Quintorigo - Grigio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quintorigo - Grigio




Grigio
Gris
Grigio vagabondare
Gris, vagabondage
Della ragione
De la raison
Niente soluzione
Aucune solution
È una lieve anomalia
C'est une légère anomalie
Solo una vena nel vetro
Juste une veine dans le verre
Grigio noia mortale
Gris, ennui mortel
Tempo incerto
Temps incertain
Ed io sto uguale
Et je suis pareil
È una lieve anomalia
C'est une légère anomalie
Solo una vena di malinconia
Juste une veine de mélancolie
Solo mia
Seulement la mienne
Oh, malinconia
Oh, mélancolie
You know
Tu sais
Ah, l'ironia,
Ah, l'ironie, oui
Non ci prende alla sprovvista
Elle ne nous prend pas au dépourvu
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci bagna in mezzo al mare
Qui nous mouille au milieu de la mer
Ah, l'ironia,
Ah, l'ironie, oui
Non ci perde mai di vista
Elle ne nous perd jamais de vue
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci guarda naufragare
Qui nous regarde faire naufrage
Grigio, il pomeriggio
Gris, l'après-midi
È troppo grigio
Est trop gris
E lungo per me
Et long pour moi
Rediviva anomalia
Anomalie renaissante
Solo una vena di malinconia
Juste une veine de mélancolie
Solo mia
Seulement la mienne
Oh, malinconia
Oh, mélancolie
Blue noia
Bleu ennui
Ah, l'ironia
Ah, l'ironie
Non ci prende alla sprovvista
Elle ne nous prend pas au dépourvu
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci bagna in mezzo al mare
Qui nous mouille au milieu de la mer
Ah, l'ironia,
Ah, l'ironie, oui
Non ci perde mai di vista
Elle ne nous perd jamais de vue
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci guarda naufragare
Qui nous regarde faire naufrage
Ah, l'ironia
Ah, l'ironie
Non ci prende alla sprovvista
Elle ne nous prend pas au dépourvu
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci bagna in mezzo al mare
Qui nous mouille au milieu de la mer
Ah, l'ironia,
Ah, l'ironie, oui
Non ci perde mai di vista
Elle ne nous perd jamais de vue
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci guarda naufragare
Qui nous regarde faire naufrage
Ah, l'ironia,
Ah, l'ironie, oui
Non ci prende alla sprovvista
Elle ne nous prend pas au dépourvu
È come una pioggia estiva
C'est comme une pluie d'été
Che ci bagna in mezzo al mare
Qui nous mouille au milieu de la mer
Che ci guarda naufragar
Qui nous regarde faire naufrage
E m'è dolce naufragar
Et il est doux de faire naufrage
Che ci guarda naufragar
Qui nous regarde faire naufrage





Writer(s): Bianchi Valentino, Costa Cono Andrea, Costa Gionata, De Leonardis Massimo, Ricci Stefano


Attention! Feel free to leave feedback.