Quinto - Verano Caliente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quinto - Verano Caliente




Verano Caliente
Été Chaud
Que jevi el ambiente
Que l'ambiance est bien
El verano se siente
L'été se fait sentir
La bulla la gente
Le bruit, la foule
I la arena caliente
Et le sable chaud
El flow toda la menore
Le flow, toute la musique
Quieren dembow
Ils veulent du dembow
Vamos pa' la pita i
On va à la plage et
Rompemo to
On fait exploser tout
Ponteme de palda
Mets-moi de côté
Que esta baina no me
Ce truc ne me
Cansa tamo en emergencia
Fatiguera pas, on est en urgence
Mami llama a la ambulancia
Maman, appelle l'ambulance
No te me preocupe que
Ne t'inquiète pas
Te doy con elegancia
Je te donne avec élégance
Porque esto es otro flow
Parce que c'est un autre flow
Llegale a la fragancia
Tu atteins le parfum
I vamos pa' la playa que
Et on va à la plage car
Esta baina es otra nota
Ce truc est une autre note
Mira como se mueve
Regarde comment elle bouge
I cómo aplaude esa
Et comment elle applaudit cette
Chapota
Chapota
I vamos pa' la playa que
Et on va à la plage car
Esta baina es otra nota
Ce truc est une autre note
Mira como se prende
Regarde comment ça s'enflamme
I cómo aplaude esa
Et comment elle applaudit cette
Chapota
Chapota
Yo te entregue a ti
Je t'ai donné à toi
Mi cielo tu me diste
Mon ciel, tu m'as donné
Un infierno pensándolo
Un enfer en y pensant
Bien esa fue mi fortuna
Bien, c'était ma fortune
Te di mi corazón tu lo
Je t'ai donné mon cœur, tu l'as
Arrojaste a un invierno
Jeté dans un hiver
Pero en este verano
Mais dans cet été
Todo pasara
Tout passera
Un verano caliente
Un été chaud
De locuras mujeres
De folies, de femmes
Bebidas sin censura
Des boissons sans censure
Esta noche queremos
Ce soir, on veut
Dar cintura tiren las
Donner du rythme, lancez les
Manos pa' arriba
Mains en l'air
Que bailando se cura
C'est en dansant que ça guérit
Bebiendo bailando
En buvant, en dansant
La rumba está segura
La fête est assurée
Tiren la mano pa' arriba
Lancez la main en l'air
Mueve tu cintura
Bouge ton bassin
Bebiendo bailando
En buvant, en dansant
La vida ès solo una
La vie n'est qu'une
I lo problema de la vida
Et les problèmes de la vie
Bailando se curan
Se guérissent en dansant
Tremendo dilema con esa
Un dilemme incroyable avec cette
Morena empezó el verano
Morena, l'été a commencé
I ella esta bronceadita papa
Et elle est bronzée, papa
En tu cárcel nena
Dans ta prison, ma chérie
Quiero una condena
Je veux une condamnation
Dime niña qué pasa
Dis-moi, ma fille, que se passe-t-il
Yo no entiendo no lo
Je ne comprends pas, je ne
Comprendo quello que
Comprends pas ce que
Provo per te no lo entiendo
Tu provoques pour moi, je ne comprends pas
Amarte para mi es como
T'aimer pour moi, c'est comme
Respirar pero de mi corazón
Respirer, mais de mon cœur
Te voy a sacar
Je vais te sortir
Tu me arrojaste a un invierno
Tu m'as jeté dans un hiver
Pero todo va a pasar
Mais tout va passer
Me condenaste al infierno
Tu m'as condamné en enfer
Pero todo va a pasar
Mais tout va passer
Un verano caliente
Un été chaud
De locuras mujeres
De folies, de femmes
Bebidas sin censura
Des boissons sans censure
Esta noche queremos
Ce soir, on veut
Dar cintura tiren las
Donner du rythme, lancez les
Manos pa' arriba
Mains en l'air
Que bailando se
C'est en dansant que ça
Un verano caliente
Un été chaud
De locuras mujeres
De folies, de femmes
Bebidas sin censura
Des boissons sans censure
Esta noche queremos
Ce soir, on veut
Dar cintura tiren las
Donner du rythme, lancez les
Manos pa' arriba
Mains en l'air
Que bailando se cura
C'est en dansant que ça guérit
Dimelo pret dimelo
Dis-le moi, pret, dis-le moi
Pret pret jv la leyenda
Pret, pret, jv la légende
Quinto piratas nico
Quinto, pirates, nico
Clinico
Clinico





Writer(s): Yorger Tejeda


Attention! Feel free to leave feedback.