Tem mandinga pra limpar a poeira (oba)
Quem quiser pode chamar, capoeira
Tem ogã, tem patuá, rezadeira
Na cantiga de sinhá

Tem mandinga pra limpar a poeira (oba)
Quem quiser pode chamar capoeira (éh)
Tem ogã, tem patuá, rezadeira
Na cantiga de sinhá

Brasileiro e Africano
Deu um som gerundiano
Que beleza que surgiu
(Transformou o cotidiano eu falei)
Transformou o cotidiano
Enriqueceu nossa cultura
Vocabulário do Brasil

Brasileiro e Africano

Brasileiro e Africano
Deu um som gerundiano
Que beleza que surgiu
Transformou o cotidiano
Transformou o cotidiano
Enriqueceu nossa cultura
Vocabulário do Brasil

Tem mandinga pra limpar a poeira (oba)
Quem quiser pode chamar, capoeira
Tem ogã, tem patuá, rezadeira
Na cantiga de sinhá

Tem mandinga pra limpar a poeira
Quem quiser pode chamar, capoeira
Tem ogã, tem patuá, rezadeira
Na cantiga de sinhá

Tem mandinga pra limpar a poeira
(Ta bonito rapaziada)
Quem quiser pode chamar, capoeira
(Não tenho medo não)
Tem ogã, tem patuá, rezadeira
(É isso mesmo, é com a gente)
Na cantiga de sinhá

Brasileiro e Africano
Deu um som gerundiano
Que beleza que surgiu
Transformou o cotidiano!
Transformou o cotidiano
Enriqueceu nossa cultura
Vocabulário do Brasil

(Ih rá! Salve o povo brasileiro!)

Бразильская и Африканская (ôh ôh ôh ôh ôh)

Бразильская и Африканская (ôh ôh ôh ôh ôh)

Бразильская и Африканская
Дал звук gerundiano
Что красоты, которые возникли
Превратили повседневную жизнь
Обогатил нашу культуру
Словарь Бразилия

Бразильская и Африканская

Бразильская и Африканская
Дал звук gerundiano
Что красоты, которые возникли
(Превратилась в повседневной жизни я говорил)
Превратили повседневную жизнь
Обогатил нашу культуру
Словарь Бразилия

Мальчишка, catimba, calango, candango, седан
В задницу, quizumba, ковш
Поставляется в переваливаться maneiro
В группе, quimbanda, bamba
Поставляется в барабан banzeiro
Креольский sambando no samba
Имеет balaio faceiro

Горб от mulata na ginga
В эхо моего бубна
Есть курица ангола имеет капает
Имеет timba, имеет конга, calimba
И тан-тан в terreiro

Горб от mulata na ginga
(Красивый кондуктор)
В эхо моего бубна
Есть курица анголы!
Есть курица ангола имеет капает
Имеет timba, имеет конга, calimba
И тан-тан в terreiro

Имеет mandinga pra очистки пыли (oba)
Кто хочет, может позвонить, капоэйра
Имеет ogã, имеет patuá, rezadeira
В исторической de sinhá

Имеет mandinga pra очистки пыли (oba)
Кто хочет, может называть капоэйра (éh)
Имеет ogã, имеет patuá, rezadeira
В исторической de sinhá

Бразильская и Африканская
Дал звук gerundiano
Что красоты, которые возникли
(Превратилась в повседневной жизни я говорил)
Превратили повседневную жизнь
Обогатил нашу культуру
Словарь Бразилия

Бразильская и Африканская

Бразильская и Африканская
Дал звук gerundiano
Что красоты, которые возникли
Превратили повседневную жизнь
Превратили повседневную жизнь
Обогатил нашу культуру
Словарь Бразилия

Имеет mandinga pra очистки пыли (oba)
Кто хочет, может позвонить, капоэйра
Имеет ogã, имеет patuá, rezadeira
В исторической de sinhá

Имеет mandinga для очистки пыли
Кто хочет, может позвонить, капоэйра
Имеет ogã, имеет patuá, rezadeira
В исторической de sinhá

Имеет mandinga для очистки пыли
(Ta симпатичный кондуктор)
Кто хочет, может позвонить, капоэйра
(Не боюсь)
Имеет ogã, имеет patuá, rezadeira
(Это верно, это с нами)
В исторической de sinhá

Бразильская и Африканская
Дал звук gerundiano
Что красоты, которые возникли
Превратили повседневную жизнь!
Превратили повседневную жизнь
Обогатил нашу культуру
Словарь Бразилия

(Ih ра! Сохраните бразильский народ!)