Quintorigo - Bentivoglio Angelina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quintorigo - Bentivoglio Angelina




Bentivoglio Angelina
Bentivoglio Angelina
Centosette doppia
Cent sept double
Fuori Scale
Hors des escaliers
Saponette di un hotel
Savons d'un hôtel
Acqua di fontana
Eau de fontaine
Sole Sguardi
Soleil, regards
Sciacquo odori di moquette
Je rince les odeurs de moquette
La moquette di un hotel
La moquette d'un hôtel
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
La sua croce in faccia
Sa croix sur son visage
Banchi Massi Fuori
Bancs, rochers, dehors
Grida l'uomo nero
L'homme noir crie
Strisce di cortile
Bandes de cour
Veneziane Varechina Corridoi
Vénétiennes, javel, couloirs
Varechina Uomo nero
Javel, homme noir
La moquette di un hotel
La moquette d'un hôtel
Bentivoglio Angelina
Bentivoglio Angelina
Tu sei tutto per me
Tu es tout pour moi
Mai non volli colpire la tua fronte
Jamais je n'ai voulu frapper ton front
I tuoi occhi Angelina
Tes yeux Angelina
Non guardarmi cosi'
Ne me regarde pas comme ça
Bramano le tue labbra di vita
Tes lèvres aspirent à la vie
Un bacio ancor
Un baiser encore
Notte Il suo respiro
Nuit, son souffle
Che c'e' amore
Qu'est-ce qu'il y a, amour ?
Interruttore Abatjour
Interrupteur, abat-jour
Ansia Non mi crede
Anxiété, elle ne me croit pas
Gelo Colpi Morsa Aria
Froid, coups, morsure, air
I miei collant
Mes collants
Uomo nero
Homme noir
La moquette di un hotel
La moquette d'un hôtel
Bentivoglio Angelina
Bentivoglio Angelina
Tu sei tutto per me
Tu es tout pour moi
Mai non volli colpire la tua fronte
Jamais je n'ai voulu frapper ton front
I tuoi occhi Angelina
Tes yeux Angelina
Non guardarmi cosi'
Ne me regarde pas comme ça
Bramano le tue labbra di vita
Tes lèvres aspirent à la vie
No
Non
Bentivoglio Angelina
Bentivoglio Angelina
T'amo lungi da me
Je t'aime loin de moi
Il pensier di ferire le tue ali
La pensée de blesser tes ailes
Condannato all'oscuro mia vita
Condamné à l'obscurité ma vie
Che faro'
Que ferai-je
Senza di te
Sans toi
Resto solo
Je reste seul
Un pezzo di me
Un morceau de moi
Che se ne va
Qui s'en va
Solo con me
Seul avec moi
Per sempre con...
Pour toujours avec...
Angelina
Angelina
Con me
Avec moi





Writer(s): Massimo De Leonardis, Valentino Bianchi, Guido Facchini, Stefano Ricci, Andrea Costa, Gionata Costa, Michele Montanari


Attention! Feel free to leave feedback.